רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

מורשת יהודית ברומניה 15.08.2021 – משפחת שאראגה – חלק רביעי ואחרון

מורשת יהודית ברומניה 15.08.2021- משפחת שאראגה – חלק רביעי ואחרון

מורשת יהודית ברומניה 15.08.2021 – משפחת שאראגה – חלק רביעי ואחרון
מורשת יהודית ברומניה 15.08.2021 – משפחת שאראגה – חלק רביעי ואחרון

, 14.08.2021, 23:05

השותפות "שאראגה את שוורץ קנתה את חברת "סוצק" (SOCEC) ב-1919 , רכישה שכללה את הבניין של חנות הספרים הממוקם בבוקרשט בקאליה ויקטוריה (Calea Victoriei) פינת רחוב ליפסקני. הבניין הזה היה בגובה של שתי קומות ומתאים לצרכים של חנות הספרים "סוצק" בתחילת המאה ה-20 .



אך ב-1929 יאנקו שאראגה בתמיכתו של סיגמונד שוורץ התחיל ליצור קשר ומגעים עם החברה הצרפתית שניהלה את רשת החנויות המפורסמת Galeries Lafayette . הודות למוניטין המסחרי של השותפות "שאראגה את שוורץ , שחצה כבר את גבולות רומניה, הם מצליחים להשיג שיתוף פעולה הדוק עם הארגון הגדול הצרפתי. בעזרתם של הצרפתים השותפות "שאראגה את שוורץ הצליחו לקבל מימון והלוואות לתוכניות הגדולות שלהם. בצורה שיטתית מבלי להפריע לפעילות השוטפת של העסק הקימו בניין חדש בפינת הרחובות ליפסקני קאליה ויקטוריה. הבניין החדש נבנה לפי פרויקט של אדריכל יהודי רומני בשם הרמן קלזאן אדלשטיין (Herman Clejan Adelstein) וכלל שש קומות, שלושה מרתפים, ושטח בנוי של 1,800 מ"ר.



כך נפתחה בלב בוקרשט החנות האוניברסלית הראשונה ברומניה בשם "גאלריילה לפאייט" (Galeriile Lafayette) . השותפים יאנקו שאראגה וזיגמונד שוורץ הביאו בזאת שינוי ענק במסחר הרומני. מיגוון הסחורה היה אדיר , הלקוח ידע שהוא יכול לקנות סחורה מרומניה ומחו"ל באותו מקום כאשר הוא נהנה מחסכון בזמן ובכסף. והמחירים היו ברורים וקבועים, עובדה שלראשונה איפשרה הגשמת חלום ישן של הסוחרים ושל קהל הלקוחות כרי אין צורך במיכוח.



בשנת 1923 החברה שכללה הוצאה לאור וחנות ספרים "האוניברסאלה אלקלעי" נקנתה גם ע"י השותפות "שאראגה את שוורץ. באותו הזמן, חנות הספרים היתה בעלת מראה צנוע ביותר למרות המיקום המרכזי שלה בבוקרשט: קרוב לפינת שדרות אליסבטה עם קליאה וויקטוריה. עקביים, איתניים ומשקיענים כדרכם, השותפים קנו את החנויות הנוספות באותה פינת רחובות. בדרך הזאת הרחיבו ושידרגו את "האוניברסאלה אלקלעי". הם גם המשיכו את המסורת של ההוצאה לאור אלקלעי , כרי להדפיס את אוסף הספרים בשם Biblioteca pentru toți , BPT או בעברית "הספריה של כולם", סדרת ספרים שהפכה לנכס צאן ברזל בתרבות הרומנית.



יאנקו שאראגה נפטר ב-1946 בגיל 70 תקופה קצרה לפני שהנכסים והעסקים שלו הולאמו במקביל להקמת המשטר הקומוניסטי ברומניה. חברת "סוצק" , חברת "אלקלעי" ועוד נכסי נדל"ן הועברו לבעלות המדינה . אימפריית המסחר "גלריות לאפייט" הפכו לחנות ויקטוריה אשר קיימת עד היום.



הענף של יאנקו שאראגה באילן היוחסין של משפחת שאראגה מכיל חמש בנות: אלה, בלינה, דיאנה, רנה ושטפי. הבת רנה (RENEE) שנולדה ב-1914 נסעה ללמוד בפריז ושם נפגשה עם מפעיל הבובות האגדי מרסל טמפורל (Marcel Temporal) וכך גילתה את הכשרון והתשוקה שלה לתיאטרון בובות. בחזרתה לבוקרשט רנה הקימה, יחד עם אחותה שטפי ושתי בנות דודות, צוות של מפעילי בובות. הצוות התחיל במסגרת החנות "גאלריילה לפאייט" (Galeriile Lafayette) עם מופעי תיאטרון בובות לילדים , תקדים בכורה ברומניה. מאוחר יותר , לאחר המלחמה , רנה הייתה בין מקימי התיאטרון Ţăndărică בבוקרשט. רנה הייתה כותבת את הטקסטים של תיאטרון הבובות, הייתה במאית ההצגות ויוצרת בעצמה את הבובות. לימים התחתנה עם המשורר היהודי הרומני גיוגיה סילביו (George Silviu) שעליו אני מתכוון בעתיד לכתוב ברובריקה הזאת.



עד כאן ההצגה המקוצרת רק בארבעה פרקים של היסטוריה הענפה של משפחת שאראגה.



תחילת הציונות ברומניה
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 08 ספטמבר 2026

תחילת הציונות ברומניה

הציונות ברומניה הייתה חלק נכבד מן התנועה הציונית בכללה. במחצית השנייה של המאה ה-19, כאשר החלה ראשית הציונות, התגוררו במרחב הרומני יהודים רבים במעמד מש…

תחילת הציונות ברומניה
יעקב נוישוץ חלוץ בתחום הביטוח והבנקאות בנסיכות מולדובה
מורשת יהודית ברומניה יום ראשון, 30 אוגוסט 2026

יעקב נוישוץ חלוץ בתחום הביטוח והבנקאות בנסיכות מולדובה

יעקוב נוישוץ נולד בשנת 1817 בעיר הרצה שנמצאת בחבל הרצה, מדרום־מזרח לצ'רנאוצי סמוך לגבול עם רומניה, אז בנסיכות מולדובה וכעת באוקראינה. יעקוב נוישוץ היה…

יעקב נוישוץ חלוץ בתחום הביטוח והבנקאות בנסיכות מולדובה
אלכסנדרו מירודן (Alexandru Mirodan)
מורשת יהודית ברומניה יום ראשון, 23 אוגוסט 2026

אלכסנדרו מירודן (Alexandru Mirodan)

אלכסנדרו זיסו זלטמן נולד במשפחה יהודית בכפר בודאסה (Budeasa), מחוז ארג'ש, רומניה בתאריך 5 ליוני 1927 . הוריו היו הרמן זלטמן, רואה חשבון, ואמו הייתה נט…

אלכסנדרו מירודן (Alexandru Mirodan)
ניקו שטיינהרדט סופר, מבקר ספרותי, מסאי, משפטן ופובליציסט רומני יהודי
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 19 אוגוסט 2026

ניקו שטיינהרדט סופר, מבקר ספרותי, מסאי, משפטן ופובליציסט רומני יהודי

ב-29 ביולי 1912 נולד ניקו-אורליאן שטיינהרדט בכפר פנטלימון ליד בוקרשט, למשפחה יהודית. אביו, המהנדס והאדריכל אוסקר שטיינהרדט, היה מנהל מפעל רהיטים ועץ. …

ניקו שטיינהרדט סופר, מבקר ספרותי, מסאי, משפטן ופובליציסט רומני יהודי
מורשת יהודית ברומניה יום שני, 10 אוגוסט 2026

אברהם בינימין יופה עיתונאי, סופר, עורך ומבקר ספרות ישראלי, יהודי-רומני

אברהם בינימין יופה נולד בשנת 1924 בעיר באלצי (Bălţi) שבבסרביה בממלכת רומניה. אביו, המהנדס ירחמיאל יופה (רחמיל איזראילביץ' יופה) נמנה בשנות ה-30 של המא…

אברהם בינימין יופה עיתונאי, סופר, עורך ומבקר ספרות ישראלי, יהודי-רומני
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 04 אוגוסט 2026

מרצ'אל ברסלשו מלחין, משורר, סופר ומתרגם יהודי-רומני

מרצ'אל ברסלשו נולד ב-19 לספטמבר 1903 בבוקרשט תחת השם מרצ'אל ברסליסקה במשפחה יהודית לא עמידה. לארנולד ברסליסקה, אביו של מרצ'אל, היו רישומי שירות מוכרים…

מרצ'אל ברסלשו מלחין, משורר, סופר ומתרגם יהודי-רומני
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 29 יולי 2026

מאיר דיזנגוף יהודי רומני שהיה מייסד תל אביב וראש העיר הראשון שלה – חלק שני ואחרון

בשנת 1921 הצליח דיזנגוף לשכנע את הנציב העליון של המנדט הבריטי להעניק לתל אביב מעמד מוניציפלי נפרד מיפו במסגרת פקודת המועצות המקומיות שנחקקה באותה העת.…

מאיר דיזנגוף יהודי רומני שהיה מייסד תל אביב וראש העיר הראשון שלה – חלק שני ואחרון
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 22 יולי 2026

מורשת יהודית ברומניה 19.07.2026

מאיר דיזנגוף נולד ב-25 לפברואר 1861 בכפר יקימאוצי (Echimăuți) שבמחוז אורהיי (Orhei) אזור בסרביה ברפובליקה מולדובה של ימינו. אביו יעקוב דיזנגוף היה מנה…

מורשת יהודית ברומניה 19.07.2026

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company