إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

قناة شيب النهرية للملاحة

أروع منطقة يشكلها نهر الدانوب من منبعه في جبال الغابة السوداء بألمانيا إلى مصبه في البحر الأسود على طول ألفين وثمانمائة وخمسين كيلومترا هي مضيقه في جبال الكاربات شرق رومانيا

, 03.10.2026, 15:30

أروع  منطقة  يشكلها نهر الدانوب من منبعه في  جبال الغابة السوداء  بألمانيا إلى مصبه في البحر الأسود  على  طول ألفين وثمانمائة وخمسين كيلومترا هي مضيقه في جبال الكاربات  شرق رومانيا. ففي تلك  المنطقة  يشق النهر العملاق  طريقه عبر الجبال  ليوري العالم مناظر طبيعية  رائعة. ولكن  الملاحة  في ذلك  الجزء  من الدانوب وخاصة في  قطاع  النهر المسمى ب”كازاني”  كانت محفوفة بالمخاطر حتى منتصف القرن التاسع عشر وفق الوثائق العائدة إلى تلك الفترة بسبب قاع النهر الملئ بالصخور.

 بعد اننهاء الحرب الروسية التركية  عام 1878  وتوقيع  اتفاقيات السلام  أطلقت  الإدارة النمساوية المجرية  مشروع إنشاء قناة  لتسهيل الملاحة في  الدانوب. فقد تم  حفر القناة في الضفة اليمنى للنهر  بطول  كيلومترين  وعرض ثلاثة وسعبين مترا وعمق أربعة أمتار. وانطلقت  أعمال الحفر في  مدينة أورشوفا الرومانية  وانتهت قرب  قرية شيب  التي سميت القانة  الجديدة باسمها. وافتتحت القناة للملاحة في عام 1896.

في عام 1969 أي بعد ثلاثة وسعبين  عاما من افتتاح قناة  شيب للملاحة  شيد  في المنطقة  نفسها  سد محطة توليد  الطاقة  الكهرومائية  ببلدة  بورتسيلي دي فير  مما تسبب  في  ارتفاع منسوب مياه  بحرية  التجميع وغرق قناة شيب.

المهندس ميكايل  رومانو هاوي جمع  البطاقات البريدية والصور الفوتوغرافية  فقد جمع على مر السنين صورا لمضيق الدانوب والمناطق المجاورة له. فالصور المتسخة والمكسورة والمصفرة  قد قام بترميمها وأقام بها معارض صور لحمامات  هيركولان  ومدينتي  أورشوفا فيكي وتورنو سيفيرين و منطقة كازاني غيرها من المناطق الخلابة  المطلة على مضيف الدانوب أو القريبة  منه والتي  لا يزال   بعضها  قائما  وأصبح بعضها  الآخر  آثرا  على عين .

 بمناسبة  الذكرى الثلاثين  بعد المائة  لافتتاح  قناة شيب  للملاحة أقام  المهندس رومانو معرضا وثائقيا  يضم مئتين وأربعين  صورة فوتوغرافية وبطاقة بريدية .وقال بتلك المناسبة :”لقد مرت مئة وثلاثون عاما على افتتاح قناة شيب التي كانت لها  أهمية كبيرة  ليس  لرومانيا فحسب بل لأوروبا الوسطى وما وراءها. أود التذكير بأن  الجزء من النهر  الممتد من مدينة تورنو سيفيرين إلى بلدة بازياس كان مليئا  بالشلالات والصخور.لذا فتعين على  البناة  إزالة بعضها  لتسهيل حركة السفن النهرية وسفن الشحن.”

المهندس رومانو مقتنع بضرورة إحياء ذكرى  كل من ساهموا بأعمالهم في  تكوين مجموعات  الصور والوثائق  المتعلقة  بمضيق  الدانوب وقناة  شيب والتي  تشكل اليوم قواعد البيانات  القيمة  للغاية. وخص بالذكر المصور الفوتوغرافي جيزا هوترر الذي عاش بين عامي  1864و1917 :”أهدي جميع المعارض التي أقمتها  إلى المصور جيزا هوترر الذي عاش في مدينة أورشوفا  والتقط  صورا رائعة  كثيرة لهذه منطقة تتيح لنا اليوم  مشاهدة مدن المنطقة المطلة  على النهر وقراها ووحياة الناس فيها  آنذاك.”

عن محتوى المعرض الذي يعرف  الزوار  بمشروع قناة شيب  قال المهندس رومانو:”الصور المعروضة  تكتب رواية  مقسمة إلى فصول. فالفصل الأول  يظهر الصخور التي كانت موجودة في قاع نهر الدانوب وأزيلت لشق القناة .هناك أيضا صور للمعدات والآلات التي استخدمت لإنشاء  القناة. فصل آخر يسلط الضوء على أعمال البناء بتاصيلها .

وأخيرا  خصصت  فصلا  لافتتاح قناة شيب  يحتوى على صور  اعتبرها  بالغة الأهمية إذ إن بعضها يذكر  بوصول إمبراطور النمسا والمجر فرانز جوزيف إلى  مدينة أورشوفا في السادس والعشرين من سبتمبر أيلول  عام 1896  قبل يوم واحد من افتتاح القناة ولقائه بالعاهل الروماني  الملك كارول الأول فضلا عن  وصول العاهل الصربي  الملك ألكسندر إلى المنطقة. فقد ذهب الملوك الثلاثة معا إلى مدينة أورشوفا  وزاروا المدينة القديمة وحضروا قداسا في الكنيسة الكاثوليكية .

بعد ذلك توجهوا إلى حمامات هيركولاني  التي كانت   آنذاك منتجعا سياحيا  من الدرجة الأولى كانت الإمبراطورة النمساوية سيسي تزوره  سنويا. بعد ذلك غادروا  ميناء أورشوفا التجاري على متن سفينة فرانز جوزيف  متجهين إلى قناة شيب. عند وصولهم إلى القناة رست السفينة على رصيف عائم  حيث استقبلهم آلاف السكان  المحليين  الذين قدموا إلى المنطقة خصيصا  لحضور مراسم افتتاح القناة. وبعد انتهاء المراسم   توجه الملوك الثلاثة  إلى بوخارست ومنها  إلى  منتجع سينايا الجبلي مكان  الإقامة  الصيفية للأسرة المالكة الرومانية .

بناء قناة شيب سمح للبوارج سيبتمسمحبوارج المحملة بالنفط الخام بالوصول إلى  الميناء التجارية لمدينة أورشوفا وتفريغ الحمولة. ثم  كان  النفط يضخ في  عربات صهريج  لنقله  عبر السكك الحديدية إلى محطة القطار في أورشوفا القديمة على بعد ثلاثة كيلومترات ليوصل  في  نهاية  المطاف إلى مصفاة  المدينة .”

جامعة بوخارست (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
الموسوعة الإذاعية السبت, 26 سبتمبر 2026

متحف جامعة بوخارست

تأسست جامعة بوخارست في عام 1864 بعد خمس سنوات من اتحاد إمارتي مولدوفا وفالاهيا. وكانت كلا الإمارتين قد شهدتا تأسيس مؤسسات تعليم عال أخرى ومن بين أقدمه…

متحف جامعة بوخارست
Il Canale di Sip
الموسوعة الإذاعية السبت, 12 سبتمبر 2026

المؤرخ غورغي براتيانو

حظي غورغي براتيانو بمكانة مرموقة بين المؤرخين الرومانيين في القرن العشرين. ففي عشرينيات القرن الماضي كان واحدا من المؤرخين الشباب لدى هيئة تحرير "المج…

المؤرخ غورغي براتيانو
الموسوعة الإذاعية السبت, 20 يونيو 2026

موقع نوفارو الأثري في محافظةتولتشيا

يقع الموقع على الضفة اليمنى لذراعالقديسغيورغي من دلتا الدانوب، ويحتفظ بآثار استيطان مستمر ومركز تجاري وعسكري هام نشط بين القرنين العاشر والرابع عشر. ك…

موقع نوفارو الأثري في محافظةتولتشيا
Photo credit: Muzeul Municipiului Bucureşti - MMB
الموسوعة الإذاعية السبت, 06 يونيو 2026

القصر داتشيا-رومانيا

براتيانو، ومن الغرب شارع كاليا فيكتوريا. ويضم هذا المركز أقدم آثار الاستيطان الحضري في العاصمة الرومانية. ويُعرف أيضاً باسم منطقة ليبسكاني نسبةً إلى ا…

القصر داتشيا-رومانيا
الموسوعة الإذاعية السبت, 23 مايو 2026

البروفيسور الدكتور نيكولاي مينوفيتشي

كان البروفيسور الدكتور نيكولاي مينوفيتشي أحد أبرز شخصيات عالم الطب الروماني وأحد مؤسسي الطب الشرعي ومؤسس خدمة الإسعاف والطوارئ الطبية. ولد في مدينة را…

البروفيسور الدكتور نيكولاي مينوفيتشي
الموسوعة الإذاعية السبت, 09 مايو 2026

رجل السياسة وخبير الاقتصاد فرجيل مجارو

استفاد الفكر الاقتصادي وعلم الاجتماع في النصف الأول من القرن العشرين من كفاءة وخبرة الاقتصادي الروماني وعالم الاجتماع فرجيل مجارو صحاب نظرية تطوير الص…

رجل السياسة وخبير الاقتصاد فرجيل مجارو
الموسوعة الإذاعية السبت, 18 أبريل 2026

موقع ميتشيا الأثري

تقع آثار قلعة ميتشيا التي بناها الرومان القدامى في غرب رومانيا على ضفة نهر موريش. بنيت القلعة في القرن الثاني الميلادي في مستعمرة داتشيا الرومانية وكا…

موقع ميتشيا الأثري
الموسوعة الإذاعية السبت, 04 أبريل 2026

غريغوري غافينكو

انتمى غريغوري غافينكو إلى جيل المحاربين في خنادق الحرب العالمية الأولى. كان فقيه قانون وسياسيا ودبلوماسيا وصحفيا وقائدا للحركة المناهضة للشيوعية في ال…

غريغوري غافينكو

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company