ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Зелені свята

Православні та греко-католики християни відсвяткували 12 червня Зіслання Святого Духа, свято відоме і як П'ятидесятниця або Зелені свята.

Зелені свята
Зелені свята

, 13.06.2022, 08:30

Православні та греко-католики християни відсвяткували 12 червня Зіслання Святого Духа, свято відоме і як П’ятидесятниця або Зелені свята. Українські православні та греко-католики Румунії також відзначили 12 червня це велике свято – Зіслання Святого Духа, а 13 червня святкують День Святої Трійці.

Про релігійне значення «Зелених Свят» розповідає отець Іван Юрча, настоятель української православної парафії Рускова Марамороського повіту, де переважну більшість населення складають етнічні українці: «Українська православна церква 12 червня святкує Сходження (Зіслання) Святого Духа на апостолів. У день Свого Вознесіння Ісус пообіцяв своїм апостолам Сходження Святого Духа. Ця обіцянка сповнилась на 50-й день після Воскресіння, саме тому це свято називають і П’ятидесятницею. Після того як Святий Дух зійшов над ними, апостоли почали говорити різними мовами і почали проповідувати християнство по всьому світу, саме тому у цей день святкується віруючими і народження християнської церкви. 13 червня відзначається День Святої Трійці. Трійцею називається тому, що в цей день відкрилася світові вся повнота дії Пресвятої Трійці та люди зрозуміли прославляти три іпостасі Єдиного Божества: Отця, Сина та Святого Духа. Про Сходження Святого Духа над апостолами та про народження християнської церкви оповідає Святий Євангеліст Лука у книзі Діянь святих апостолів у 2-ій Главі. Для християн церква означає духовний будинок, куди йдемо молитись, хреститись, вінчатись і приносити подяку Богові кожної неділі та на релігійні свята. Святий Апостол Павел у першому Посланні до коринтян 6:19 говорить про церкву як про наше тіло: Хіба ж не знаєте, що ваше тіло – храм Святого Духа, який живе у вас? Його ви маєте від Бога,тому же не належите до себе самих». Коли ми отримуємо таїнства Хрещення і Миропомазання, ми, смертні люди, знову народжуємось завдяки Духа Святого. У ту хвилину зіходить на нас той самий Дух, котрий зійшов на апостолів, тоді ми у Христа хрестимось і у Христа одягаємось, а найважливішим є те, що ми вже не є самими, оскількими передали своє життя Богові. Святий Апостол Павел підкреслює, що від тієї хвилини наше тіло стає храмом Духа Святого. Це дуже важлива річ. Але чи ми усвідомлюємо статус, даний нам Богом? Чи ми живемо так, щоб могли сказати про нас, що ми є храмом Святого Духа? Це прекрасний час для пошуку відповідей, для збагачення нашого духовного життя. Наша Православна Церква ставить великий наголос на душу, оскільки душа кожної людини є дуже, дуже важливою. Немає нічого у світі вищого, дорожчого, ціннішого за людське життя. Однак, треба всім нам знати, що повчання Святого Письма не засуджує людське тіло. Наше тіло не є тягарем для нашого життя, однак душа разом із тілом буде мати радість у Божому Царстві. Наука нашої церкви каже, що нашою душею ми вічно живемо та що наше тіло, хоча тимчасове, воно є храмом Духа Святого!»

У народі ці свята називають і «Зеленими святами», тому що тепер люди прощаються з весною та зустрічають літо. Зелені гілки, квіти, трава символізують відродження природи та відродження духовного життя. Люди прикрашають зеленим листям і травою церкви й свої домівки. На «Зелені свята» треба обов’язково всім позбутися лихих думок і не тримати ні на кого зла. Отець Іван Юрча розповідає, які традиції, пов’язані зі «Зеленими святами» збереглися у селі Рускова: «Напередодні Зелених Свят, у зелену суботу наша церква поминає померлих, проводяться панахиди та спільні поминальні трапези. На Зелені Свята, у селі Рускова зберігся звичай відвідувати родичів та друзів після богослужіння. Слід уточнити, що на Зелені Свята, парафіяни двох сіл Мараморощини, де компактно проживають етнічні українці, йде мова про Вишавську Долину та Русь-Поляни, святкують храмові свята. Надіємось, що передані з покоління в покоління наші прекрасні традиції та звичаї ніколи не будуть забуті. Для нас дуже головне, щоб релігійні обряди а також народні традиції продовжувало молоде покоління, яке є майбутнім нашої церкви та нашої громади.»

ucra-biserica-ruscova.png

Будинок Уряду Румунії (фото: gov.ro)
Актуальні теми П’ятниця, 16 Жовтня 2026

Яким буде майбутній уряд?

Вівторок стане вирішальним днем для нового виконавчого складу, сформованого призначеним прем’єр-міністром Румунії, дипломатом та колишнім журналістом …

Яким буде майбутній уряд?
Фото: Iulia Opran, RRI
Актуальні теми Четвер, 15 Жовтня 2026

Румуни та подорожі

У 2025 році Румунія мала найбільшу частку внутрішніх подорожей серед усіх держав-членів Європейського Союзу. Останні дані Євростату свідчать, що 89% т…

Румуни та подорожі
фото: pixabay.com
Актуальні теми Середа, 14 Жовтня 2026

Більше прав для румунської мови в Україні

Діти румунів, які проживають в Україні, зможуть навчатися рідною мовою у школах сусідньої країни. Президент України Володимир Зеленський підписав зако…

Більше прав для румунської мови в Україні
зростаючий торговельний дефіцит
Актуальні теми Вівторок, 13 Жовтня 2026

Зростаючий торговельний дефіцит

Значне зростання світових цін на паливо та природний газ також позначилося на торговому дефіциті Румунії, який за перші вісім місяців поточного року з…

Зростаючий торговельний дефіцит
Актуальні теми Понеділок, 12 Жовтня 2026

Як виглядатиме багаторічний бюджет для ЄС?

Лідери держав-членів Європейського Союзу зустрінуться наприкінці цього тижня в Брюсселі, щоб обговорити нещодавню пропозицію ірландського піврічного г…

Як виглядатиме багаторічний бюджет для ЄС?
Актуальні теми П’ятниця, 09 Жовтня 2026

Обговорення щодо майбутнього уряду

Після перших переговорів із представниками парламентських партій у Бухаресті четвертий номінований прем’єр-міністр Лука Нікулеску впевнений, що йому в…

Обговорення щодо майбутнього уряду
Актуальні теми Четвер, 08 Жовтня 2026

Румунія рекомендована журналом National Geographic

Журнал «National Geographic» включив Румунію до рейтингу найкрасивіших місць для відпочинку у жовтні 2026 року, після Нью-Йорка, Мадагаскару, Аргентин…

Румунія рекомендована журналом National Geographic
Актуальні теми Вівторок, 06 Жовтня 2026

Сприйняття європейцями стану економіки

Зниження рівня життя та бідність є головними причинами занепокоєння для румунів, а їхні побоювання є більш вираженими, ніж у більшості держав-членів Є…

Сприйняття європейцями стану економіки

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company