מורשת יהודית ברומניה 24.01.2021 – דן מזרחי פסנתרן, מלחין ופרופסור למוזיקה, יהודי רומני – חלק שני ואח
מורשת יהודית ברומניה 24.01.2021 - דן מזרחי פסנתרן, מלחין ופרופסור למוזיקה, יהודי רומני – חלק שני ואחרון
Marian Marom (מריאן מרום), 24.01.2021, 11:09
דן מזרחי חוץ מלהיות המקדם העיקרי של יצירתו של גרשווין בתרבות הרומנית היה גם פדגוג ומורה למוזיקה ולפסנתר במשך עשרות רבות של שנים. המון מוזיקאים למדו ממנו והושפעו ממנו בצורה ישירה כאשר דן מזרחי לימד אותם בבית ספר התיכון למוזיקה, כיום התיכון ע"ש דינו ליפטי, ולימד אותם גם בבית הספר העממי לאמנות בבוקרשט.
בהתייחס למעמדו האמנותי של דן מזרחי , מבקר המוסיקה פטרה קודראנו (Petre Codreanu) קובע כי "הגורל היה לפעמים לא הוגן כלפי דן מזרחי, מזוהה לרוב רק עם גרשווין, אם כי היה הרבה יותר ממבצע של מלחין אחד. אם נוסיף לכל פעילותו את מעמד הפדגוג שגידל דורות של מוזיקאים ומי שהיה כמו הורה לתלמידיו, רק אז ניתן להשלים את התמונה הנכונה של אישיותו של דן מזרחי."
דן מזרחי היה מ-1980 חבר באיגוד המלחינים והמוסיקולוגים של רומניה ובין יצירותיו ראוי לציין קודם כל את ה-"אווה מריה" לזכרו של חברו לתא בבית הסוהר זילאווה, הבישוף הקתולי יאנוש שפלר (János Scheffler) שנספה בין קותלי הכלא בשנת 1952. דן מזרחי הלחין הרבה רומנסות בהשפעתו של הסבא אברהם מזרחי שהיה יהודי ממוצא ספרדי. הוא זכה מספר פעמים בפרסים בתחרות לרומאנסות "כריזנטמת הזהב" (Crizantema de aur) .
דן מזרחי הלחין גם מוזיקה קלה ושרו את השירים שלו זמרים מפורסמים של רומניה כגון קורינה קיריאק (Corina Chiriac), דוינה באדאה (Doina Badea), סרגיו ציויו (Sergiu Cioiu) ועוד.
דן מזרחי היה נשוי פעמיים : בצעירותו לשחקנית אאורליה סורסקו (Aurelia Sorescu) איתה נשאר בקשרי ידידות עד סוף חייה ובאמצע החיים נישא לאישה את המוזיקאית צצליה דימיטריו (Cecilia Dimitriu) שהייתה לצידו את החצי השני של החיים וגם ביצעה חלק מלחניו.
עם אישתו השניה נסע הרבה לחו"ל ובעיקר לישראל כדי לראות את הוריו , את אחותו וקרוביו האחרים אשר עלו ארצה במשך השנים. שני ההורים הלכו לעולמם ונקברו בישראל האב מוסקו ב-1968 והאם הנריאטה ב-1976.
בסוף 1997 תחילת 1998 דן מזרחי היה במסע של קונצרטים והרצאות בארה"ב, מסע שאורגן ע"י לורי וואלפיש (Lory Walfisch) פסנתרנית יהודיה רומניה ותלמידה של גיורגי אנסקו (George Enescu). ביוני 2000 דן מזרחי ניגן קונצרטים בירושלים וכך הוא מתאר את האירוע . אני מצטט:
"הקונצרטים שניגנתי בירושלים היו מאוד חשובים מבחינתי. חמישים ותשע שנים לאחר שצעדתי בפעם הראשונה בעיר הקודש חזרתי כסולן עם התזמורת הסימפונית של ירושלים ועם חברי היקר סרגיו קומיסיונה על דוכן המנצח."
ההישג החשוב ביותר של דן מזרחי לפי דעתו עצמו הוא כתיבה ופירסום של הספר האוטוביוגרפי "כך היה" (Așa a fost) וזאת הדרך בה דן מזרחי עצמו מתאר זאת בראיון בגיל 80 ואני מצטט:
"בחודש שעבר הופיע ספר זיכרונותיי. את חיי כתבתי בספר. ביום שישי האחרון חנכתי אותו באתנאום הרומני. אני לא מתיימר להיות סופר, אני לא רוצה להיות סופר רק ניסיתי לתאר את אווירת התקופות ושל המקומות בהם הייתי. חשבתי לתת לדורות של מוזיקאים ולא רק את האפשרות לגלות איך הייתה המאה הקודמת, המאה שהייתה מאוד אומללה עבורי ועבור האנושות כולה."
סוף ציטוט.
דן מזרחי זכה ב-1997 בפרס המבקרים המוזיקליים ע"ש מיכאיל זורה (Mihail Jora), ב-2003 בפרס ע"ש יוסיף סאבה, על מפעל חייו, מטעם הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה וב-2004 בעיטור להצטיינות בתרבות (Meritul cultural) של רומניה, בדרגת מפקד, על יצירותיו וקידום המוזיקה הרומנית בעולם.
בבוקרשט בתאריך 25 לפברואר 2010 , שלושה ימים לפני גיל 84 , דן מזרחי הלך לעולמו ונקבר בבית העלמין היהודי הספרדי של בוקרשט.
