Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Putnik kroz tradiciju….za Dragobete i Marcišor


Putnik kroz tradiciju….za Dragobete i Marcišor
Putnik kroz tradiciju….za Dragobete i Marcišor

, 10.03.2020, 17:32










Kao i obično, Nacionalni Muzej Sela ,,Dimitrije Gusti“ u Bukureštu, i ove godine pozvao je decu da budu ,,Putnici kroz tradiciju.“ Svakog vikenda od polovine februara pa sve do polovine marta, seoske ulice čekaju decu u radionicama na kojima mogu da otkriju, u društvu authenticnih narodnih zanatlija, kako se izradjuju prolećni simboli: lutke, ukrasi, igračke i naravno marcišori (amajlija/talisman koji se daruje 1. Marta)


Doktor, etnolog istraživač u Muzeja Sela u Bukureštu Lia Kosma rekla nam je nešto više o tome : ,,Počeli smo od Dragobete (Dan Zaljubljenih 24. Februara), jer se za njega kaze ,,Početak Proleća“ 24. februara i svaki put razmišljamo šta se nekada dešavalo u tradicionalnim zajednicama, po selima. U Muzeju Sela želimo da obnovimo atmosferu starog vremena i zato dovodimo ljude koji još uvek nose ono što je nekada bila tradicija, po pravilima i običajima ,vezanim za ove trenutke. Dragobete ( Dan Zaljubljenih) prošao je, deca su došla i saznala su običaje, uglavnom sa juga Rumunije, učestvovala su u kreativnim radionicama, jer kao što sam rekla, pošto je „Početak Proleća“, narodne zanatlije i primenjeni umetnici približili su se deci, pokazivali su i učili su decu kako da prave od tradicionalnih materijala različite predmete, lutke za najmladje.


Od Lije Kosma saznali smo da marcišor(talisman za 1. Mart)koji je sastavljen od 2 niti bele i crvene, na samom početku bio je sačinjen od bele i crne, predstavlja svetlost i tamu, moć i slabost, dobro i zlo a, malo kasnije upletenim nitima dodat je novčić kao simbol Sunca koji uvek donosi svetlost i toplinu: ,,U narodnoj tradiciji devojke su darivale mladićima marcišor, posebno u Moldovi a, u ostalim delovima Rumunije mladići daruju devojkama. Ovaj običaj je pun simbolike i apotropejski je. Marcišor je bio nošen oko vrata ili ruke a, posle dve nedelje ili čak mesec dana, u nekim oblastima Rumunije, marcišori su se stavljali na granje drveća a, u Transilvaniji čak i na rogove životinjama i na grede od štale, upravo zato što se smatralo da imaju moć otklanjanja svega lošeg od zime i donose blagostanje. Sličan običaj postoji i u drugim balkanskim zemljama u Bugarskoj i Albaniji, marcišor je pod zaštitom nematerijalne svetske baštine UNESCO od 2017. god., s obzirom da je prepoznat po značenju, lepoti i iznad svega po tradiciji predaka.“


Etnološki istraživac u Muzeju Sela u Bukureštu Lia Kosma, rekla nam je šta su deca naučila u radionicama koje se održavaju u rano proleće :,,Sada su deca naučila kako se pravi uzica, kako se stavlja novčić, drugi put od zlata ili srebra, da se sećaju kako je nekada bilo. Postoje radionice sa cvećem, visibabama, za vez, narodnim nakitom, koje privlač puno dece, ponekad Muzej Sela ne moze da zadovolji sve zahteve brižnih roditelja da svoju decu usmere na stvari koje su uvek pripadale ovom narodu.“


Pored radionica za decu ili decu sa roditeljima Muzej Sela ima i druga iznenadjenja. O detaljima govori nam naša sagovornica Lia Kosma :,, Naš muzej tokom cele godine organizuje različite sajmove (vašare), na kojima učestvuju mnogi kreatori, neki održavaju samu tradiciju, drugi imaju druge izvore inspiracije. Tradicionalni simboli prisutni su u keramici,u tkanju, tkanini pa čak u malim drvenim predmetima. Radost je za one koji ih prave.“


Lia Kosma rekla nam je da Nacionalni Muzej Sela u Bukureštu obeležava svako godišnje doba odredjenim dogadjajem i radionicama,u kojima deca uče da izradjuju različite predmete i da oslikavaju ikone.




4/1733


sursă foto: babies.classicunlimited.ro/
Rumunija danas Уторак, 17 новембар 2026

Klasika za bebe (17.11.2026)


Nakon prvog izdanja, koje je okupilo stotine porodica i pokazalo da klasična muzika može pronaći svoje mesto čak i u prvim mesecima života, projekat C…

Klasika za bebe (17.11.2026)

Sursa foto: Balet Studio Felicia Şerbănescu
Rumunija danas Уторак, 10 новембар 2026

O ostvarenju  snova i baletu (10.11.2026)

Plesačica i primabalerina, univerzitetska profesorka, koreografkinja i umetnička direktorka – to su profesije u kojima se Felićija Šerbanesku isticala…

O ostvarenju  snova i baletu (10.11.2026)
Cardinalia, all'ottava edizione / Foto: Alt Nivel Studio
Rumunija danas Уторак, 03 новембар 2026

Na modnoj pisti i posle 35. godine (03.11.2026)

Osmo izdanje manifestacije Cardinalia okupilo je krajem oktobra kolekcije poznatih imena rumunske modne scene, ali i 37 modela, žena i muškaraca stari…

Na modnoj pisti i posle 35. godine (03.11.2026)
Реміснича гастрономія «La pas»!
Rumunija danas Уторак, 27 октобар 2026

Zanatska gastronomija, na dohvat ruke!! (27.10.2026)

Banat se priprema da postane Evropski gastronomski region, svakodnevne odluke su pod uticajem klimatskih promena ili, obrnuto, mogu imati ogroman utic…

Zanatska gastronomija, na dohvat ruke!! (27.10.2026)
Rumunija danas Уторак, 20 октобар 2026

Novi glas univerzitetskih žena (20.10.2026)

Udruženje univerzitetskih žena u Rumuniji (AFU Romania) bilo je domaćin, početkom oktobra, u Bukureštu Konferencije univerzitetskih žena Evrope (UWE)…

Novi glas univerzitetskih žena (20.10.2026)
Rumunija danas Уторак, 13 октобар 2026

Rumunija iznutra(13.06.2026)

„Napustiti zemlju, ali nikada Rumuniju“ podnaslov je dokumentarnog filma koji je ima za cilj da istraži šta se dešava sa našim identitetom kada odemo …

Rumunija iznutra(13.06.2026)
Rumunija danas Уторак, 06 октобар 2026

Gde god je to moguće! (06.10.2026)

Opština Trojanul u zapadnom delu okruga Teleorman ima omladinski centar, muzej i priznanje kompanije Nike za juniorski fudbalski tim. Iza ove priče st…

Gde god je to moguće! (06.10.2026)
Rumunija danas Уторак, 08 септембар 2026

Via Eminesciana (08.09.2026)

Reper rumunske kulture, pesnik Mihaj Eminesku može se posmatrati i kao spona Rumuna, kao što sugeriše Kamelija Manea, vanredna profesorka na Univerzit…

Via Eminesciana (08.09.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company