6 грудня 2017 року

ТРАУР – Близько 100 особистостей з усього світу, у тому числі глави держав, урядів та члени королівських родин, візьмуть участь у похороні Короля Міхая I Румунії, – за даними Королівського дому. Похорон колишнього короля, який відійшов у вічність, у вівторок, на 96 році життя, у своїй резиденції у Швейцарії, відбудеться протягом кількох днів, і завершиться в суботу, 16 грудня. Тіло останнього короля Румунії Міхая I буде доставлено до Румунії, в середу, 13 грудня. Труну буде виставлено у Почесному залі Замку Пелеш, на курорті Сіная. У той же вечір, труну з тілом короля буде виставлено у Тронному залі Королівського палацу в Бухаресті, де залишиться до суботи, 16 грудня. Того ж дня в Патріаршому соборі в Бухаресті відбудеться похоронна служба, колишнього короля буде поховано в Куртя де Аржеш (південь), де знаходиться усипальниця королів Румунії. Уряд в Бухаресті оголосив 14, 15 та 16 грудня днями національного трауру, а в понеділок, 11 грудня, об’єднані палати Парламенту Румунії віддадуть належне особистості короля Міхая І в ході урочистого засідання. У пам’ять про короля Міхая І були відкриті три книги співчуття, в яких вже поставили свої підписи сотні людей. Перед Королівським палацом були покладені квіти та запалені свічки. У виступі трансльованому на наступний день після смерті Міхая I, його старша донька, принцеса Маргарета, яка була призначена Зберігачем Корони Румунії, зобов’язалася продовжити діяльність короля на благо румунського народу. За словами президента Румунії Клауса Йоханніса, Король Міхай І був одним з найважливіших діячів Румунії, написав великими буквами історію, і його зникнення є величезною втратою для країни. Співчуття з приводу смерті колишнього короля передали колишні президенти Іон Ілієску, Еміль Константінеску і Траян Бесеску, прем’єр Міхай Тудосе, керівники партій урядової коаліції та опозиції, а також глави дипломатичних місій, акредитованих в Бухаресті.

Roxana Vasile, 06.12.2017, 05:38

ТРАУР – Близько 100 особистостей з усього світу, у тому числі глави держав, урядів та члени королівських родин, візьмуть участь у похороні Короля Міхая I Румунії, – за даними Королівського дому. Похорон колишнього короля, який відійшов у вічність, у вівторок, на 96 році життя, у своїй резиденції у Швейцарії, відбудеться протягом кількох днів, і завершиться в суботу, 16 грудня. Тіло останнього короля Румунії Міхая I буде доставлено до Румунії, в середу, 13 грудня. Труну буде виставлено у Почесному залі Замку Пелеш, на курорті Сіная. У той же вечір, труну з тілом короля буде виставлено у Тронному залі Королівського палацу в Бухаресті, де залишиться до суботи, 16 грудня. Того ж дня в Патріаршому соборі в Бухаресті відбудеться похоронна служба, колишнього короля буде поховано в Куртя де Аржеш (південь), де знаходиться усипальниця королів Румунії. Уряд в Бухаресті оголосив 14, 15 та 16 грудня днями національного трауру, а в понеділок, 11 грудня, об’єднані палати Парламенту Румунії віддадуть належне особистості короля Міхая І в ході урочистого засідання. У пам’ять про короля Міхая І були відкриті три книги співчуття, в яких вже поставили свої підписи сотні людей. Перед Королівським палацом були покладені квіти та запалені свічки. У виступі трансльованому на наступний день після смерті Міхая I, його старша донька, принцеса Маргарета, яка була призначена Зберігачем Корони Румунії, зобов’язалася продовжити діяльність короля на благо румунського народу. За словами президента Румунії Клауса Йоханніса, Король Міхай І був одним з найважливіших діячів Румунії, написав великими буквами історію, і його зникнення є величезною втратою для країни. Співчуття з приводу смерті колишнього короля передали колишні президенти Іон Ілієску, Еміль Константінеску і Траян Бесеску, прем’єр Міхай Тудосе, керівники партій урядової коаліції та опозиції, а також глави дипломатичних місій, акредитованих в Бухаресті.

СПІВЧУТТЯ – Смерть короля Міхая I, колишнього короля Румунії, не залишилася непоміченою за кордоном. Голова Європейської комісії Жан-Клод Юнкер висловив глибоку скорботу і віддав належне Його Величності, нагадавши, як останній в 1997 році здійснив поїздку по європейських столицях, щоб сприяти вступу Румунії в ЄС. І міжнародна преса висвітлила особистість Короля Міхая І – останнього європейського глави держави, який пережив Другу світову війну і який протягом десятиліть жив у вигнанні. Для АФП, Його Величність втілив у ХХ столітті трагічну долю Румунії, що опинилася у вирі Другої світової війни, а потім в комуністичному таборі.

ДЕРЖБЮДЖЕТ – Уряд Румунії схвалив, у середу, проект державного бюджету на 2018 рік з пріоритетами в галузях охорони здоров’я, освіти та інвестицій. Згідно прес-релізу уряду, проект побудований на економічному зростанні у розмірі 5,5%, середньорічній інфляції на 3,1% і дефіциту бюджету нижче 3 відсотків ВВП. У проекті бюджету передбачені необхідні ресурси для збільшення чистої мінімальної та середньої заробітної плат у державному та приватному секторах та підвищення пенсій. Водночас, метою наступного року є зниження рівня безробіття нижче 4% і збільшення числа штатних працівників на понад 200.000. Уряд Румунії виконує свої зобов’язання перед союзниками і виділить вже другий рік поспіль 2% ВВП на оборону. У 2018 році виконавчий орган також пропонує залучити на 32% більше європейських фондів, ніж цього року. Проекти державного бюджету та бюджету державного соціального забезпечення на 2018 рік будуть подані на розгляд та прийняття Парламенту.

ЗАКОРДОННА ПОЛІТИКА – Міністр закордонних справ Румунії Теодор Мелешкану взяв участь у зустрічі міністрів закордонних справ країн-членів НАТО в Брюсселі, в ході якої підтвердив важливість зміцнення і поглиблення відносин між НАТО і ЄС. Румунський посадовець підкреслив важливість максимального використання всього потенціалу співробітництва між НАТО і ЄС, підкресливши такі галузі, як мобільність сил, боротьбу з тероризмом і підтримку державам партнерам з безпосередньої близькості. Згідно прес-релізу МЗС Румунії, в ході зустрічі, яка є важливою віхою в підготовці саміту НАТО від липня 2018 року, були оцінені успіхи зареєстровані в реалізації рішень варшавського саміту альянсу і пріоритети дій на майбутній період, особливо щодо співпраці НАТО – ЄС, політики відкритих дверей і ролі НАТО в міжнародних зусиллях по проектуванню стабільності та боротьби з тероризмом.