ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Бухарестський міжнародний фестиваль експериментального кіно BIEFF

На Бухарестському міжнародному фестиваль експериментального кіно BIEFF були показані найновіші та найсміливіші кіноексперименти року.

Бухарестський міжнародний фестиваль експериментального кіно BIEFF
Бухарестський міжнародний фестиваль експериментального кіно BIEFF

, 12.12.2020, 08:34

10-ий Бухарестський міжнародний фестиваль
експериментального кіно BIEFF, вперше в історії,
організований
за гібридною формулою, в режимі онлайн та офлайн, завершився 29
листопада 2020 року. За допомогою потоковій платформі
BIEFF глядачі з усієї країни мали можливість дивитись протягом
6 днів фестивалю найновіші та найсміливіші кіноексперименти року, в той час як любителі
кіно з Бухареста мали можливість дивитись вибрані короткометражні фільми у художніх галереях-партнерах.

Художній керівник Бухарестського
міжнародного фестивалю експериментальних фільмів BIEFF Оана
Гера розповідає про те, як вдалося провести цьогорічний
випуск фестивалю, в контексті пандемії коронавірусу: «Це особливий рік, протягом
якого ми багато працювали над відбором фільмів під час локдауну, та якимось
чином ми виявили багато тем, які здавалися цікавими, як нам кураторам, так й
режисерам фільмів, яких ми дивились у той період часу. І ми зрозуміли, що цій
ідеї про утопію та дистопію, про дивовижний новий світ, в якому ми опинилися під
час домашньої ізоляції, передував пошук режисерів. Ми говоримо про пошук
альтернативного майбутнього, нових форм, в яких ми можемо уявити собі наше суспільство,
виходячи з проблем, з якими ми стикаємось сьогодні. Ми працюємо як куратори, у
нас немає конкурсних заявок, ми шукаємо по всьому світу фільми, які потім
показуємо під час відбору фільмів для фестивалю. Зазвичай, ми шукаємо та
вибираємо фільми з каталогів дистриб’юторів, з якими працюємо ще від
започаткування цього фестивалю, а також фільми, які були відібрані для міжнародних
фестивалів, які є визнаними у світі стосовно короткометражного та
експериментального кіно. Таким чином ми прагнемо представити найцікавіші
постановки румунській публіці. Ми не починаємо від певної теми, а намагаємося знайти
теми які повторюються, які нам здавалися найбільш цікавими, ідеї, які поділяють
більше режисерів.»

Так народилися кураторські теми Бухарестського
міжнародного фестивалю експериментального кіно BIEFF. Художній керівник Бухарестського
міжнародного фестивалю експериментальних фільмів BIEFF Оана
Гера стверджує: «Цього року було сім кураторських тем, сім
програм міжнародного конкурсу, в кому взяли участь 39 кінострічок. Під цією
великою парасолькою, були: A brave new world (Сміливий новий
світ), тема яка включила дві програми, що розповідають про утопію та дистопію, Embracing Utopia și
The Spectre of Dystopia (Охоплюй утопію і Спектр дистопії),
ми запропонували й інші теми, яких вважаємо дуже важливими на даний час. Однією
з цих тем було представлення гендерних ролей та жінок у кіно, в програмі, яка
об’єднала 6 короткометражних фільмів, режисерами яких є жінки. The Map is not The
Territory (Карта не є територією) – у цій програмі йдеться про міграцію
в сучасному світі, тема, яка була на порядку денному BIEFF протягом декількох
років, оскільки існує справжній інтерес режисерів до цієї теми, яка залишила
свій відбиток на останнє десятиліття. An act of violence (Акт насильства) – це інша тема BIEFF, що стосується форм насильства,
від війни та терактів до малих актів насильства, з якими ми все частіше
стикаємось. Ми також включили до цьогорчного випуску тему Sublime bodies (Піднесені тіла), де йдеться про представництво та політику тіл, про місце
або відсутність тіла у публічному просторі, а також тему A State of Grace (Стан благодаті), яка, як й програма «Охоплюй утопію» розглядає те, як
ми можемо знайти притулок у досить неспокійному світі, подібному до того, в
якому ми живемо сьогодні. Нам подобається стверджувати, що BIEFF – це простір
для роздумів та дискусій, а не просто простір, де можна переглянути найсвіжіші
постановки зі всього світу. Ми сподіваємось, що вибрані нами кінострічки дали
можливість людям задуматися про часи, в які ми живемо, і, можливо, таким чином,
починаючи з нових способів уявлення майбутного та нових дискусій про те, що з
нами відбувається, знайти момент, щоб повільно, повільно винайти себе, як
суспільство. Саме тому після показу короткометражних фільмів ми організували і дебати,
під час яких ми намагалися обговорити з режисерами фільмів, а також з спеціальними
запрошенними вищезгадані теми.»

Короткометражний фільм «They parlaient idéale» (Вони говорили ідеально) режисерки
Лор Прувос, що є потужною одою мріям про альтернативні форми існування та
спілкування, отримала Велику премію BIEFF 2020. Копродукція Франція-Бельгія-Італія, фільм «They parlaient idéale» веде нас в
жваву та винахідливу кінематографічну подорож, поза формальні
та іконографічні межі, виходячи за межі віку, нації чи раси.
Фільм натхненний сюрреалістичними тропами, вуличною магією, ексцентричними
фантазіями тощо, – оцінив журі BIEFF, до складу якого ввійши цього року Шарлотте Серранд – художній керівник
Міжнародного кінофестивалю La Roche-sur-Yon та художній консультант
Quinzaine des Réalisateurs de la Cannes, Іріна Трокан – університетський професор Бухарестського Факультету
театрального мистецтва та кінематографії та художниця Мага Маамон, член кураторської групи Forum Expanded (Розширеного форуму) Берлінського міжнародного кіно фестивалю (Берлінале).

Актриса Доріна Лазер / Фото: Agerpres
Світ культури Субота, 12 Вересня 2026

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі

Актриса Доріна Лазер отримала премію за видатні досягнення у кар’єрі на церемонії вручення премій Гопо 2026. Ця нагорода відзначає акторський шлях, що…

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі
Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 05 Вересня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією «Транзит» у партнерстві з MODEM — Дебреценським центром сучасного мистецтва та…

Програма «Культиватори життя»
Фільм Катане
Світ культури Субота, 29 Серпня 2026

CATANE  –  дебют Іоани Міскіє в повнометражному кіно

Після успішного міжнародного туру, світової прем'єри на IFFI Goa/ Міжнародному кінофестивалі в Індії, номінації на Голлівудську премію за оригінальну …

CATANE  –  дебют Іоани Міскіє в повнометражному кіно
Фільм "Нічні метелики"
Світ культури Субота, 22 Серпня 2026

Марина Войка, головна героїня фільму «Нічні метелики»

У 89 років Марина Войку залишається чарівною та напрочуд молодою душею. «Нічні метелики», дебютний фільм Андрія Реуцу, пропонує інтимний погляд на її …

Марина Войка, головна героїня фільму «Нічні метелики»
Світ культури Субота, 15 Серпня 2026

«Світле майбутнє» — архів колективної історії

Документальний фільм «Світле майбутнє», знятий режисеркою Андрою МакМастерс та спродюсований Монікою Лазурян-Горган, який мав свою світову прем’єру на…

«Світле майбутнє» — архів колективної історії
Світ культури Субота, 08 Серпня 2026

Кизим – між традицією і свободою

«Кизим», новий фільм Раду Поткоави, вперше демонструє на екрані історію, натхненну татарською громадою в Румунії. Знятий за сценарієм, підписаним Еліа…

Кизим – між традицією і свободою
Світ культури Субота, 01 Серпня 2026

Gipsy Queen – ідентичність і мужність

Аліна Шербан, перша ромська артистка, нагороджена Орденом «За заслуги в культурі», побудувала свою кар’єру на перетині соціального театру, кіно та кул…

Gipsy Queen – ідентичність і мужність
Світ культури Субота, 25 Липня 2026

«Межа» – між реалізмом і гумором

Село в Республіці Молдова, дві сусідні родини та шматок землі, який стає причиною справжньої війни. З цієї, на перший погляд, простої передумови народ…

«Межа» – між реалізмом і гумором

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company