Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Mladi poljoprivredni preduzetnici ( 07.03.2017)

Trojica braće iz naselja Rotbav u blizini Brašova, iz porodice čuvenih ovčara, uspeli su da postave osnove jednog biznisa u ovoj oblasti. Od malih nogu su u društvu domaćih životinja, sve raspuste proveli na salašu, a kasnije, kada je svaki od trojice završio fakultet, vratili su se na selo da nastave tradiciju ovčarenja. Najmldji brat Silviju je veterinar i brine o zdravstvenom stanju životinja, Djordje je ekonomista i bavi se promovisanjem i prodajom proizvoda i Jonuc dresira konje ove farme. Ljudi iz ovog kraj ih dobro poznaju. Zaposlili su veći broj radnika tako da su postali uspešan primer za poljoprivredna ulaganja. Ekonomista farme Djordje Kacean je izjavio: ,,Nasledio sam ovo zanimanje od prethodne generacije. Kada sam završio fakultet, počeo sam veću pažnju da posvetim porodičnim aktivnostima, tako da je ovo bio moj poslovni debi. Živeo sam ovde i želeo da zajedno radimo ono što smo naučili. 1998. godine, kada je moj deda sa majčine strane preminuo, nasledio sam 30 ovaca, jednu kravu i jednog konja. Roditelji su rekli da nemamo dovoljno vremena da se bavimo ovim poslom i nameravali su da prodaju životinje, ali mi se nismo složili i posle 20 godina broj životina je povećan. Sada u našoj farmi imamo više od 100 krava muzara, ne računajuci mladunčad i krave za tov, i više od 2500 ovaca.

Mladi poljoprivredni preduzetnici ( 07.03.2017)
Mladi poljoprivredni preduzetnici ( 07.03.2017)

, 07.03.2017, 09:15

Trojica braće iz naselja Rotbav u blizini Brašova, iz porodice čuvenih ovčara, uspeli su da postave osnove jednog biznisa u ovoj oblasti. Od malih nogu su u društvu domaćih životinja, sve raspuste proveli na salašu, a kasnije, kada je svaki od trojice završio fakultet, vratili su se na selo da nastave tradiciju ovčarenja. Najmldji brat Silviju je veterinar i brine o zdravstvenom stanju životinja, Djordje je ekonomista i bavi se promovisanjem i prodajom proizvoda i Jonuc dresira konje ove farme. Ljudi iz ovog kraj ih dobro poznaju. Zaposlili su veći broj radnika tako da su postali uspešan primer za poljoprivredna ulaganja. Ekonomista farme Djordje Kacean je izjavio: ,,Nasledio sam ovo zanimanje od prethodne generacije. Kada sam završio fakultet, počeo sam veću pažnju da posvetim porodičnim aktivnostima, tako da je ovo bio moj poslovni debi. Živeo sam ovde i želeo da zajedno radimo ono što smo naučili. 1998. godine, kada je moj deda sa majčine strane preminuo, nasledio sam 30 ovaca, jednu kravu i jednog konja. Roditelji su rekli da nemamo dovoljno vremena da se bavimo ovim poslom i nameravali su da prodaju životinje, ali mi se nismo složili i posle 20 godina broj životina je povećan. Sada u našoj farmi imamo više od 100 krava muzara, ne računajuci mladunčad i krave za tov, i više od 2500 ovaca.



Braća su od njihovih prethodnika preuzeli tradicionalnu metod proizvodnje. Gaje isključivo domaće rase ovaca i proizvode tradicionalne vrste sireva. Od ovčijeg mesa proizvode dimljene kobasice i pastrami. Od jedne ovce se mogu dobiti i 12 kilograma sira, a prosečna dnevna proizvodnja kralvljeg mleka je od oko 25 litara. Djordje Kacean dodaje: ,,Naša farma radi u integralnom sistemu, imamo sopstvenu biljnu i životinjsku proizvodnju. Hranimo životinje na našem terenu i meso i mleko preradjujemo u proizvode visoke vrednosti. Imamo tradicionalne proizvode sa sertifikatima, a od pre 20 godina imamo takodje i mesaru u kojoj prodajemo naše proizvode.’’



Proizvodi su veoma cenjeni na lokalnom planu, nalaze se i na rafovima pojedinih supermarketa, u restoranima i prodavnicama tradicionalnih proizvoda. Pokrenuli su inicijativu za priznajnje jedne vrste sira na evropskom nivou koja se proizvodi isključivo od mleka brdskih ovaca. Važne su i nagrade na medjunarodnim sajmovima- kaže Djordje Kacean:,, Pokušavamo da promovišemo nas imidž. Svake godine učestvujemo na raznim takmičenjima. Ova inicijativa promovisanja imidža počela je 2012. godine kada smo učestvovali na slow food-u u Bugarskoj, gde smo osvojili počasnu nagradu ,,za najbolji balkanski sir’’. 2013. godine počeli smo saradnju sa Poljskom na raznim projektima. 2015. godine osvojili smo zvezdu Briselskog Instituta za kvalitet prehrambenih proizvoda. Ove godine učestvujemo na Greeat Taste Awards-u, takmičenju hrane u velikoj Britaniji i International Cheese Awards-u, takmičenju sireva. 90% naše proizvodnje prodajemo na domaćem tržištu. Nažalost kod nas se ne organizuju ovakva takmičenja i zbog toga smo primorani da idemo na medjunarodna. Od 2013. saradjujemo sa jednom veoma važnom mrežom hipermarketa. Počeli smo na lokalnom planu,u Brašovu, ali smo se ubrzo proširili na još šest supermarketa. Imamo specijalne zone sa našim tradicionalnim proizvodima gde robu podaje nase osoblje. Potrošači su veoma zadovoljni kvalitetom proizvoda.’’



Nisu nasledili veće obradive porsine i mladi vlasnici Farme Katean su u stalnoj potrazi za poljoprivrednim zemljištem. Investicije se nikada ne stopiraju, profit se odmah ulaže: ,,Glavni prioritet je nabavljanje novih poljoprivrednih terena. Imamo nekoliko projkata, posebno sa poljskom stranom. Želimo da lansiramo novi proizvodni koncept i da otvorimo Ovčarski centar gde ljudi mogu da se upoznaju sa ovom delatnošču. Ovde ljudi mogu da vide kako se proizvodi sir, da razgovaraju sa proizvodjačem. Organizovaćemo sve vrste work dhop-ova za promovisanje ovčarske kulture.’’


Braća su sa 300 ovaca krenula putem pradedova do Poljske, pokazujući da čobani koji žive duž Karpata imaju zajedničko poreklo. Trenutno se radi na projektu promovisanja kulture ovčarenja u Karpatima.


Cardinalia, all'ottava edizione / Foto: Alt Nivel Studio
Rumunija danas Уторак, 03 новембар 2026

Na modnoj pisti i posle 35. godine (03.11.2026)

Osmo izdanje manifestacije Cardinalia okupilo je krajem oktobra kolekcije poznatih imena rumunske modne scene, ali i 37 modela, žena i muškaraca stari…

Na modnoj pisti i posle 35. godine (03.11.2026)
Реміснича гастрономія «La pas»!
Rumunija danas Уторак, 27 октобар 2026

Zanatska gastronomija, na dohvat ruke!! (27.10.2026)

Banat se priprema da postane Evropski gastronomski region, svakodnevne odluke su pod uticajem klimatskih promena ili, obrnuto, mogu imati ogroman utic…

Zanatska gastronomija, na dohvat ruke!! (27.10.2026)
Conferința UWE 2026 / Foto:  Camelia Suciu
Rumunija danas Уторак, 20 октобар 2026

Novi glas univerzitetskih žena (20.10.2026)

Udruženje univerzitetskih žena u Rumuniji (AFU Romania) bilo je domaćin, početkom oktobra, u Bukureštu Konferencije univerzitetskih žena Evrope (UWE)…

Novi glas univerzitetskih žena (20.10.2026)
Premiera documentarului „Romania din Interior” (Sursa foto: fb.com / Diasporenii)
Rumunija danas Уторак, 13 октобар 2026

Rumunija iznutra(13.06.2026)

„Napustiti zemlju, ali nikada Rumuniju“ podnaslov je dokumentarnog filma koji je ima za cilj da istraži šta se dešava sa našim identitetom kada odemo …

Rumunija iznutra(13.06.2026)
Rumunija danas Уторак, 06 октобар 2026

Gde god je to moguće! (06.10.2026)

Opština Trojanul u zapadnom delu okruga Teleorman ima omladinski centar, muzej i priznanje kompanije Nike za juniorski fudbalski tim. Iza ove priče st…

Gde god je to moguće! (06.10.2026)
Rumunija danas Уторак, 08 септембар 2026

Via Eminesciana (08.09.2026)

Reper rumunske kulture, pesnik Mihaj Eminesku može se posmatrati i kao spona Rumuna, kao što sugeriše Kamelija Manea, vanredna profesorka na Univerzit…

Via Eminesciana (08.09.2026)
Rumunija danas Уторак, 30 јун 2026

Praznik ljubitelja automobila (30.06.2026)

Početkom juna organizovano je 6. izdanje POLI AutoFEST-a u Piteštu, najvećeg festivala u Rumuniji posvećenog automobilskoj industriji. Šta ovaj doga…

Praznik ljubitelja automobila (30.06.2026)
Rumunija danas Уторак, 23 јун 2026

Koliva – reinterpretirana (23.06.2026)

Koljiva je jedno od najvažnijih obrednih jela u rumunskoj kulturi i duhovnosti. Napravljena od kuvanog, zaslađenog i ukrašenog pšeničnog zrna, sastavn…

Koliva – reinterpretirana (23.06.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company