ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Вільне пересування осіб в ЄС

Побоювання країн Західної Європи про різкий наплив трудових мігрантів з Румунії та Болгарії не виправдалися. Перші дані, оприлюднені через 12 днів від лібералізації ринку праці в ЄС свідчать про те, що стривоженість західноєвропейців безпідставна.

Вільне пересування осіб в ЄС
Вільне пересування осіб в ЄС

, 13.01.2014, 13:01

Повна лібералізація 1 січня європейського ринку праці для румунів і болгар не привела, як вважали деякі спостерігачі, до масового заміщення вільних робочих місць в таких країнах, як Німеччина і Великобританія. Таким є попередній висновок, що послаблює політичну напруженість навколо цього питання і є ще одним кроком до переходу до “нормальності” в області трудової міграції румунів і болгар, які користуються тими самими правами що й німці чи англійці.



У Берліні, уряд був і продовжує бути стурбованим тим, як деякі болгарські та румунські мігранти зловживають правом на отримання державної соціальної допомоги. Навіть якщо до цих пір побоювання не справдилися, Християнсько-соціальний союз Німеччини прийняв резолюцію, згідно з якою особи, які зловживають пільгами системи соціального забезпечення мають бути вислані із забороною на вїзд у Німеччину. У цьому сенсі, Ельмар Брок, депутат Європарламенту від Християнсько-демократичного союзу порушив питання зняття відбитків пальців для запобігання рецидивам, однак цю ініціативу Румунія та Болгарія піддали гострій критиці.



Ані у Великобританії не сталося напливу трудових мігрантів після 1 січня, цей факт констатувала із гумором, навіть частина лондонської преси. Посол Румунії в британській столиці Йоан Жінга в інтервю Румунському радіо наголосив на тому, що румуни і болгари, які мають зараз можливість вільно вибирати європейську країну, де вони можуть працювати на законних підставах, беруть до уваги і всі переваги та ризики свого вибору.



Йоан Жінга: «Я думаю, що рішення йти на роботу в іншу країну повинні ґрунтуватися на тверезому аналізі, який включає ряд факторів, зокрема фах, сфера діяльності, в якій хоче працювати, пропозицію про заміщення посади, рівень знань про країну призначення, сімейний стан, фінансові очікування і витрати на проживання за кордоном. За відсутності такого аналізу, ризик недосягнення бажаного результату є досить високим. У багатьох випадках румуни, прибувши у Великобританію констатують, що пропозиція на місцевому ринку праці повністю відрізняється від їхніх очікувань. Я хочу чітко наголосити на тому, що ніде не можна говорити про Ельдорадо, скрізь на мігрантів чекають важка робота, різні обмеження та усвідомлений ризик.»



З іншого боку, риторика проти імміграції, що переважала в останній час в ЗМІ та політичних колах Великобританії, здається, відповідно до публікації Financial Times, віддалили румунських студентів від ідеалу знайдення роботи у цій країні. Крім того, відповідно до згаданого видання у 2012 році, загальна кількість румунських іммігрантів становила трохи більше 170 тисяч осіб, найнижча за останнє десятиліття, у той час рекордна кількість румунів — понад 176 тисяч – вирішили повернутися додому.

Сорін Гріндяну foto facebook PSD
Актуальні теми Вівторок, 22 Вересня 2026

Соціал-демократична партія не голосуватиме за уряд Мурешана

Наприкінці двогодинного засідання Соціал-демократична партія — опозиційна партія, яка має найбільшу кількість депутатів у Парламенті Румунії — оголоси…

Соціал-демократична партія не голосуватиме за уряд Мурешана
Міністр Танцош Барна Tánczos Barna (Foto: gov.ro)
Актуальні теми Понеділок, 21 Вересня 2026

Кроки для відновлення експорту овець та кіз

Позитивним сигналом є схвалення Європейською комісією Плану дій Румунії щодо відновлення експорту овець та кіз. За словами тимчасового виконувача обов…

Кроки для відновлення експорту овець та кіз
промисловість foto: pixabay.com@ Alex Freeman
Актуальні теми П’ятниця, 18 Вересня 2026

Промислове виробництво скорочується

За даними Європейського статистичного управління, у 2026 році промислове виробництво в Румунії продемонструвало друге за величиною падіння в Європейсь…

Промислове виробництво скорочується
системи захисту від дронів Foto: Sorin Cealera/RRA.
Актуальні теми Четвер, 17 Вересня 2026

Захист від дронів у військових портах

Румунські порти на Чорному морі та Дунаї будуть захищені сучасним обладнанням проти повітряних і морських дронів. Румунські військово-морські сили вже…

Захист від дронів у військових портах
Актуальні теми Вівторок, 15 Вересня 2026

Румунія: зростання обсягів прямих інвестицій

В умовах стагнації економіки та високої інфляції дані щодо інвестицій, оприлюднені Національним інститутом статистики Румунії, дають підстави для стри…

Румунія: зростання обсягів прямих інвестицій
Актуальні теми Понеділок, 14 Вересня 2026

Румунський фільм, нагороджений у Венеції

Фільм «Я маю значення», сценаристкою та режисеркою якого є Аліна Шербан, наприкінці минулого тижня здобув приз глядацьких симпатій «Armani beauty» на …

Румунський фільм, нагороджений у Венеції
Актуальні теми П’ятниця, 11 Вересня 2026

Румуни та марнотратство продуктів харчування

Румунія стикається з парадоксом, який важко ігнорувати: щороку мільйони тонн продуктів харчування потрапляють на смітник, тоді як значна частина насел…

Румуни та марнотратство продуктів харчування
Актуальні теми Четвер, 10 Вересня 2026

Нові заходи боротьби з наркотрафіком

В останні роки в Румунії зросло вживання наркотиків майже всіх категорій речовин, причому особливо тривожним є поширення цього явища серед молоді та д…

Нові заходи боротьби з наркотрафіком

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company