Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Diskoteka ’70-’80

Više od 200. gradjana grada Oradea, učestvovalo je na svečanom otvaranju stalne izložbe “Diskoteka 70-80, otvorena u Gradskom Muzeju Oradea. Putovanje kroz vreme otkriva- kako su se zabavljali mladi 70-tih/ 80-tih godina u Rumuniji, u diskoteci. Magnetofoni, kasetofoni i trake bili su deo pejzaža tog perioda, retuširan pejzaž, ako se tako može reci, diskretna ,,komisija za slušanje i gledanje, koja je odlučivala šta se može emitovati ili projektovati u takvim prostorima.

Diskoteka ’70-’80
Diskoteka ’70-’80

, 04.02.2020, 12:40

Više od 200. gradjana grada Oradea, učestvovalo je na svečanom otvaranju stalne izložbe “Diskoteka 70-80, otvorena u Gradskom Muzeju Oradea. Putovanje kroz vreme otkriva- kako su se zabavljali mladi 70-tih/ 80-tih godina u Rumuniji, u diskoteci. Magnetofoni, kasetofoni i trake bili su deo pejzaža tog perioda, retuširan pejzaž, ako se tako može reci, diskretna ,,komisija za slušanje i gledanje, koja je odlučivala šta se može emitovati ili projektovati u takvim prostorima.



Od kustosa Kristine Puškaš saznali smo da je ideja ove izložbe nastala od više donacija muzeju, ali i naporne istraživačke aktivnosti: ,,Kampanju ,,Ne bacaj prošlost, donesi je u muzej organizovala sam u septembru 2016 god. Desetine gradjana aktivno su učestvovaleu ovoj kampanji, u prikupljanju objekata iz komunističkog perioda i medju hiljadama objekata koji su nam donirani, našla sam puno ploča, magnetofona, gramofona, magnetnih traka i izabrali smo iz bogate ponude, sa tačke gledišta diskoteka iz tog perioda. Razmišljali smo bolje da ih iskoristimo za izložbu, nego da ostanu negde u magacinu. I tako sam smislila ovaj izložbeni projekat. Počela sam od ideje da ovakvo istraživanje nije bilo realizovano, u pogledu načina organizovanja diskoteka u komunističkom periodu. Iz perioda pre-dokumentacije nisam našla nijedno pravilo koje se odnosi na organizovanje aktivnosti u diskotekama, dok nisam ušla u arhiv i pronašla važan fond komiteta za kulturu i socijalno obrazovanje. Tu sam pronašla nekoliko pravila, kako su funkcionisale diskoteke, na osnovu kojih odredbi centralnog nivoa, šta znači komisija za gledanje i slušanje, šta je cenzura, koja su bila ograničenja. Nisam se zaustavila samo na ovom istraživanju, već sam intervjuisala DJ-ove iz Oradea, koji su organizovali diskoteke u komunističkom periodu, posebno 70-tih i 80-tih godina. Tako je nastala ova diskoteka, koja, pored činjenice da je izložba objekata i fotografija, ima i atmosferu diskoteke.“



Diskoteke mogle su biti organizovane u domovima kulture, kulturno-obrazovnim klubovima, barovima, restoranima, u drugim ugostiteljskim objektima, hotelima kao i u odmaralištima. Morali su da se pridržavaju ,,Pravila u vezi organizovanja programa diskoteka i videoteka. Diskoteke su samo mogle da rade na osnovu ovlaščenja koje su godišnje izdavali Komiteti za Kulturu i Socijalno obrazovanje okruga. A dozvola se dobijala nakon što je komisija za gledanje i slušanje izdala pisanu presudu o sadržaju programa i o mogućnosti prezentacije u javnosti. Program diskoteka 80-tih godina obavezno je obuhvatao 2/3 rumunske pesme od ukupnog broja predstavljenog programa.



Budući da je to “socijalistička stvarnost, pitali smo Kristinu Puškaš šta doživljava posetilac izložbe: ,,Ulazi u diskoteku sa disko kuglom, sa strobovima, UV neonskim osvetljenjem, obojenim svetlima. Izložbu sam obogatila vinilom i muzikom iz tog perioda, imamo nekoliko magnetofona Tesla i Taskam, gramofona, originalnih fotografija koje je jedan DJ donirao muzeju. Nema puno dokumentarnih materijala na ovu temu, pošto se nisu fotografisali, nisu ni razmišljali da će jednog momenta biti deo istorije ove zajednice. Takodje, imamo pesme koje su pisali mladi, iz 70-tih godina imamo ljubavna pisma u kojima piše šta su slušali, dekupaže napravljene od novina. To su originalni materijali i ponosni smo što imamo tako bogatu dokumentaciju i bogato nasledje.“



Gde se nalazi izložba saznali smo od kustosa Kristine Puškaš : ,,U tvrdjavi Oradea, u Gradskom muzeju Oradea, izložba je organizovana na dva nivoa. Na drugom spratu imamo odgovarajuću salu. To je jedna od najvećih i najlepših sala i tu smo organizovali diskoteku. Ali za otvaranje izložbe se pokazala neadekvatnom, s obzirom da je došlo više od 200 ljudi, nismo očekivali takav uspeh. Bila je prepuna i zagušljiva, ali ljudi su počeli da igraju, mi smo otvaranje organizovali prema tradiciji, ali diskoteka je doživela uspeh posle svečanog otvaranja, sa muzikom 70-tih, 80-tih godina. Došlo je puno nostalgičara, generacija 70-tih, 80—tih godina, takodje, bilo je i mladih koji su došli da slušaju muziku tog perioda. Imali smo sve generacije i svi su bili srećni. I na kraju, zaključila sam da nam je ovaj dogadjaj doneo mnogo sreće i radosti.



Diskoteke su bile otvorene dva do cetiri sata, tako da i diskoteka organizovana povodom svečanog otvaranja izložbe, po propisu je zatvorena u 20. časova.

Foto: Mariana Chiriță/RRI
Rumunija danas Уторак, 23 јун 2026

Koliva – reinterpretirana (23.06.2026)

Koljiva je jedno od najvažnijih obrednih jela u rumunskoj kulturi i duhovnosti. Napravljena od kuvanog, zaslađenog i ukrašenog pšeničnog zrna,...

Koliva – reinterpretirana (23.06.2026)
Cursa de rățuște (Foto facebook.com/cursaderatustecluj)
Rumunija danas Уторак, 16 јун 2026

Trka pačića u Klužu (16.06.2026)

Svake godine, 1. juna, na Dan deteta, reke širom zemlje postaju poprište šarenog i energičnog takmičenja. Hiljade gumenih pačića, od kojih...

Trka pačića u Klužu (16.06.2026)
Race for the Cure 2026 (Foto: fb.com / Fundatia Renasterea)
Rumunija danas Уторак, 09 јун 2026

Race for the Cure, 12. izdanje (09.06.2026)

Rumunija je na prvom mestu u Evropi po broju smrtnih slučajeva izazvanih rakom. Iako je mortalitet i u našoj zemlji u opadanju i sve više akcija...

Race for the Cure, 12. izdanje (09.06.2026)
Afiș campanie fundraising (Foto: facebook.com/irina.enea)
Rumunija danas Уторак, 02 јун 2026

Opasnost (02.06.2026)

„Opasnost“, lik koji je stvorila spisateljica Raluka Poenaru u istoimenom romanu nagrađenom 2017. godine Trofejem Artur, koji se dodeljuje za...

Opasnost (02.06.2026)
Rumunija danas Уторак, 26 мај 2026

Transilvanska mačka nadomak međunarodnog priznanja (26.05.2026)

Za rasnu mačku koja učestvuje na takmičenjima, lepota nije samo u oku ocenjivača. Govorimo o stavu, podigreu. Transilvanska mačka je ove godine...

Transilvanska mačka nadomak međunarodnog priznanja (26.05.2026)
Rumunija danas Уторак, 19 мај 2026

Performativni žurnal u manjim mestima (19.05.2026)

Kulturna platforma Frilenser pokrenula je projekat NIMENI_NIMIC – performativni žurnal na malim sajmovima, umetnički kolaborativni proces...

Performativni žurnal u manjim mestima (19.05.2026)
Rumunija danas Уторак, 12 мај 2026

Topolino napunio deset godina (12.05.2026)

Danas se vraćamo udruženju koje nam je u prošlosti privuklo pažnju: „Topolino –Udruženje Tudor – Aleksandru“, ili „Topolino,...

Topolino napunio deset godina (12.05.2026)
Rumunija danas Уторак, 05 мај 2026

Umetnost za sve (05.05.2026)

Svakodnevno se suočavamo sa sistemskim izazovima sa kojima se osobe sa invaliditetom susreću — od fizičkih prepreka i nedostatka prilagođenih...

Umetnost za sve (05.05.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company