20 серпня 2022 року

ІНФЛЯЦІЯ – У
Румунії річний рівень інфляції буде мати незначні коливання до кінця вересня, а
потім увійде в низхідну траєкторію протягом 3 кварталів, повідомляє НБР. Він
очікує, що рівень інфляції в грудні досягне 13,9%. Натомість представники НБР
попереджають, що прогнози щодо економічної діяльності на наступний рік були суттєво
переглянуті в бік зниження. За даними Центробанку, наступного року Румунія
відчує виражене зниження приватного споживання під впливом поступового
підвищення процентних ставок за кредитами та депозитами населення. Нещодавно
уряд схвалив перше позитивне коригування державного бюджету на поточний рік, який
враховує економічне зростання на 3,5%, доходи бюджету за перше півріччя та
виконання бюджету за цей період. Міністр фінансів Адріан Кичу ствердив, що
дефіцит бюджету можна тримати під контролем і що ціль у 5,84% на кінець року є
досяжною. Податкова рада, незалежний орган, який аналізує стійкість фіскальної
та бюджетної політики, попередила, що зміни до держбюджету можуть призвести до перевищення
дефіциту в 7% ВВП, оскільки виконавча влада переоцінила надходження та занизила
частину витрат.

Mihai Pelin, 20.08.2022, 05:14

ІНФЛЯЦІЯ – У
Румунії річний рівень інфляції буде мати незначні коливання до кінця вересня, а
потім увійде в низхідну траєкторію протягом 3 кварталів, повідомляє НБР. Він
очікує, що рівень інфляції в грудні досягне 13,9%. Натомість представники НБР
попереджають, що прогнози щодо економічної діяльності на наступний рік були суттєво
переглянуті в бік зниження. За даними Центробанку, наступного року Румунія
відчує виражене зниження приватного споживання під впливом поступового
підвищення процентних ставок за кредитами та депозитами населення. Нещодавно
уряд схвалив перше позитивне коригування державного бюджету на поточний рік, який
враховує економічне зростання на 3,5%, доходи бюджету за перше півріччя та
виконання бюджету за цей період. Міністр фінансів Адріан Кичу ствердив, що
дефіцит бюджету можна тримати під контролем і що ціль у 5,84% на кінець року є
досяжною. Податкова рада, незалежний орган, який аналізує стійкість фіскальної
та бюджетної політики, попередила, що зміни до держбюджету можуть призвести до перевищення
дефіциту в 7% ВВП, оскільки виконавча влада переоцінила надходження та занизила
частину витрат.

ПОЖЕЖІ – Цьогорічні
пожежі в Румунії охопили близько 150.000 гектарів, тобто в десять разів більше,
ніж середній показник за 2006-2021 роки, заявив колишній керівник Екологічної
гвардії Октавіан Берчану. У дописі у Facebook він звернув увагу на те, що
попіл, який утворюється внаслідок пожеж, ризикує вразити мешканців міст через
відсутність захисних завіс та зелених смуг населених пунктів. Цього року в
країні сталося 715 пожеж. Найбільша кількість пожеж (266 за тиждень) сталася
наприкінці березня, коли постраждало понад 61 тис. га. Румунія з 0,63%
території країни, ураженої пожежами, посідає друге місце в Європі після
Португалії (0,95%), за нею йдуть Іспанія та Хорватія (0,56%).

УКРАЇНСЬКІ
БІЖЕНЦІ – Щонайменше 346 тисяч осіб, румунських та іноземних громадян, з понад
86 тисячами транспортних засобів пройшли через пункти пропуску по всій країні в
п’ятницю, повідомила прикордонна поліція. На в’їзді до Румунії перебувало майже
142 тис. осіб, з них 12,5 тис. – громадяни України (на 0,6% менше, ніж
попередньої доби). Таким чином, починаючи з 10 лютого (передконфліктний період)
і до 19 серпня на національному рівні до Румунії в’їхало понад 2 млн українців.
Далі, контроль на в’їзді до Румунії через пункти пропуску здійснюється швидко,
відповідно до положень національного та європейського законодавств, при цьому
прикордонна поліція працює з максимальною потужністю, дозволеною
інфраструктурою пунктів пропуску, – вказується в прес-релізі прикордонної
поліції.

ВЕСЛУВАННЯ
– Румунський веслувальник Кетелін Кіріле виграв золоту медаль з веслування на
каное-одиночці на 1000 метрів у суботу на Чемпіонаті Європи з веслування на
байдарках і каное в Мюнхені. Кіріле (24 роки), чемпіон світу в канадському
Галіфаксі теж в одиночках на 1000 м, очолив гонку з початку до кінця, за ним у
підсумковому рейтингу йшли чех Мартін Фукса та італієць Карло Таккіні. Останню
європейську медаль у каное-одиночці на 1000 м для Румунії завоював у 2011 році
в Белграді Йосип Кіріла (срібло), а останній європейський титул виграв Флорін
Мірончич у 2006 році в Рачіце. Кіріле виступить у неділю у фіналі запливу на
500 метрів у каное-одиночці, де він є віце-чемпіоном світової першості в канадському
Галіфаксі.

КІНО – Румунські
кінострічки були нагороджені на Сараєвському міжнародному кінофестивалі, який
завершився у п’ятницю ввечері церемонією нагородження, інформує Румунський
культурний інститут. Мультиплікаційний фільм «Амок» режисера Балажа Тураї
(Угорщина, Румунія, 2022), який був показаний у регіональній прем’єрі, отримав
нагороду «Серце міста Сараєво» за найкращий короткометражний фільм. «Мій
чоловік мусульманин» режисерів Даніеля Бернуці та Александри Лізети Бернуці
отримав нагороду «Фільми, які мають значення» у розділі Дні CineLink.
«Свобода», найновіша кінострічка режисера Тудора Джурджу, був нагороджений
призом журі, спонсором якого був Debee Studio, у розділі CineLink Work In
Progress. Список переможців у розділі CineLink доповнює продюсер і режисер Оана
Джурджу, яка отримала нагороду EAVE (European Audiovisual Entrepreneurs) у рамках
Co-Production Market Awards. Десять румунських фільмів були представлені на
фестивалі в Сараєво, який проводиться в партнерстві з Румунським культурним
інститутом.