آراد، وجهة لقضاء العطلة
إنه تقييم مهم ذاك الذي تم إجراؤه في عام ألف وتسعمئة وسبعة وثلاثين، والذي تم اعتبار المدينة من خلاله، المدينة الأكثر تمثيلاً في ترانسيلفانيا، والرابعة في رومانيا. ما لا يقل عن أربعة آلاف شركة، كانت نشطة في ذلك الوقت، على ضفاف نهر موريش. إضافة إلى الموقع الجغرافي، كان التنوع العرقي والديني لقاطنيها، من العوامل التي ساهمت في تحقيق هذا الوضع، ولا تزال اليوم واحدة من أكثر المدن الرومانية ازدهاراً في مرحلة ما بعد الثورة.
Daniel Onea, 14.12.2018, 13:19
يُعدُّ متحف الحلويات، بيت البندقية، متحف الترام الكهربائي، طريق النبيذ، قصور وقلاع الحكايات، من المعالم البارزة لعطلة ناجحة في رومانيا. بدءاً من مدينة آراد، ذات الأهمية الحاسمة لتحقيق وحدة الإمارات الرومانية ، نتجه نحو المناطق الجذابة في المحافظة، والتي ليست بقليلة العدد، جنباً إلى جنب مع دليلتنا رالو كوتراو Ralu Cotrau ، المتحدثة باسم مجلس مدينة أراد. وبالتالي، نجد أن آراد كما كانت في القرنين التاسع عشر والتاسع والعشرين، مازالت أحد أهم المراكز الاقتصادية في الإقليم.
إنه تقييم مهم ذاك الذي تم إجراؤه في عام ألف وتسعمئة وسبعة وثلاثين، والذي تم اعتبار المدينة من خلاله، المدينة الأكثر تمثيلاً في ترانسيلفانيا، والرابعة في رومانيا. ما لا يقل عن أربعة آلاف شركة، كانت نشطة في ذلك الوقت، على ضفاف نهر موريش. إضافة إلى الموقع الجغرافي، كان التنوع العرقي والديني لقاطنيها، من العوامل التي ساهمت في تحقيق هذا الوضع، ولا تزال اليوم واحدة من أكثر المدن الرومانية ازدهاراً في مرحلة ما بعد الثورة.
تمتلك مدينة آراد تراثاً ثقافياً وتاريخياً غنياً، حيث تقدم للزوار متحفاً حقيقياً في الهواء الطلق، للطرازات المعمارية الخاصة بالقرون الـثامن عشر، والتاسع عشر، والعشرين، وآثار الفن والتاريخ ، كما تقول رالو كوتراو Ralu Cotrau .
يمكن لعشاق الهندسة المعمارية، الاستمتاع بمشاهدة المباني المبنية على الطراز الباروكي، أو عصر النهضة، أو الانتقائي، أو الكلاسيكي، أو الكلاسيكي القوطي، أو الانفصالي. إذا وصلتم إلى آراد، فإننا ندعوكم لزيارة القصر الإداري، أحد أكثر المباني إثارة للإعجاب في المدينة، ومما لا شك فيه، يُعدُّ أجمل مبنى مجلس مدينة في رومانيا. أيضا في وسط المدينة، يمكنكم زيارة المسرح الكلاسيكي إيوان سلافيتش ، والقصر الثقافي، الذي تم تجديده مؤخراً، مع ديكور داخلي خلاّب يحبس الأنفاس. برج المياه هو هدف آخر للاهتمام، لا سيما أنه المكان المثالي للتمتع بجزء من المدينة، من على ارتفاع خمسة وثلاثين متراً. سوف تجدون هنا أيضاً مساحة عرض رائعة تمتد عبر خمسة مستويات. لا تفوّتوا أيضاً المباني والقصور القديمة من المدينة، وخاصة في شارع الثورة: قصر نيومان Neuman ، وقصر العدل وقصر البنك الوطني، التي هي مثال رائع للعمارة الانتقائية والكلاسيكية الجديدة. قلعة آراد ، حصن ترانسلفاني مبني وفق طراز فاوبان Vauban ، أو البيت المقفول، والذي يطلق عليه بيت المدفعية، حيث توجد سبعة عشر قذيفة مدفعية مدفونة في الجدران، كل بقايا ماضي المدينة. تملك آراد أيضا كنائس مبنية وفق النمط الباروكي، وكذلك دير القديس سمعان العمودي،الكنيسة الصربية، القديس بطرس، القديس بولس، كاتدرائية القديس انتوني بادوا، التي بُنيت في عام ألف وتسعمئة وأربعة، حسب نمط عصر النهضة. نوصي أيضاً بزيارة الكنيسة الصربية، الكنيسة الحمراء، حديقة المصالحة، متحف الفن والتصوير التقليدي إيوجين بوبا Eugen Popa ، البناء التحضيري، حيث افتتحت أول مدرسة لغات رومانية في ترانسلفانيا ، وأيضاً متحف الحلويات.
مدينة آراد هي مدينة معطاءة من الناحية الثقافية والفنية. يتم تنظيم أكثر من مئة حدث وفعالية على مدار العام في مدينة آراد . مثل مهرجان الأدب العالمي، مهرجان العلوم الإنسانية، مهرجان الأفلام الوثائقية، مهرجان الأطفال كينودسيا ، أو مهرجان إبدأ، لمدارس المسرح الروماني ، وهذه مجرد اسم لعدد قليل منها. لكن المناطق المحيطة بالمدينة ليست أقل عطاء من المدينة. نبدأ بقائمة أقرب أهداف البلدية، تخبرنا رالو كوتراو Ralu Cotrau ، المتحدثة باسم مجلس مدينة أراد.
يحتل رأس القائمة القائمة كرم عنب آراد ، الذي يقع على بعد خمسة عشر كيلومتراً تقريباً من المدينة، مكان مثالي للزيارة في جميع الفصول نظراً لجمال المناظر الطبيعية، لا سيما في فصل الخريف. سوف تكونون قادرين هنا على تذوق النبيذ الآرادي الأحمر والأبيض، وعلى اكتشاف معالم سياحية فريدة تتناسب مع المناظر الطبيعية التي تتحد بشكل متناغم مع الحضارة القديمة. من جميع مناطق زراعة الكرمة، تنطلق مسارات المشي السياحية الجبلية التي تتسلق السلسلة الرئيسية لجبال زاراند Zarand . وبالتالي، ابدأوا، بطريق النبيذ من كروم آراد ! وكذلك، بما أننا ما نزال نتحدث حول النبيذ، أنصحكم بمتحف العنب والنبيذ في قرية غيوروك Ghioroc ، التي تمتلك أكثر من خمسين ألف زجاجة نبيذ من مختلف الأعمار والأصناف، مثل ريسلينغ Riesling ، موستواسا Mustoasa ، فيتياسكا Feteasca، روشوRosu ، كابيرنيت Cabernet و ميرلوت Merlot . وأشهرها على الإطلاق عبارة عن بضع زجاجات من ريسلينغ Riesling الإيطالية منذ عام ألف وتسعمئة وستة وعشرين. وفي غيوروك أيضاً، سوف تجدون متحف الترام الكهربائي، وهذا ليس مصادفة على الإطلاق ، حيث تم هنا إنشاء أول خط ترام كهربائي في أوروبا الشرقية والثامن في العالم. مايزال يتسابق مع ترام الكروم الكهربائي القديم، المعروف من قبل المسنّين باسم السهم الأخضر.
كما تنصحنا رالو كوتراو Ralu Cotrău ، الناطقة باسم مجلس مدينة آراد ، بزيارة سلسلة الحصون والقلاع والقلاع الصغيرة على طول نهر موريش.
لدينا في قرية سافارشين Săvârșin قلعة ملكية شهيرة، وعلى بعد بضعة كيلومترات، توجد قلعة الداتشيين في فاراديا موريش Vărădia . وبعد ذلك، قلعة كابيلنا Capelna وقلعة بولتش Bulci ، وقلعة سويموس Soimos. كما لا ينبغي تفويت قلعة تشيرنوفيتش Cernovici في ماتشيا Macea ، تحيط بها حديقة بيئية تحوي أنواعاً نباتية نادرة، إنها المكان المثالي للتنزه لمسافات طويلة وللاسترخاء. تحاكي قلعة بورغلي Purgly في شوفرونيا Şofronea القلعة في هونيدوارا Hunedoara ، كما يوجد أيضاً حوض مائي ساخن مفتوح على مدار العام. ابذلوا ما بإمكانكم للوصول إلى دير ماريا راندا Maria Radna ، وهو مكان الحج الرئيس للروم الكاثوليك في غرب البلاد. وكما ترون، فإن عطلة نهاية الأسبوع لا تكفي لاكتشاف مدينة آراد والمناطق المحيطة بها. أصبحت الرحلات السياحية التي يتم تنظيمها بشكل دوري، ليس فقط على مستوى مدينة آراد، جذابة للغاية كل عام بالنسبة لآلاف السائحين الذين يزوروننا. سواء كانوا من رومانيا أو من المجر أو ألمانيا أو فرنسا أو إسرائيل أو سلوفاكيا، فإن ضيوفنا يعدون دائما بأنهم سيعودون وبالفعل يلتزمون بكلمتهم .
يقدم المركز الوطني للمعلومات والترويج السياحي في آراد مواد وخرائط ترويجية للسائحين باللغات الرومانية والإنجليزية والهنغارية والألمانية. إلى اللقاء في جولة سياحية جديدة.
