ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Вільне пересування осіб в ЄС

Побоювання країн Західної Європи про різкий наплив трудових мігрантів з Румунії та Болгарії не виправдалися. Перші дані, оприлюднені через 12 днів від лібералізації ринку праці в ЄС свідчать про те, що стривоженість західноєвропейців безпідставна.

Вільне пересування осіб в ЄС
Вільне пересування осіб в ЄС

, 13.01.2014, 13:01

Повна лібералізація 1 січня європейського ринку праці для румунів і болгар не привела, як вважали деякі спостерігачі, до масового заміщення вільних робочих місць в таких країнах, як Німеччина і Великобританія. Таким є попередній висновок, що послаблює політичну напруженість навколо цього питання і є ще одним кроком до переходу до “нормальності” в області трудової міграції румунів і болгар, які користуються тими самими правами що й німці чи англійці.



У Берліні, уряд був і продовжує бути стурбованим тим, як деякі болгарські та румунські мігранти зловживають правом на отримання державної соціальної допомоги. Навіть якщо до цих пір побоювання не справдилися, Християнсько-соціальний союз Німеччини прийняв резолюцію, згідно з якою особи, які зловживають пільгами системи соціального забезпечення мають бути вислані із забороною на вїзд у Німеччину. У цьому сенсі, Ельмар Брок, депутат Європарламенту від Християнсько-демократичного союзу порушив питання зняття відбитків пальців для запобігання рецидивам, однак цю ініціативу Румунія та Болгарія піддали гострій критиці.



Ані у Великобританії не сталося напливу трудових мігрантів після 1 січня, цей факт констатувала із гумором, навіть частина лондонської преси. Посол Румунії в британській столиці Йоан Жінга в інтервю Румунському радіо наголосив на тому, що румуни і болгари, які мають зараз можливість вільно вибирати європейську країну, де вони можуть працювати на законних підставах, беруть до уваги і всі переваги та ризики свого вибору.



Йоан Жінга: «Я думаю, що рішення йти на роботу в іншу країну повинні ґрунтуватися на тверезому аналізі, який включає ряд факторів, зокрема фах, сфера діяльності, в якій хоче працювати, пропозицію про заміщення посади, рівень знань про країну призначення, сімейний стан, фінансові очікування і витрати на проживання за кордоном. За відсутності такого аналізу, ризик недосягнення бажаного результату є досить високим. У багатьох випадках румуни, прибувши у Великобританію констатують, що пропозиція на місцевому ринку праці повністю відрізняється від їхніх очікувань. Я хочу чітко наголосити на тому, що ніде не можна говорити про Ельдорадо, скрізь на мігрантів чекають важка робота, різні обмеження та усвідомлений ризик.»



З іншого боку, риторика проти імміграції, що переважала в останній час в ЗМІ та політичних колах Великобританії, здається, відповідно до публікації Financial Times, віддалили румунських студентів від ідеалу знайдення роботи у цій країні. Крім того, відповідно до згаданого видання у 2012 році, загальна кількість румунських іммігрантів становила трохи більше 170 тисяч осіб, найнижча за останнє десятиліття, у той час рекордна кількість румунів — понад 176 тисяч – вирішили повернутися додому.

погода, зима, foto: Distributie Energie Electrica Romania / Facebook
Актуальні теми Понеділок, 05 Січня 2026

Наслідки зими на початку року

Після м’якого грудня, на початку січня в Румунії відчувається зима. З...

Наслідки зими на початку року
З Новим роком!
Актуальні теми Середа, 31 Грудня 2025

З Новим роком!

Дорогі друзі! Українська редакція Всесвітньої служби Радіо Румунія щиро вітає...

З Новим роком!
фото: pixabay.com
Актуальні теми Вівторок, 30 Грудня 2025

Блокування в Конституційному суді

Рішення Конституційного суду Румунії щодо реформи пенсій суддів та прокурорів...

Блокування в Конституційному суді
foto: Radio Romania Internazionale
Актуальні теми Середа, 24 Грудня 2025

З Різдвом Христовим!

Дорогі друзі! Щиро вітаємо вас зі світлим і радісним святом Різдва Христового....

З Різдвом Христовим!
Актуальні теми Вівторок, 23 Грудня 2025

Дискусії президента з магістратами

Глава румунської держави Нікушор Дан обговорив у Бухаресті з кількома...

Дискусії президента з магістратами
Актуальні теми П’ятниця, 19 Грудня 2025

Невдоволення мінімальною заробітною платою

Підвищення мінімальної заробітної плати в середині наступного року є причиною...

Невдоволення мінімальною заробітною платою
Актуальні теми Вівторок, 16 Грудня 2025

Революція 1989 року розпочалася в Тімішоарі

Встановлена наприкінці Другої світової війни радянськими окупаційними...

Революція 1989 року розпочалася в Тімішоарі
Актуальні теми Понеділок, 15 Грудня 2025

Зберігання енергії – необхідність

Румунія активно займається виробництвом енергії, але одна з проблем, з якою вона...

Зберігання енергії – необхідність

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company