מורשת יהודית ברומניה 12.09.2021 – אנדרי קאלאראשו
אנדרי קאלאראשו במאי קולנוע, טלוויזיה ותיאטרון יהודי רומני
Marian Marom (מריאן מרום), 13.09.2021, 09:40
אנדרי קאלאראשו (Andrei Călăraşu) נולד ב-30 למאי 1922 בעיר בוטושאני ברומניה. הוא נולד במשפחה יהודית בשם ברנרד גרופר (Bernard Gropper). בגיל רך עבר להתגורר בעיר יאשי יחד עם משפחתו. כשהוא היה רק בן 8 הלכה אמו אסתר לעולמה ואביו זלמן גרופר נשאר אלמן עם שלושה ילדים. כך שילדותו של ברנרד הצעיר לא הייתה מבין המאושרות. הוא בכל זאת למד בית ספר יסודי ותיכון ביאשי אבל ביוני 1941 התרחשו בעיר יאשי אירועי הדמים של אחד הפוגרומים האכזריים ביותר בהיסטוריה של יהודי מזרח אירופה.
מאות יהודים הוצאו באלימות מבתיהם, רוכזו בחצר המשטרה וגם ברחובות, ושם נורו ע"י אנשי בטחון וחיילים רומנים וגרמנים. אלה שנותרו בחיים מוכים, פצועים, גוססים נדחסו לקרונות רכבת מסע בצפיפות נוראה ובחום כבד והוסעו במשך ימים ללא אוכל, ללא מים, וללא אוויר. בהגיעם לעיר קלאראשי (Călărași), כאשר נפתחו דלתות הקרונות, התברר כי חלק ניכר מהיהודים מתו ממחנק ומרעב ובניהם גם אביו ואחיו של ברנרד. ברנרד שהיה אז בן 19 נמצא חבול ותשוש על סף גסיסה אך שרד את הזוועה. בעיר קאלאראשי טופל ברנרד יחד עם ניצולים אחרים מקרונות הרכבת על ידי אנשי הקהילה היהודית בעיר עד שהתאוששו. בהמשך נשלח ברנרד עי השלטונות הרומנים לעבודות כפייה ועבד בפרך במשך שלוש שנים עד קיץ 1944, כשהצבא האדום ניכנס לרומניה. לאחר מכן חזר לביתו ביאשי ומצא שהבית חצי הרוס וכל רכוש המשפחה נשדד.
את אשתו אולגה לבית משפחת מישקביץ פגש בבית הספר התיכון היהודי בו היא למדה וברנרד נמנה על צוות המדריכים בבית ספר זה . אולגה מספרת: "התחתנו ב-1946 בחתונה צנועה מאד שנערכה בבית הורי. ברנרד התחיל ללמוד רפואה באוניברסיטה ביאשי אבל אני סברתי שעליו לעבור לתחום לימודי התיאטרון והבימוי בגלל כשרונו הגדול בתחום הזה. לאחר זמן קצר זנח אכן את לימודי הרפואה ועבר ללמוד באקדמיה לאמנות התיאטרון ביאשי. ב-1948 יצאנו אני וברנרד לבוקרשט בלי כמעט כלום. אני מצאתי עבודה כמנהלת חשבונות בעיתון בבוקרשט והוא המשיך ללמוד באקדמיה לאמנות התיאטרון בבוקרשט והוסמך כבמאי .ברנרד התחיל לעבוד בתיאטרון של הצבא והיה עוזרו של מנהל התאטרון אלכסנדרו פינצי (Alexandru Finți). אלכסנדרו ביקש ממנו להחליף את שמו. ברנרד גרופר זה לא שם בשביל תיאטרון צבאי הסביר לו וברנרד הקשיב ואימץ לעצמו את השם אנדרי קאלאראשו לזכר העיר קאלאראשי, שהקהילה היהודית בה טיפלה בו כשהיה במצב גסיסה." סוף ציטוט.
בשנות ה-50 וה-60 אנדרי קאלאראשו עבד כבמאי בתיאטרון, בקולנוע וברדיו והיה לבמאי ידוע ומוערך ברומניה. רעייתו אולגה ציינה כי הקהל ברומניה לא ידע שהוא יהודי. בסרטיו אנדררי ביים על שחקנים מפורסמים כגון גריגורה וסיליו בירליק (Grigore Vasiliu Birlic), אלכסנדרו גיוגארו (Alexandru Giugaru), מירצה קרישאן (Mircea Crişan) עליו כתבתי ברובריקה הזאת בתאריך 18 לאוקטובר 2020 . אנדרי קאלאראשו גם לימד בפקולטה לטלוויזיה ולקולנוע בבוקרשט.
בשנת 1965 אנדרי ואולגה ובני משפחתה עלו לישראל והתיישבו בהרצליה. אנדרי קאלאראשו עבד כבמאי בתיאטרון ה-"אוהל" ולימד במגמת קולנוע וטלוויזיה, ב-בית צבי. בשנת 1968 היה בין מקימי הטלוויזיה הישראלית וביים במסגרתה מאות תכניות. קאלאראשו עבד עם אמנים כמו עפרה חזה, פרנק סינטרה, גולדי הון, רבקה מיכאלי, אריס סאן ועוד. בין היתר ביים את תכניות שלישיית "הגשש החיוור" בערוץ הראשון. כמו כן ,ביים אנדרי סדרת סרטים תיעודיים על יהדות רומניה בו ראיין בן השאר את הרב הראשי של רומניה דאז הרב משה רוזן שהיה גיבור הרובריקה הזאת במרץ 2020.
אנדרי קאלאראשו היווה השראה לדמות הקבלן הרומני קאלאראשו במערכון הקלאסי "המוסך" של להקת "הגשש החיוור". רעיתו אולגה סיפרה כי את הרעיון לשלב את שמו של בעלה במערכון המפורסם הגה אברהם פשנל אמרגן "הגששים .
בשנת 2011 זכה אנדרי קאלאראשו בפרס אמ"י (ארגון אמני ישראל) על מפעל חיים. בשנת 2014 בגיל 92 בתל אביב הלך לעולמו אנדרי קאלאראשו והותיר אחריו את אולגה רעיתו במשך 68 שנים.
