ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Регулювання права власності на землю

З 1 січня 2014 року, вітчизняний ринок землі буде відкритий для іноземців. Схвалений урядом законопроект дозволить громадянам ЄС придбати земельні ділянки в Румунії.

Регулювання права власності на землю
Регулювання права власності на землю

, 21.11.2013, 16:10

Протягом довгого часу, румуни все хвалилися оцінками власних земельних експертів, згідно яким, після Франції, Румунія має найщедріший сільськогосподарський потенціал серед усіх європейських країн. Потенціал, який, однак, протягом майже 25 років майже нічого не означає, будучи недостатньо використаний. Повалення комуністичної диктатури в 1989 році привело до краху сільськогосподарських виробничих кооперативів. Земельні ділянки були повернуті колишнім власникам, але для багатьох з них вони стали скоріше тягарем, ніж перевагою.



У 50-х роках, румунські селяни були тисячами відправлено в комуністичні тюрми, тому що вони відмовилися вступити до колгоспів і здати туди свою землю, і в десятках населених пунктів почалися заворушення, жорстко придушені військовими силами режиму радянського типу. З 90-х років, у теперішніх застарілих та обезлюднілих селах, землю залишили напризволяще, і вищенаведений сільськогосподарський потенціал мав незначний внесок у ВВП Румунії. Від помідорів до яловичини, харчові продукти румунів походять в основному з імпорту. А в останні роки, економічна криза паралізувала ринок нерухомості, так що земельні ділянки не знайшли своїх покупців.



Інєкція капіталу, технології і ноу-хау із-за кордону були б шансом на одужання вітчизняного сільського господарства. У середу уряд затвердив закон, який дозволяє іноземним громадянам з країн ЄС придбати землю в Румунії на власне імя, вони не будучи зобовязаними, як колись, створити для цього комерційне товариство. Однак, надалі продовжують користуватися перевагою у придбанні земельної ділянки румунські громадяни.



Якщо нормативний акт буде схвалений і Парламентом, від наступного року ринок землі буде лібералізований. Міністр сільського господарства Даніель Костянтин каже, що міра ця має на меті обєднання земельних ділянок, створення економічно життєздатних аграрних господарств та забезпечення продовольчої безпеки: Ми відчули необхідність розробити подібний законопроект аби не накласти обмеження, але для того щоб створити, поставити певні умови щодо продажу земель сільськогосподарського призначення, знаючи, що їх вартість є надзвичайно важливою для майбутнього Румунії, для майбутнього сільського господарства”.



Відповідно до закону, коли отримає пропозицію від іноземця, продавець буде зобовязаний звернутися до мерії із заявою, в якій має сповістити всіх тих сусідів, які користуються перевагою щодо придбання земельної ділянки, та про ціну земельної ділянки. Якщо протягом 30 днів ніхто не відгукнеться на його пропозицію, земельна ділянка може бути придбана іноземним громадянином.


Міністр культури Румунії Деметер Андраш Іштван та директор Франкфуртського міжнародного книжкового ярмарку Юрген Боос (фото: www.cultura.ro)
Актуальні теми Понеділок, 23 Лютого 2026

Румунія – почесний гість Франкфуртського книжкового ярмарку-2028

З 11 по 15 жовтня 2028 року Румунія представить свою літературу та культуру як...

Румунія – почесний гість Франкфуртського книжкового ярмарку-2028
Бринкуш 150
Актуальні теми Четвер, 19 Лютого 2026

Бринкуш 150

2026 рік був оголошений «Роком Константина Бринкуша» в Румунії, коли відзначається...

Бринкуш 150
фото: Septimiu / pixabay.com
Актуальні теми Середа, 18 Лютого 2026

НБР зберігає грошово-кредитну політику

Річний рівень інфляції продовжить повільне зниження в першому кварталі 2026 року,...

НБР зберігає грошово-кредитну політику
Палац Вікторія (фото: gov.ro)
Актуальні теми Вівторок, 17 Лютого 2026

Очікувані реформи

Підвищений податок на додану вартість, вищі акцизи на пальне, податки та збори, в...

Очікувані реформи
Актуальні теми Вівторок, 17 Лютого 2026

Серйозна криза вакцинації

Інформаційні прогалини, дезінформація в соціальних мережах, а також системні...

Серйозна криза вакцинації
Актуальні теми Понеділок, 16 Лютого 2026

Президент візьме участь у засіданні Ради миру

Президент Нікушор Дан оголосив у неділю про свою участь цього тижня у першому...

Президент візьме участь у засіданні Ради миру
Актуальні теми П’ятниця, 13 Лютого 2026

Європейський комісар з питань юстиції в Бухаресті

Європейський комісар з питань демократії та правосуддя Майкл Макграт зустрівся...

Європейський комісар з питань юстиції в Бухаресті
Актуальні теми Вівторок, 10 Лютого 2026

Багатонаціональні навчання «Динамічний фронт» 

У Брашовському повіті в центральній частині Румунії цими днями проходять...

Багатонаціональні навчання «Динамічний фронт» 

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company