רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

מורשת יהודית ברומניה 23.06.2024

סיפור קצר על הנוכחות היהודית בוולכיה – חלק ראשון

מורשת יהודית ברומניה 23.06.2024
מורשת יהודית ברומניה 23.06.2024

, 25.06.2024, 15:31

לאתניות היהודית יש היסטוריה של מאות שנים על אדמת דאצ'יה טריאנה, עליה מעידים חפצי פולחן, מטבעות, כתובות, שעל קיומם מדווחים היסטוריונים רומנים וזרים. המדען ניקולאי יורגה הקדיש עבודה היסטורית מיוחדת לנושא זה בשם "ההיסטוריה של היהודים בארצותינו" משנת 1913.

ביחס לאזור המוצא הגיאוגרפי הוקמו בארצות רומניה שני ענפים של האוכלוסייה היהודית. האשכנזים המגיעים ממרכז אירופה, רוסיה וגליציה והספרדים במקור מספרד ושאר מדינות דרום אירופה וגם מארצות צפון של אפריקה. ההבדלים בין שני הענפים הללו התייחסו לשפה שבה דיברו ביניהם, יידיש עבור היהודים האשכנזים ולאדינו עבור היהודים הספרדים.

רשימותיו של בנימין בן יונה מטודלה, מגלה ארצות יהודי מהמאה ה-12 העובר בארצות הרומניות במאה ה-12, מתעדים את נוכחותם של יהודים במרגלות הרי הקרפטיים בוולכיה. החל מהמאות14-15 מתרבים המסמכים בכתובים, בהתאם לגידול האוכלוסייה היהודית במחוזות אלה. ניתן להצביע על קיומם של מבני קהילה, מבחינת האשכנזים, בסוף המאה ה-17 ועבור הספרדים מתוארך לעשורים הראשונים של המאה ה-18. יש לקחת בחשבון שעד המאה ה-17 מקום הבירה של וולכיה היתה העיר טארגובישטה, ובמסמכים הרישמיים לגבי האוכלוסייה היהודית לא צוינו במפורש את היהודים ביישוב, אם כי אין ספק שהוקמה קהילה כזאת. שורה של תקנות ביחס ליהודי וולכיה מציינות במרומז את נוכחות האוכלוסיה היהודית.

נוכחותם של יהודים במצודה של בוקור, יישוב שקיומו מתועד באמצע המאה ה-15, מצויינת מאוחר יחסית. המסמך הכתוב הראשון, כנראה משנת 1550, הוא ה'תשובה' או המכתב של רבה של סלוניקי, סמואל דה מדינה, בקשר לסיפורם של מספר יהודים מבוקרשט. במקביל לגידול הדמוגרפי הכללי של המחוז ולחשיבותה של העיר בוקרשט, מספר התושבים היהודים עולה בהדרגה. עד אמצע המאה ה-17, מספר תושבי הקבע היהודים בבוקרשט היה כ-600. יחד עם זאת צויינה נוכחות בבוקרשט של יהודים מאזורים אחרים באירופה לאור מיקומה הגיאוגרפי של בוקרשט שהיא נקודת הצלבה של דרכי מסחר קירבתה לים ולמסלולים אחרים שניתנים לשייט.

במסמך שהוציא השליט Constantin Brâncoveanu, ב-21 למרץ 1698, שבאמצעותו הושכר לבתי המלאכה בניין מלכותי בבוקרשט ורישיון לייצור נרות ויצרני השעווה, שביניהם היו גם יהודים, נדרשו למכור את המוצר הזה לזכיין מטעם השליט זיגי מואיז. המסמך הרשמי הראשון לגבי הקהילה הספרדית הוא משנת 1730, חתום על ידי השליט ניקולאי מברוקורדאט. העדות הרשמית הראשונה המעידה על קיומה של קהילה יהודית בבוקרשט היא המסמך שהוציא שטפאן רקוביצה, שליט וולכיה, במאי 1764, ובו הוא מאשר את יצחק החכם, בתור ה-"חכם באשי" על כל העם היהודי במדינה. "חכם באשי" היה התואר שניתן לרב הראשי של קהילה יהודית בתקופה העות'מאנית. ה"חכם באשי" הוכר בצו מלכותי כרב הראשי של כלל היהודים במדינה והוא נחשב למייצג היהודים בפני השלטון ובאמצעותו העביר השלטון את דרישותיו לכל הקהילות היהודיות ברחבי וולכיה.

בצו שליט וולכיה שטפאן רקוביצה נכתב ואני מצטט:

"במודע, אנו עורכים את צו זה של מלכותי, אתם זקני היהודים מהעיר בוקרשט ומשאר הישובים והירידים ומנהיגים אחרים שנמצאים בעם היהודי שבארץ רומניה שעל יצחק החכם, בנו של ביצל החכם, איש מכובד ומלומד, רחמתי עליו ועשיתי אותו לבש על כל העם היהודי אשר בארץ רומניה כדי שיהיה מנחה לדת שלכם וכמנהג מקודם לטפל בכל העניינים שבסדר דינכם."

סוף ציטוט.

עד כאן חלק הראשון של תולדות עם ישראל בוולכיה.

מורשת יהודית ברומניה 07.07.2024
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 09 יולי 2024

מורשת יהודית ברומניה 07.07.2024

שלוש שנים לאחר מהפכת 1848, הוקם בית הספר היהודי-רומני הראשון, במקביל למתן גישה,...

מורשת יהודית ברומניה 07.07.2024
מורשת יהודית ברומניה 30.06.2024
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 02 יולי 2024

מורשת יהודית ברומניה 30.06.2024

בהמשך המסמך של השליט שטפאן רקוביצה מופיעות חובות הכלכליות של האוכלוסיה היהודית...

מורשת יהודית ברומניה 30.06.2024
מורשת יהודית ברומניה 16.06.2024
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 18 יוני 2024

מורשת יהודית ברומניה 16.06.2024

בפברואר 1967, סורל אתרוג ובת וזוגתו היו מעורבים בתאונת דרכים מסכנת חיים. ליקה נפצעה...

מורשת יהודית ברומניה 16.06.2024
מורשת יהודית ברומניה 09.06.2024
מורשת יהודית ברומניה יום חמישי, 13 יוני 2024

מורשת יהודית ברומניה 09.06.2024

במהלך התקופה הזאת הראשונית של שהייה בקנדה התוודע סורל אתרוג ליצירתם של האמנים...

מורשת יהודית ברומניה 09.06.2024
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 05 יוני 2024

מורשת יהודית ברומניה 02.06.2024

מורשת יהודית ברומניה...

מורשת יהודית ברומניה 02.06.2024
מורשת יהודית ברומניה יום חמישי, 30 מאי 2024

מורשת יהודית ברומניה 26.05.2024

סורל אתרוג נולד בשם סורל אסריק (Eserik) ב-29 לאוגוסט 1933 ביאשי, עיר גדולה בחלק המזרחי של...

מורשת יהודית ברומניה 26.05.2024
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 22 מאי 2024

מורשת יהודית ברומניה 19.05.2024

עמליה רוזן נולדה ב-12 לספטמבר 1928 בעיר גאלאצי עיר נמל על גדות הדנובה ברומניה. היא...

מורשת יהודית ברומניה 19.05.2024
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 15 מאי 2024

מורשת יהודית ברומניה 12.05.2024

ד"ר בוקור קלז'אן קראנצדורף יחד עם רופאים נוספים עלו על הספינה "אניאס" (Aeneas)...

מורשת יהודית ברומניה 12.05.2024

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company