День румунської мови

Румунія та Республіка Молдова відзначають, 31 серпня, День румунської мови.

Leila Keamil, 31.08.2016, 14:13

В результаті законодавчої пропозиції, з 2013 року румунська мова відзначається 31 серпня в ім’я тих 28 мільйонів людей зі всього світу які володіють нею. Ініціатори аргументували їхню ініціативу тим, що важливість румунської мови не слід маргіналізувати нинішніми тенденціями до глобалізації, оскільки румунська мова є основою національної ідентичності, особливо важливою для зміцнення сильного і єдиного суспільства. Мова є квіткою етнічної душі румунів, писав національний поет Міхай Емінеску.

Будучи романською мовою, вона займає п’яте місце за кількістю тих, хто її володіє, після іспанської, португальської, французької та італійської. Для 24 мільйонів людей вона є рідною мовою. У Румунії, вона є офіційною мовою та рідною для понад 90% населення. Румунська мова є рідною мовою або нею розмовляють і в Україні, Угорщині, Сербії та Болгарії. Нею володіють і члени етнічних громад румунів з Хорватії, Словенії, Словаччини чи Польщі, а також в діаспорі. Крім того, румунська мова є офіційною мовою в Європейському Союзі з 1 січня 2007 року.

Водночас, румунська мова є однією з п’яти мов, на яких відправляються релігійні служби на Афінській горі. У даний момент існують 50 кафедр румунської мови, культури і цивілізації в 30 країнах Європи, Азії та Америки, а також проект, ініційований Інститутом румунської мови в 2007 році – Курси румунської мови, культури і цивілізації, присвячений румунським учням з Бельгії, Італії та Іспанії, а з 2015 року, з Португалії та Ірландії.

І в Республіці Молдова відзначають сьогодні День румунської мови, яка стала державною мовою в 2013 році. У радянський період, населення було змушене розмовляти так званою молдовською мовою і використовувати кирилицю. Маріана Васілакі від Радіо Кишинів: Свято румунської мови тісно пов’язане з процесами національного відродження в Республіці Молдова кінця 80-х років минулого століття. Насправді, перші права, які вимагали тутешні громадяни в ході мітингів тих років були оголошення румунської мови офіційною мовою та повернення до латинського алфавіту. Ті, хто розпочав кампанію про повернення румунської мови до латинського алфавіту були письменники. За дуже короткий час, демонстрації набули безпрецедентного масштабу. 27 серпня 1989 року в Кишиневі відбулися перші великі національні збори за участю десятків тисяч людей, які потребували затвердження румунської як офіційної мови і перехід до латиниці.

31 серпня 1989 року був прийнятий закон про повернення до латинського алфавіту, і румунська мова набула статусу офіційної мови в Республіці Молдова.