الأعياد الشتوية في بوتوشاني

نكتشف اليوم مكانًا يذهل بتاريخه الغني وتعدد الثقافات

Daniel Onea, 07.12.2023, 08:20

تقع محافظة بوتوشاني في شمال شرق
رومانيا، وقد استعدت لقضاء العطلات فيها. سوف نتعرف على العادات التقليدية
والحرفيين الشعبيين، ولكن أيضًا على المتاحف والبيوت التذكارية التي تساعدنا على
فهم المنطقة بأكملها بشكل أفضل.

لُقبت بوتوشاني أيضًا بمحافظة
العباقرة. هنا يمكنكم التعرف على الأماكن التي نشأ أو عاش فيها أربعة من عمالقة
الثقافة الرومانية: الشاعر ميهاي إمينسكو، والمؤرخ الكبير نيكولاي إيورغا، والرسام
شتيفان لوكيان والملحن جورجي إنيسكو. وتقول فلورنتينا غيورغيتسي، مديرة المركز
الوطني للمعلومات والترويج السياحي، إن قائمة الأهداف السياحية أكبر بكثير.

ترحب محافظة بوتوشاني بالسياح باعتبارها
منطقة جذابة من وجهة نظر العادات والحرفيين الشعبيين والمنتجات التقليدية التي
يمكنهم العثور عليها هنا، تمامًا مثل عند جيراننا في شمال مولدوفا، وبالطبع بعد
اكتشاف كل هذه الأشياء، يمكننا اصطحبهم للبدء في اكتشاف المعالم السياحية، والبيوت
المتاحف، والمتاحف، والأماكن الرائعة، ونقصد، غاباتنا. نوصي باستخدام طريق الدير،
وهو مشروع جديد، يقع بين دير فورونا ودير كوشولا، المعروف باللون الأصفر الخاص
بكوشولا، والذي يتساوى إلى حد ما مع الأزرق الخاص بفورونيتس.

دير كوشولا هو دير للرهبان يقع في
القرية التي تحمل الاسم نفسه، على مسافة 20 كيلومترًا جنوب شرق مدينة بوتوشاني.
يعود تاريخ هذا الدير إلى عام 1535. تم بناء مكان العبادة هذا من الحجر، وتم
استخدام الطوب في تصميم إطار النوافذ. وكانت الكنيسة من الداخل والخارج مغطاة بلوحات
قيمة لا تزال آثارها محفوظة. اللوحة الأصلية داخل الكنيسة، التي تم رسمها عام
1538، كانت مغطاة جزئيًا بلوحة زيتية تعود إلى القرن التاسع عشر. ومع ذلك، في تلوين
هذا الدير، يظل لغز استخدام اللون الأصفر، في لوحة جدارية عمرها مئات السنين، والتي
يقول المؤرخون أنها من المستحيل إعادة تقلدها.

وتقول فلورنتينا غيورغيتسا، مديرة
المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي، إن عطلة الشتاء في بوتوشاني يمكن أن
تكون فريدة من نوعها.

يمكننا أن نوصي السائحين
بمحاولة رؤية عاداتنا، التي تكون، في عيد ميلاد المسيح، أكثر ميلاً إلى حقيقة
القرية التي كانت في السابق. هناك أطفال بدأوا بالفعل نقل وممارسة كل هذه العادات.
لقد بدأت المجتمعات التي نعيش معها في بوتوشاني بالفعل في مساعدتنا، لأنها مدينة
متعددة الثقافات والتي، بوجودها معنا بالفعل، بدأت في جذب السياح لزيارتها والتعرف
عليها من خلال عاداتها ومن خلال رقصاتها. أستطيع أن أخبركم كأمر جديد أنه، للمرة
الأولى، في العام المقبل، في شهر يناير، سنحتفل بليلة رأس السنة وفقًا للطقوس
القديمة ضمن مثل هذا المجتمع وبتنظيم وكالة سياحية من بوخارست. لقد بحثوا عن التفرد،
ليكون شيئًا آخر، ليروا كيف تعيش المجتمعات الأخرى هذه العادات. يصل السياح إلى
هنا عبر الوكالات السياحية التي تأتي مع حافلة أو اثنتين أو ثلاثة، كما حصل في
الأول من ديسمبر بمناسبة اليوم الوطني. نحن فخورون بوجود الزوار من بوخارست اللذين
حضروا ليشاهدوا كيف احتفلنا بيوم رومانيا الوطني، بطريقة أكثر تقليدية قليلاً، مع
فرقة نحاسية كلاسيكية من القرية. ومن ثم تذوقوا وجبة فطور وغداء مصنوعتين من
المنتجات التقليدية، وبعد ذلك التقوا بالحرفيين وزاروا الأديرة، لأننا نقترب
بالفعل من موسم الاجازات الشتوية.

يعد المركز التاريخي القديم نقطة جذب
سياحي أخرى في بوتوشاني. وقد تم الحفاظ على العديد من المباني القديمة، ويجري
ترميم 80% منها. ويقال إن المدينة بأكملها كانت تمر بها الأنفاق والأقبية التي
كانت تربط جميع المنازل منذ زمن غزو التتار. كان الجميع يختبئون في هذه الأقبية،
بما في ذلك الحيوانات. وقد بدأت السلطات المحلية في بوتوشاني عملية مسح وعثرت على
أنفاق بعمق ستة وحتى ثمانية أمتار. ولكن حتى يتم الكشف عن القصص التي حدثت منذ
فترة طويلة، يظل السياح منبهرين بالمناظر الطبيعية الحضرية على الشوارع.

السياح معجبون جدًا، أولاً وقبل كل شيء، بمركزنا التاريخي
القديم، والذي يعد على أي حال مميز أكثر من أي مدينة في شمال مولدوفا. إنهم معجبون
جدًا بالمباني. يشبه المركز القديم لمدينة Botoșani مدينة لايبزيغ ويقال إنها مدينة لايبزيغ الصغيرة. المباني متشابهة. عندما
أعاد اليهود والأرمن، في عام 1887 بناء المركز القديم بعد حريق، استلهم الكثيرون
واستدعوا مهندسين معماريين من الخارج. بعد المركز القديم، لدينا ميزة أنه في
بوتوشاني، في المدينة، لدينا الورشة الوحيدة لسيراميك كوتي، التي لا تزال على
المستوى الوطني. هنا الحرفي الوحيد الذي لا يزال يفعل شيئا من هذا القبيل والذي
بابه مفتوح دائما للسياح، لديه ورش عمل لمن يريد أن يرى كيف يتم تشكيل الطين، وكيف
يتم نحته، وكيف يتم رسمه، وكيف يتم المرور بجميع المراحل لأجل الحصول على هذا
السيراميك.

واحدة من أكثر التقنيات جاذبية في مجال
الفخار في رومانيا، السيراميك من نوع الكوتي، بقي على قيد الحياة بفضل شغف عائلة
من بوتوشاني. تنتج ورشة هذه العائلة أطباقًا وأكوابًا وشمعدانات وأوعية وشموعًا أو
أشياء زخرفية مصنوعة يدويًا وفقًا لتقنية تمارس منذ القرن الرابع عشر. لقد تم
تقدير الأعمال ذات الزخارف الفريدة المصنوعة بالألوان الأخضر والأصفر والبني، في
كل من رومانيا وفرنسا وإيطاليا وإسرائيل والمجر. ومع ذلك، تستمر رحلتنا في
بوتوشاني مع فلورنتينا غيورغيتسى، مديرة المركز الوطني للمعلومات والترويج
السياحي.

لقد أنشأنا هذا العام طريق ميهاي
إمينسكو، حيث سلطنا الضوء من خلاله على جميع الأماكن التي سار فيها الشاعر
الروماني العظيم. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في الاسترخاء، يجب ألا ننسى أن
لدينا أكبر حديقة ترفيهية في البلاد بمساحة إجمالية تبلغ 48 هكتارًا والتي يمكنها،
بغض النظر عن الموسم، استضافة الأنشطة وتحتوي على مسبح داخلي وحلبة داخلية للتزلج
على الجليد في الصيف، كما تضم نهر التجديف الوحيد المنظم. أستطيع أن أرى بالفعل أن
هذا قد أثار اهتمام ممثلي الشركات، لأنهم يبحثون عن مثل هذه التجارب. نظرًا لكون
الحديقة واسعة جدًا بالفعل، فقد نمت النباتات في عام 2019، وهي مكان ممتع جدًا للجميع
لركوب الدراجات والسير على الأقدام. ونحن ننتظرهم جميعاً. أي شخص يريد إرشادات
وتوجيهات، فمركز المعلومات السياحية في بوتوشاني موجود في كل مكان، على جميع شبكات
التواصل الاجتماعي، ونحن ننتظر السائحين لنقدم لهم النصائح، ولإعداد مسارات،
وبالطبع، لإرشادهم مجانًا.

لقد تم إطلاق الدعوة. نحن في انتظاركم
الأسبوع المقبل أيضًا، عندما نتوجه إلى منطقة بوكوفينا.