إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

ريغين، مدينة الكمانات

تلقب مدينة ريجيين، التي تتميز بجمالها وتاريخها الفريد، بـ"مدينة الكمانات".

Photo: RRI
Photo: RRI

, 03.04.2025, 15:24

تتردد نغمات الكمانات التي تم إنشاؤها هنا في قاعات الحفلات الموسيقية الكبرى في جميع أنحاء العالم. يمكن زيارة الورش التي يتم فيها إنشاء الآلات الموسيقية. تعتبر مدينة ريجين في حد ذاتها مدينة مدهشة، ولكنها يمكن أن تكون أيضًا نقطة انطلاق لمختلف الرحلات في جبال كاليماني وغورغيو وزيارة المعالم السياحية في المنطقة.

 

وتقول كاتالينا أوربان، منسقة المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي في مدينة ريغين، تقول إن المدينة لا تزال تحتفظ بأجواء بلدة صغيرة من ترانسلفانيا تعود إلى العصور الأوسطى، لأن التنوع العرقي والتعدد اللغوي هنا أدى إلى خلق التقاليد والتراث الثقافي والروحي المحدد.

 

عادةً ما ننصح السياح ببدء استكشافهم للمدينة بجولة في المركز التاريخي، الذي يزخر بمختلف المباني الكلاسيكية الجديدة والانفصالية والباروكية الانتقائية. شُيّد المركز التاريخي للمدينة بالكامل بين عامي ١٨٥٠ و١٩١٠. وقد استضافت بعض هذه المباني جمعيات ومؤسسات ثقافية لفترة طويلة، وتشكل جميعها مجموعة متنوعة تُضفي على ريغين سحرًا خاصًا. على مقربة من المركز التاريخي، ننصح السياح باكتشاف أقدم معلم في المدينة، وهو الكنيسة الإنجيلية، التي بدأ بناؤها عام ١٣٣٠. تتميز الكنيسة بالعديد من العناصر المعمارية القيّمة. في فصل الصيف، تُقام حفلات موسيقية على آلة الأرغن سنويًا. كما تُعد الكنيسة مثيرة للاهتمام، إذ يُمكن للسياح اكتشاف متحف ساكسوني ساحر بداخلها. وهناك حديث عن التراث الثقافي الساكسوني للمدينة. أمام الكنيسة الساكسونية أو الإنجيلية، سيكتشفون نصب هرم الكمانات التذكاري. وكما يوحي اسمه، فهو يحتفي بصانع الكمان الحرفي، الذي جلب شهرة عالمية إلى المدينة. ليس بعيدًا عن مركز المدينة، توجد كنيسة صغيرة مصنوعة من عوارض خشبية غير مصقولة، تم جلبها من مولدوفا في عام 1725 من قبل مجموعة من التجار المقدونيين وتم تزيينها من الداخل بلوحات شعبية.

 

يرغب العديد من السياح في الوصول إلى الهدف التالي الذي يوصي به المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي في ريجيين: متحف أنطون باديا الإثنوغرافي:

 

هنا، بالإضافة إلى المنشآت التقنية والقطع الفنية الشعبية، يُمكنكم اكتشاف حديقة، بل معرض على شكل قرية في الهواء الطلق، فريدة من نوعها في محافظة موريش. وهكذا، تنتظركم منازل وبيوت رومانية ومجرية وساكسونية لاكتشافها، بالإضافة إلى كنيسة خشبية ومنشآت فنية وشعبية. كتوصية أخيرة، إذا كان سائحونا مهتمين بنزهة قصيرة، فنوصي بالغابة المستديرة، إحدى أجمل مناطق ريغين، حيث يُمكن للمشاة اكتشاف مستعمرة طيور الوروار الأوروبي الملونة، في نزهة ممتعة بين شهري مايو وسبتمبر. إنها طيور مهاجرة تعشش في التربة الطينية.

 

لقد علمنا من كاتالينا أوربان، منسقة المركز الوطني للمعلومات السياحية والترويج في ريغين، أن إنتاج الآلات الموسيقية بدأ في عام 1951، عندما وصل صانع الآلات الموسيقية Roman Boianciuc إلى ريغين. جاء من بوكوفينا، بعد الدراسة في براغ.

 

أسس Roman Boianciuc قسمًا للآلات الموسيقية داخل مصنع النجارة في ريغين. عمليًا، أصبح هذا القسم مصنع الآلات الموسيقية الحالي، وأول مصنع للآلات الموسيقية في المدينة، وأكبر مصنع للآلات الموسيقية في أوروبا حاليًا. لذلك، يُعتبر رومان بويانتشيوك أمهر صانعي الكمان الرومانيين ومؤسس صناعة الكمان في ريغين. في عام ١٩٩٢، تأسس مصنع آخر للآلات الموسيقية. بالإضافة إلى مصنعي الكمان في ريغين، يواصل العديد من صانعي الكمان في ورشهم تقليد صناعة الكمان. هذا الفن، عمليًا، يُسهم في شهرة مدينتنا. ننصح جميع السياح بزيارة ورش عمل صانعي الكمان، وهي تجربة يسعى إليها معظم زوار المدينة، لأنه بمجرد وصولهم إلى صانع كمان، يمكنهم التعرف على مراحل صنع الآلة الموسيقية، والتواصل المباشر مع صانعها. لقد كان لدينا العديد من السائحين الذين أعطونا ردود فعل إيجابية بعد زيارة مثل هذه الورش لصناعة الآلات الموسيقية. هناك أيضًا سياح لا يرغبون بالضرورة في زيارة ورش صناعة الآلات الموسيقية، لكنهم يأتون إلى مدينتنا لشراء آلة موسيقية. وبعد ذلك، عندما سمعوا عن إمكانية زيارة مثل هذه الورشة، لم يفوتوا هذه الفرصة”.

 

إذا كان لديكم المزيد من الوقت، يمكنكم زيارة العديد من المعالم السياحية حول ريجين.

 

”سأبدأ بالقلعة في برانكوفينيشتي، قلعة كيميني، وهي جوهرة عصر النهضة الترانسيلفانية. وكذلك قلعة تيليكي في غورنشتي. وهي قلعة على الطراز الباروكي الترانسيلفاني الخالص. يكمن سحر هذه القلعة في 52 غرفة و365 نافذة ترمز إلى أيام السنة. القلعة القريبة جداً من بلدتنا هي قلعة راكوتشي-بورنيميزا التي تقع على بُعد 13 كم في وسط غورغيو. بُنيت هذه القلعة في نهاية القرن السادس عشر على يد الأمير جورجي راكوزي الأول. أراد أن ينجز مسكناً يسهل الوصول إليه خلال حفلات الصيد التي كان يشارك فيها غالباً في جبال غورغيو. ثم، قلعة الصيد الملكية لابوشنا. تقع على ارتفاع 815 متراً في ريف إيبانشتي، في قرية لابوشنا. كان هذا المنزل مقرًا لصيد نيكولاي تشاوشيسكو، لكنه ظل في البداية ملكًا لملوك رومانيا حتى عام 1949 تقريبًا. لعشاق الجمال الطبيعي أو الطبيعة، يمكن أن تكون ريغين نقطة انطلاق لزيارة محمية البلوط العلمانية في غابة موتشيار. يتراوح عمر الأشجار هنا بين 650 و720 عاماً. “

 

يمكنكم أيضاً إدراج الكهوف المصبوبة في مضيق موريش في قائمة المعالم السياحية.  وقد تشكلت هذه الكهوف في الصخور البركانية خلال العصر البليوسيني، منذ أكثر من 5 ملايين سنة.

The Palace of Culture, Iași / Photo: Ștefan Baciu, RRI
رومانيا السياحية الخميس, 12 نوفمبر 2026

مدينة ياشي، تجربة ثقافية استثنائية

هنا، يمتزج التراث المعماري بسلاسة مع حيوية مركز جامعي حديث. بالنسبة للسائح الذي يزور هذه المنطقة من رومانيا لأول مرة، تعد العاصمة السابقة لمولدوفا برح…

مدينة ياشي، تجربة ثقافية استثنائية
Rhedey Castle Photo credit: facebookvisitmures
رومانيا السياحية الخميس, 29 أكتوبر 2026

قصور ترانسيلفانيا بين مواقع تصوير الأفلام وقصص الحب

في محافظة موريش، يقدم موقعان تاريخيان منظورين مختلفين لماضي المنطقة: قلعة بيثلين في بلدة كريش، وهي مبنى من عصر النهضة استُخدم كموقع تصوير للعديد من ال…

قصور ترانسيلفانيا بين مواقع تصوير الأفلام وقصص الحب
Photo: Facebook / Via Valahia
رومانيا السياحية الخميس, 22 أكتوبر 2026

“فيا فالاها “مسار سياحي فريد من نوعه

وقد وصل مشروع "فيا فالاهيا"، وهو المشروع الأضخم في المنطقة، والذي أطلقته جمعية جبال فيدرارو عام 2020، إلى شبكة تمتد لحوالي 150 كيلومترًا، رابطةً وادي …

“فيا فالاها “مسار سياحي فريد من نوعه
Photo: Agerpres
رومانيا السياحية الخميس, 15 أكتوبر 2026

هروب إلى أحضان الطبيعة

وتجذب المنطقة السياح بفضل حديقة الديناصورات الجيولوجية، وهي أول إقليم في رومانيا يحظى باعتراف اليونسكو. وبفضل المناظر الجبلية والقرى الخلابة والمسارات…

هروب إلى أحضان الطبيعة
رومانيا السياحية الخميس, 08 أكتوبر 2026

هضبة ميهِدينتس: «ثقافة وناس وطبيعة»

ومن أجل تقييم هذا التراث والتعريف به والترويج له، تنفذ جمعية «سينابتِكا» (Sinaptica)، بالتعاون مع متحف أسترا (ASTRA) وبلدية إيزفيرنا في محافظة ميهِدين…

هضبة ميهِدينتس: «ثقافة وناس وطبيعة»
رومانيا السياحية السبت, 03 أكتوبر 2026

رحلات المشي الجبلي في مرتفعات كتلة فلادِياسا الجبلية

وقد حصلت جميع المسارات الجبلية البالغ عددها 59 مساراً، ضمن الشبكة الأساسية للمحافظة، على الاعتماد الرسمي، مما يضمن الوصول بأمان إلى المناظر الطبيعية ا…

رحلات المشي الجبلي في مرتفعات كتلة فلادِياسا الجبلية
رومانيا السياحية الخميس, 01 أكتوبر 2026

محافظة أراد: تراث معماري وتعددية ثقافية

تقع هذه المنطقة في وادي نهر موريش، وهي مثال رائع على التعددية الثقافية والتاريخ الأوروبي. تبدأ رحلتنا في مدينة أراد، التي تُلقب غالبًا بـ«فيينا الصغير…

محافظة أراد: تراث معماري وتعددية ثقافية
رومانيا السياحية الخميس, 24 سبتمبر 2026

التاريخ والتقاليد في محافظة ألبا

وتقدم إيوانا ميركا، المفتشة في قسم السياحة التابع لمجلس محافظة ألبا، لمحة شاملة عن هذا الإرث الثقافي الذي يستقطب الزوار. لقد ترك لنا الإرث الحضاري، في…

التاريخ والتقاليد في محافظة ألبا

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company