Poseta rumunskog ministra Černjevcima (12.01.2018)

Šef rumunske diplomatije Teodor Meleskanu predložio je u Černjevcina (Ukrajina) da Rumunija i Ukrajina rade na zajedničkom dokumentu o primeni Zakona o obrazovanju, koji ograničava pravo rumunskoj zajednici-koja broji skoro pola miliona osoba-na obrazovanje na maternjem jeziku. Teodor Meleškanu je podvukao da 7. član novog ukrajinskog zakona o obrazovanju ima negativan uticaj na nastavu na rumunskom jeziku i dodao: ,,Rumunija ostaje pri zaključku da 7. član zakona o obrazovanju, u usvojenoj verziji, ima negativan uticaj na pravo na obrazovanje na maternjem jeziku predstavnika rumunske manjine. Razgovarao sam sa Pavlom Klinkinom o oceni Venecijske komisije u vezi sa pomenutim članom zakona i o ulozi koje može da odigraju sekundarni zakoni u cilju pronalaženja zajedničkog rešenja.

România Internațional, 12.01.2018, 12:43

Šef rumunske diplomatije Teodor Meleskanu predložio je u Černjevcina (Ukrajina) da Rumunija i Ukrajina rade na zajedničkom dokumentu o primeni Zakona o obrazovanju, koji ograničava pravo rumunskoj zajednici-koja broji skoro pola miliona osoba-na obrazovanje na maternjem jeziku. Teodor Meleškanu je podvukao da 7. član novog ukrajinskog zakona o obrazovanju ima negativan uticaj na nastavu na rumunskom jeziku i dodao: ,,Rumunija ostaje pri zaključku da 7. član zakona o obrazovanju, u usvojenoj verziji, ima negativan uticaj na pravo na obrazovanje na maternjem jeziku predstavnika rumunske manjine. Razgovarao sam sa Pavlom Klinkinom o oceni Venecijske komisije u vezi sa pomenutim članom zakona i o ulozi koje može da odigraju sekundarni zakoni u cilju pronalaženja zajedničkog rešenja.

Pavlo Klimkin je prihvatio predlog svog kolege Meleškanua, uz napomenu da niko ne želi da ukrajnizuje rumunsku zajednicu, jer i Ukrajina nastoji da se priključi Evropskoj uniju u kojoj se poštuju prava nacionalnih manjina. Teodor Meleškanu je saopštio da su u budžetu za 2018. godinu predvidjena sredstva za otvaranje dva nova granična prelaza da bi se smanjilo čekanje na granici sa Ukrajinom. Reodor Meleškanu je objasnio: ,,Razgovarao sam sa gospodinom Klimkinom i u ovogodišnjem budžetu u kojem je Ministarstvo finansija predvidlo potrebna sredstva za otvaranje dva nova granična prelaza. Želim da naglasim da su ova dva granična prelaza sa naše tacke potpuno spremna za otvaranje i da očekujemo samo finalizaciju na drugoj strani. Razgovarali smo i o mogućnosti otvaranja graničnih prelaza isključivo za pešake koji ne bi ometali saobraćaj automobila već jednostavno pružili mogućnost ljudima da stupe u neposredni odnos.

Tokom posete Černjevcima vodjeni su razgovori i izmedju ministara obrazovanja Rumunije i Ukrajine Livijua Popa i Ljilje Grinevič. Rumunska delegacija prisustvovala je otvaranju jedne škole i posetila Gimnaziju Mihaj Eminesku, obe sa rumunskim nastavnim jezikom. U generalnom konzulatu Rumunije održan je i susret rumunskih zvaničnika sa predstavnicima rumunske zajednice iz ovog regiona igeneralnim konzulom u Černjevcima Eleonorom Moldovan. Rumunski ministri sastali su se i sa predstavnicima asocijacija Rumuna iz Černjevaca i položili vence na spomenik pesnika Mihaja Emineskua i Tarasa Ševčenka.