רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

מורשת יהודית ברומניה 03.10.2021

מורשת יהודית ברומניה 03.10.2021 - אלכסנדרו ז'אר סופר ומשורר יהודי רומני

מורשת יהודית ברומניה 03.10.2021
מורשת יהודית ברומניה 03.10.2021

, 02.10.2021, 23:22

אלכסנדרו זאר (Alexandru Jar ) נולד ב-21 לספטמבר 1911 ביאשי (Iași) בשם אלכסנדרו אברהם (Alexandru Avram) או ע"פ מקורות אחרים בשם סולומון יעקב (Solomon Iacob). על כל פנים הוא נולד במשפחה יהודית ביאשי. לא הצלחתי למצוא מידע על ילדותו והחינוכו. לקראת מאמר שכתבתי עבור הרובריקה הזאת על גולדה בנציק, מצאתי שהיא התחתנה בשנת 1928 עם צעיר יהודי מיאשי בשם סולומון יעקב. למען הסדר הטוב במאמר נוכחי זה אציין אותו בשם העט שבחר לעצמו אלכסנדרו זאר.



לאחר שהפכו לזוג אלכסנדרו זאר וגולדה בנציק עברו להתגורר בבוקרשט. שניהם היו לפעילים של המפלגה הקומוניסטית מרומניה שהייתה כבר מוכרזת כבלתי חוקית ע"י השלטונות. זאר, קומוניסט במחתרת, התחיל לפרסם את יצירותיו בכתבי העת של התקופה כבר בשנת 1930. בשל אמונתו הדוגמטית בדרך של השמאל זאר התנדב במלחמת האזרחים בספרד לצד ההרפובליקנים במסגרת הבריגדות הבינלאומיות. רבים מאנשי הבריגדות הבינלאומיות היו קומוניסטים שראו במלחמה חלק מהמאבק הקומוניסטי הבינלאומי. אחרים היו אנרכיסטים או מתנגדים לפשיזם. רבים מאנשי הבריגדות הבינלאומיות ותומכיהם הונעו על ידי האמונה שהצד הרפובליקאני בספרד נמצא בחזית הלחימה נגד הפשיזם הבינלאומי וכי השתתפותם במלחמה היא פעולה נגד הפשיזם.



זאר, עד סוף מלחמת האזרחים בספרד, היה בין המתאמים הלוגיסטיים של הבריגדות הבינלאומיות ונע בין צרפת לספרד. לאחר סיום המלחמה בתבוסה של כוחות השמאל , זאר חזר לפריז ופגש שם את אישתו גולדה בנציק וחיו להם מהיד לפה. זאר עבד בבית מלאכה שייצר מעילי גשם ואישתו עבדה כמוכרת בחנות בגדים. בשנת 1939 נולדה להם ילדה שכינו אותה דולורס, לכבוד דולורס איברורי (Dolores Ibarruri) גיבורת מלחמת האזרחים בספרד.



זמן קצר עבר ופרצה מלחמת העולם השניה. לאחר כיבושה של צרפת ע"י גרמניה הנאצית, בספטמבר 1941 זאר נכלא במחנה דראנסי (Drancy) שהיה מחנה ריכוז מצפון לפריז אשר הוקם עי הנאצים במטרה לשמש כתחנת מעבר בגירושם להשמדה של יהודי צרפת. מדראנסי זאר הצליח להימלט והצטרף לתנועת ההתנגדות לנצאים בצרפת הרזיסטאנס (Résistance). עבור המעורבות של אלכסנדרו זאר בקבוצת הפרטיזנים של המשורר הארמני מיסאק מנוקיאן (Missak Manouchian) לא מצאתי מספיק מידע. אבל ישנם עדויות שהוא היה חלק מהקבוצה יחד עם אשתו גולדה בנציק. כאשר הקבוצה נתפסה זאר לא היה בין העצורים להבדיל מאשתו שנפלה בידי הנאצים נידונה למוות בגרמניה וב-10 למאי 1944 בדיוק ביום הולדתה ה-32 נערף ראשה על גיליוטינה.



לאחר הפלתו של משטר אנטונסקו, זאר, יחד עם בתו דולורס, שב לרומניה והיה בין החברים הראשונים של איגוד הסופרים החדש. לאחר שחזר הביתה, פרסם גאר בהרחבה והפך לסופר חשוב, מוביל דעה שנתן את הטון לספרות הסטליניסטית. אלכסנדרו זאר פרסם שני ספרי שירה והיה מראשי זרם ה"פרולטקולטיזם" בשירה, אך לאחר ששיריו לא זכו להצלחה גדולה מחוץ לחוגי חברי המפלגה הקומוניסטית, עבר לפרוזה. כתב שני רומאנים על שביתות גריביצה (Griviţa) של פועלי חברת הרכבות, אחד ב-1950 בשם "סוף התלונות" (Sfârşitul jalbelor) וב-1952 "ההכנה הגדולה" (Marea pregătire). כתב אותם על פי הנחיות התקופה עם דגש על עימות המעמדי ועיוות של האמת ההיסטורית. בשנת 1950 הוענק לזאר פרס המדינה (laureat al Premiului de Stat).



בתחילת שנות ה-50 אלכסנדרו גאר, כוכב התרבות של התקופה, נתן את הטון של הספרות ודרש מחבריו למקצוע לזהות את האויב שבבגידה ובשקט נכנס לשורות המפלגה הקומוניסטית הפועלת לפי עקרונות הסטאליניזם. לאחר מותו של סטלין וגילוי פשעיו, גאר שינה את עמדתו, והתחיל לבקר את הסטאליניזם והפך בתורו ליעד המתקפות הזועמות של שליט רומניה גורגה גורגיו-דז (Gheorghe Gheorghiu-Dej), של יוסיף קישינבסקי (Iosif Chişinevschi) ושל האידיאולוג הראשי לאונטה ראוטו (Leonte Răutu).



על פרשת ההסתבכות של אלכסנדרו גאר עם השלטון הקומוניסטי נדבר בשבוע הבא.



מורשת יהודית ברומניה 07.09.2025
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 09 ספטמבר 2025

מורשת יהודית ברומניה 07.09.2025

בטקס קבלת הפרס, שנערך ב-10 בדצמבר 1986 באוסלו אלי וויזל אמר ואני מצטט: "בתחושה עמוקה...

מורשת יהודית ברומניה 07.09.2025
מורשת יהודית ברומניה 31.08.2025
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 02 ספטמבר 2025

מורשת יהודית ברומניה 31.08.2025

ספר הזכרונות של אלי ויזל ממחנות הריכוז "והעולם שתק" או "הלילה" תורגם גם...

מורשת יהודית ברומניה 31.08.2025
מורשת יהודית ברומניה 24.08.2025
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 26 אוגוסט 2025

מורשת יהודית ברומניה 24.08.2025

אליעזר ויזל נולד בשנת 1928 ב-30 לספטמבר בסיגט שבחבל מרמורש בצפון-טרנסילבניה, רומניה,...

מורשת יהודית ברומניה 24.08.2025
מורשת יהודית ברומניה 17.08.2025
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 19 אוגוסט 2025

מורשת יהודית ברומניה 17.08.2025

ללוצ'יאן ראיקו היה אח בשם רובין לאיבוביץ' שהיה סופר אשר חתם ונודע בשם העת ווירגיל...

מורשת יהודית ברומניה 17.08.2025
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 12 אוגוסט 2025

מורשת יהודית ברומניה 10.08.2025

שנות ה-60 וה-70, בהן ניקולאיה צ'אושסקו עלה לתפקיד בכיר במפלגה הקומוניסטית, הובילו גם...

מורשת יהודית ברומניה 10.08.2025
מורשת יהודית ברומניה יום ראשון, 03 אוגוסט 2025

מורשת יהודית ברומניה 03.08.2025

איש הסיפרות לעתיד אשר חתם בתור לוצ'יאן ראיקו נולד ב-12 למאי 1934 ביאשי בשם ברנרד...

מורשת יהודית ברומניה 03.08.2025
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 29 יולי 2025

מורשת יהודית ברומניה 27.07.2025

לסרט MEANDRE שצולם במחצית השנייה של 1965, בחורף ובאביב של 1966, והסתיים בקיץ 1966 היו כבר...

מורשת יהודית ברומניה 27.07.2025
מורשת יהודית ברומניה יום חמישי, 24 יולי 2025

מורשת יהודית ברומניה 20.07.2025

כניסתו של מירצ'ה סאוקאן לסרט הלא דוקומנטרי מובילה, באופן פרדוקסלי, להגברת הסכסוך...

מורשת יהודית ברומניה 20.07.2025

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company