ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Парламент прийняв Держбюджет на 2023 рік

Румунські сенатори та депутати прийняли Державний бюджет та бюджет державного соціального забезпечення Румунії на 2023 рік.

Парламент прийняв Держбюджет на 2023 рік
Парламент прийняв Держбюджет на 2023 рік

, 15.12.2022, 12:18




Менше
ніж за тиждень від схвалення в уряді, Державний бюджет та Бюджет державного
соціального страхування Румунії та 2023 рік були прийняті Парламентом у редакції,
дуже близькій до урядової. Законодавча процедура пройшла швидко, за підтримки
депутатів та сенаторів правлячої коаліції. Було прийнято лише
кілька поправок, в той час як пропозиції опозиції щодо значних додаткових видатків
були відхилені.




Це
реалістичний бюджет, який усуває вразливі місця в економіці та виділяє значні
суми на інвестиції – кажуть представники керівних партій. Інвестиції, на які
передбачено 7,2% ВВП є пріоритетом цього держбюджету, побудованого на єдиній, а
не на прогресивній ставці оподаткування. Водночас, кажуть ліберали, і цей
бюджет допоможу всім румунам легше пережити цю зиму та кризу.




Прем’єр-міністр Ніколає Чуке заявив: «Ми продовжимо
зосереджувати нашу увагу на всіх можливостях підтримки бізнес-середовища,
інвестицій, на захисті громадян, особливо вразливих категорій населення.»




Це
збалансований бюджет, бюджет з економічним зростанням і скороченням дефіциту,
бюджет з рекордними інвестиціями, кажуть соціал-демократи. Це й соціальні
видатки для вразливих верств населення, компенсація цін на енергоносії,
програми на підтримку молоді, а також підвищення зарплат і пенсій, додають
вони. Спікер Палати депутатів та лідер Соціал-демократичної партії Марчел Чолаку зазначив: «Ми вперше маємо бюджет, ще до завершення року, тому
відтепер всі місцеві органи влади можуть планувати свої інвестиції, починаючи з
1 січня.»




З
боку опозиції ситуація виглядає інакше: представники опозиційних партій
критикують бюджет, який називають недалекоглядним та нереалістичним. Це брехливий бюджет, так само, як ви збрехали нам
минулого року, коли заклали, як і цього року, завищені доходи, щоб створити
місце для надмірного збільшення видатків», – заявляє лідер Союзу «За порятунок
Румунії» Кетелін Друле: «Брехливий, інфляційний бюджет, який додасть масла у
вогонь підвищення цін, що відбувається щодня. Ми рішуче голосували проти цього
бюджету особливих.»




Своєю
чергою Альянс за об’єднання румунів стверджує, що держбюджет на 20223 рік не є
бюджетом розвитку та відновлення країни, а бюджетом виживання і покриття
дефіциту. Лідер Альянсу за об’єднання румунів Георге Сіміон заявив: «Ми ледь додаємо
два лея до пенсії, один лей до зарплати і щось – на ремонт одного-двох із 100
мостів. Жодного лея – на розвиток промисловості країни, жодного лея – на нові
енергетичні об’єкти.»




У
державному бюджеті на наступний рік прогнозується зростання реального ВВП на
рівні 2,8%, а річна інфляція складе 8%
до кінця 2023 року. Дефіцит державного бюджету зменшиться з 80 млрд. леїв
(близько 16 млрд. євро) цього року до 68,2 млрд. леїв. І це при підвищенні
пенсій на 12,5%, збільшення мінімальної заробітної плати до 3000 леїв (близько
600 євро) та виділенні фінансової допомоги малозабезпеченим категоріям
населення.


З іншого боку прийнятий в середу, 14 грудня, законі про Державний бюджет Румунії на 2023 рік містить кілька поправок, ініційованих депутатом Миколою-Мирославом Петрецьким, щодо виділення коштів на різні проекти,
які наступного року будуть реалізовані в населених пунктах, в яких компактно
проживають українці. Серед них: будівництво спортивного залу в селі Ремети
Марамуреського повіту, розширення електричної мережі по вулиці Каля Ферате в
селі Вишня Рона Марамуреського повіту, протипаводкові роботи на руслі річки Квашниця
Марамуреського повіту, а також ремонту дороги місцевого значення № 86A у селі
Ізвоарелє Сучевей Сучавського повіту.

Крім цього було схвалено виділення з Державного бюджету
на 2023 рік коштів, необхідних для ремонту та модернізації храмів/будівель
української православної парафії в с. Рускова Марамуреського повіту, української
православної парафії у с. Ремет Марамуреського повіту, української православної
парафії у с. Поляни Марамуреського повіту, української православної парафії у с.
Луг над Тисою Марамуреського повіту, української православної парафії у с. Вишівська
Красна Марамуреського повіту, української греко-католицької парафії в с. Коштюй
Марамуреського повіту, української православної парафії в м. Решіца Караш-Северінського
повіту, української православної парафії у с. Дерменешть Сучавського повіту, української
православної парафії в с. Верхня Бродина Сучавського повіту, української
православної парафії у с. Караорман Тулчанського повіту, української православної
парафії у с. Рогожешти Ботошанського повіту, української православної парафії у
м. Тімішоара Тіміського повіу, української православної парафії в м. Сучава
Сучавського повіту, а також на відновлення та модернізацію п’ятидесятницької церкви
у с. Мікула Сату-Марського повіту та баптистської
церкви у с. Тирнова Арадського повіту.


Микола-Мирослав Петрецький подякував всім своїм колегам у Парламенті
Румунії, які підтримали ці поправки, що передбачають виділення необхідних коштів для реалізації цілої низки проектів,
важливих як для розвитку інфраструктури, так і для збереження культурної та
релігійної ідентичності українців Румунії.



Неформальна зустріч лідерів ЄС / Фото: presidency.ro
Тема дня П’ятниця, 13 Лютого 2026

ЄС підвищить свою конкурентоспроможність

Лідери Європейського Союзу пообіцяли в четвер, наприкінці неформального саміту,...

ЄС підвищить свою конкурентоспроможність
Міністр оборони Раду Міруце (фото: fb.com / Radu Miruță)
Тема дня Четвер, 12 Лютого 2026

Військове співробітництво

У Брюсселі, під час засідання Ради ЄС із закордонних справ, міністри оборони...

Військове співробітництво
Прем'єр Іліє Боложан на зустрічі з мерами / Foto: gov.ro
Тема дня Середа, 11 Лютого 2026

Знову про реформу державного управління

Реформа румунської державної адміністрації, про яку влада говорила ще з минулого...

Знову про реформу державного управління
Міністерка закордонних справ Румунії Оана Цою та її британська колега Іветт Купер
Тема дня Вівторок, 10 Лютого 2026

Глава румунської дипломатії в Лондоні

Румунія вірить у більш конкурентоспроможну Європу і, в цьому сенсі, підтримує...

Глава румунської дипломатії в Лондоні
Тема дня Понеділок, 09 Лютого 2026

Чи братиме Румунія участь у Раді миру?

Президент Румунії Нікушор Дан був запрошений взяти участь у першому засіданні...

Чи братиме Румунія участь у Раді миру?
Тема дня П’ятниця, 06 Лютого 2026

Запропоновані заходи економічного відновлення

Перший пакет економічного відновлення, підготовлений урядом на чолі з Іліє...

Запропоновані заходи економічного відновлення
Тема дня Четвер, 05 Лютого 2026

Пріоритети уряду

Після довгих місяців, протягом яких румуни чули переважно про скорочення витрат...

Пріоритети уряду
Тема дня Середа, 04 Лютого 2026

Що приніс НПВС румунській економіці?

Економічне зростання Румунії в період 2022-2024 років було б на 1,2 процентних пункти...

Що приніс НПВС румунській економіці?

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company