Культурно-туристический маршрут «Ворота Трансильвании» имеет протяженность 1141 км, а более 100 культурных достопримечательностей, включенных в эту программу, можно посетить на автомобиле за 16 дней. Это туристический продукт, разработанный на национальном уровне по инициативе Этнографического музея Брашова, мэрии Рэшинарь уезда Сибиу и Межобщинной ассоциации развития и туризма Бистрица-Нэсэуд.
Культурно-туристические маршруты — это инструмент, с помощью которого Европейская комиссия и министерства туризма стран Европейского союза пытаются создать основу для единого и гармоничного развития туристической деятельности и популяризации местного, регионального, национального или международного культурного наследия на последовательной основе. Маршрут «Трансильванские ворота» был разработан для того, чтобы предложить аутентичные впечатления, говорит д-р Александру Стэнеску, менеджер Этнографического музея в Брашове.
Не случайно были выбраны такие города, как Сибиу, Брашов и Бистрица, которые, по сути, были воротами в княжество Трансильвания, в Венгерское королевство. Через них Запад встречался с Восточной Европой и Османской империей. Эти ворота работали в обоих направлениях, то есть они приносили товары, культуру и восточную цивилизацию на Запад и в Центральную Европу, но они также позволяли определенным товарам, предметам, идеям, культурным влияниям с Запада проходить через Карпаты в Румынию и на Балканы. Мы подумали, что такой маршрут, с одной стороны, будет соответствовать исторической эволюции этой территории, а с другой стороны, будет включать некоторые щедрые идеи, такие как мультикультурализм, идея толерантности и уникальные культурно-туристические впечатления. Поскольку речь идет о трех воротах, начать путешествие можно с любых из них. Можно отправиться из Сибиу в Брашов, через шеклерский район, до Бистрицы. Можно начать из Брашова в сторону Сибиу или Бистрицы. А можно из Бистрицы в другие районы.
Культурно-туристический маршрут «Трансильванские ворота» был задуман как лучшее достижение румынского туризма в горной местности, а также на юге и востоке Трансильвании, продолжает д-р Александру Стэнеску, руководитель Этнографического музея в Брашове.
У нас есть старые саксонские и румынские города, средневековые деревни, крепости, замки, которые, пожалуй, наиболее известны. Например, Сибиу, Брашов, Бистрица, а если говорить о замках и крепостях, то это Бран и крепость Фэгэраш. Во всех трех уездах есть саксонские укреплённые церкви. В Шеклерском районе есть усадьбы. Есть православные монастыри, например, монастырь Сымбэта-де-Сус, который является особенным. По сути, это совокупность направлений, которые хорошо известны, особенны и предлагают почти все виды туризма. Например, культурный туризм подразумевает посещение музеев, таких как Музей-крепость Фэгэраш, Этнографический музей в Брашове, Исторический музей, замок Бран, крепость Рышнов, Уездный музей Бистрица, Музей пограничников в Нэсэуде. Все эти музеи дают полное представление о мультикультурализме, характере жителей региона и их традициях.
Путешествие по культурно-туристическому маршруту «Трансильванские ворота» можно начать с Этнографического музея в Брашове. Это региональный музей, в котором представлены жизнь и культурное наследие как минимум трех общин юго-восточной Трансильвании: румын, саксонцев и венгров.
С другой точки зрения, это также особая территория. Средневековый и современный Брашов играл для княжества Трансильвания и Румынских княжеств ту же роль, которую, возможно, играла Венеция для значительной части Италии. Он был воротами с Востока в европейский, христианский регион. Это место и сегодня привлекает своей особой архитектурой и пейзажами. Традиционные костюмы этой местности очень хорошо сохранились и имеют высокую степень аутентичности среди румын, венгров и саксонцев. В музее представлены народные костюмы молодёжы из Старого Брашова и из Шкеи Брашова, элементы дополнительных костюмов и целые костюмы саксов, артефакты, инвентарь, доказывающий изобретательность и уровень процветания этого сообщества со времен Средневековья. Люди получат незабываемые впечатления, они увидят музей, отражающий сообщество, которое всегда современно и всегда процветает.
Второй остановкой на культурно-туристическом маршруте «Трансильванские ворота», предложенном д-ром Александру Стэнеску, управляющим Этнографическим музеем в Брашове, — деревня Рэшинарь. Благодаря тому, как свято хранятся местные традиции, а также своей невероятной красоте Рэшинарь была официально удостоена Всемирной туристической организацией звания «Лучшая туристическая деревня».
У нас необыкновенные пасторальные традиции, прекрасные православные храмы, старинный иконописный центр и соответствующий музей. Здесь туристы могут остановиться в гостевых агротуристических домах, где можно познакомиться с другим видом туризма, подышать свежим воздухом здешних мест и попробовать особые кулинарные блюда, приготовленные из овечьего молока. Речь идет не только о сырах, но и о мясных блюдах, особенно из овечьего мяса. Около 10-12 лет назад деревня Рэшинарь была объявлена Европейской комиссией гастрономическим направлением EDEN. Туристы получат здесь особые гастрономические впечатления. Они увидят необычайно красивую румынскую деревню, со старыми домами, с высокими деревянными воротами и смогут попробовать чрезвычайно хорошо приготовленные и вкусные блюда.
С другой стороны, Бистрица, одни из ворот в Трансильванию, может похвастаться новым музеем: Усадьба Телеки, расположенная в деревне Тяка. Это одна из самых новых достопримечательностей такого рода в регионе.
Этот район знаменит тем, что совсем рядом находится Лекинца, коммуна, известная своими винами. В этом районе расположено семь товариществ виноградарей, где можно попробовать одно из лучших вин Трансильвании. Этим замком Телеки в Тяке, который является частью уездного музея Бистрица-Нэсэуд, мы завершаем своеобразный тур по усадьбам, который начинается в районе Фэгэраш с усадьбы Брынковяну, продолжается усадьбами саксов и заканчивается этой совершенно сказочной усадьбой, окруженной большим фруктовым садом.
Маршрут «Трансильванские ворота» — один из первых сертифицированных культурно-туристических маршрутов в Румынии. Подробную информацию обо всех достопримечательностях и направлениях можно получить в туристических информационных пунктах в Бистрице, Сибиу и Брашове, а также во всех музеях этого региона.