ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Виставка «Picasso en visite»

17 вересня в місті Тімішоарі відбулося відкриття виставки-події «Picasso en visite». Виставку організувала Фундація Art Encounters у партнерстві з Musée Picasso Antibes — першим у світі музеєм, присвяченим художнику Пабло Пікассо (1881–1973).

Виставка «Picasso en visite» (sursă foto: facebook Art Encounters
Виставка «Picasso en visite» (sursă foto: facebook Art Encounters

і , 31.10.2026, 08:31

17 вересня в місті Тімішоарі відбулося відкриття виставки-події «Picasso en visite». Виставку організувала Фундація Art Encounters у партнерстві з Musée Picasso Antibes — першим у світі музеєм, присвяченим художнику Пабло Пікассо (1881–1973). Пікассо був іспанським художником, якого вважають найвидатнішою художньою постаттю XX століття. Він був співзасновником кубізму в мистецтві. Він зруйнував бар’єри традиційної перспективи та переосмислив спосіб зображення реальності на полотні, перетворюючи форми на складні геометричні структури. Він мав видатну, плідну та тривалу кар’єру, змінивши хід історії світового мистецтва.

17 вересня 1946 року Пабло Пікассо вперше зайшов до замку Грімальді в Антібі. Виставка присвячена 80-річчю цієї події. Тут зібрано 69 робіт: картини, малюнки, гравюри, літографії та кераміка, жодна з яких раніше не виставлялася в Румунії. Куратор виставки — Жан-Луї Андрал, директор музею в Антібі. Ця добірка показує Пікассо, натхненного світлом Середземномор’я, природою та міфологією, — художника, який вільно переходить від однієї техніки до іншої. Про виставку Єуджен Кожокаріу поспілкувався з Овідіу Шандором, головою Фонду Art Encounters: «Ми раді, що маємо змогу провести в Тімішоарі виставку Пікассо — виняткову експозицію з творами з Музею Пікассо в Антібі, яка включає виняткову колекцію з майже 70 робіт. Йдеться про картини, малюнки, гравюри, кераміку Пікассо та книги, ілюстровані ним. Ми раді, що можемо запропонувати публіці Тімішоари та гостям міста такі твори великого митця. Вважаю, що у світі, де нас засипають цифровими зображеннями, зокрема й зображеннями творів мистецтва тощо, важливо мати можливість побачити твори «наживо», на полотні та папері тощо. І так, ми вважаємо, що ця виставка буде цікавою для дуже широкої аудиторії. Гадаю, ми всі чули про Пікассо, і, думаю, кожен із нас знає трохи більше або трохи менше про творчість та особистість Пікассо. Ця виставка — нагода заново відкрити для себе Пікассо, можливо, зрозуміти інші аспекти його творчості. Наприклад, його здатність дуже легко, без жодних зусиль переходити з одного середовища в інше. Це виставка, навколо якої ми намагаємося створити насичену програму заходів та подій. …»

Виставка також відкриває новий центр Art Encounters, модернізований архітектурним бюро Attila KIM Architects відповідно до міжнародних музейних стандартів. Простір включає навчальний зал для дітей, бібліотеку та книгарню з мистецтвом, кав’ярню та сад. Про цей новий виставковий та культурний простір нам розповідає Овідіу Шандор: «Що стосується простору, то насправді це набагато більше, ніж просто простір. Це дійсно простір, що значно перевищує попередню площу фонду. Тут ми говоримо, насамперед, про приведення виставкового простору на верхньому поверсі у відповідність до належних музейних стандартів, де зараз, з точки зору контролю температури, вологості та безпеки — аспекту, який останнім часом став ще більш критичним — цей простір відповідає всім цим вимогам. Саме тому ми можемо розмістити тут виставку Пікассо. Але, крім цього, перший поверх перетворився на своєрідний простір, відкритий для міста, відкритий для публіки, відкритий для громади, де можна знайти всі функції, так би мовити, невеликого музею. Книгарня, звичайно, насамперед орієнтована на книги про мистецтво, але в ній також представлені вироби місцевих дизайнерів, матеріали про Тімішоару тощо. Виставка Пікассо — це перша виставка. Ми плануємо раз на рік проводити подібні виставки відомих митців, виставки для дуже широкої публіки. Крім того, звичайно, ми продовжуватимемо нашу програму, присвячену сучасному мистецтву — програму для живих митців, молодих митців або сучасних митців, істориків Румунії, Центрально-Східної Європи та всього світу».

Серед робіт, представлених на виставці «Picasso en visite» у Тімішоарі, — «Кентавр і корабель», «Рибалка в кепці, що сидить» та «Баканалія з чорним биком». Діана Марінку, художня директорка фонду Art Encounters, проводить для нас коротку екскурсію виставкою: «Маршрут є дещо тематичним, не обов’язково хронологічним, але він простежує кілька повторюваних тем у творчості Пікассо. Перший зал — це своєрідний оглядовий зал, у якому ми бачимо й хронологію творчості Пікассо. Протягом усієї виставки представлені дуже красиві фотографії з колекції Сіма, на яких Пікассо працює, занурений, так би мовити, у цей світ Середземномор’я. А потім тема майстерні, муз, що надихали його, натюрмортів, міфологічних мотивів або тварин, які постійно з’являються й знову з’являються у його творчості, певним чином структурує, скажімо так, маршрут. Але червона нитка, яка, на мою думку, найкраще пов’язує всі роботи, пов’язана з надзвичайною багатогранністю Пікассо та тим, як він переходить між різними засобами вираження. Адже на виставці ми бачимо картини, малюнки, гравюри, кераміку. І він був людиною, яка невтомно шукала різні матеріали для свого художнього самовираження. …»

На завершення ми поспілкувалися з архітектором і дизайнером Аттілою Кімом, який розробив дизайн виставки «Picasso en visite» та перепланування нової штаб-квартири Art Encounters у культурний хаб. Наскільки складно було привести будівлю в Тімішоарі до міжнародних музейних стандартів? Аттіла Кім: «У наш час, коли йдеться про експонування мистецтва, вимоги, на мій погляд, є цілком нормальними, а не винятковими. Тобто контроль повітря, вологості, температури та безпеки, насправді, повинен бути сьогодні звичайною складовою як галерей, так і музеїв. Я дуже радію, що існують такі приватні ініціативи, які певним чином нормалізують цю ситуацію. І, так би мовити, ми повинні перестати розглядати лише музеї як установи, здатні забезпечити базові умови для експонування культурної спадщини, а також враховувати приватні інституції. Я вважаю, що це майбутнє, ми рухаємося саме в цьому напрямку, і це вже не є розкішшю. …»

У жовтні в столиці реалізується проєкт «Ти — сусід літератури в 1-му районі».
Світ культури Субота, 24 Жовтня 2026

Літературна карта 1-го столичного району

У жовтні в столиці проходить проект «Ти — сусід літератури в 1-му районі». Ця серія заходів є частиною ініціативи «Літературна карта» — культурного пр…

Літературна карта 1-го столичного району
Міжнародний фестиваль анімаційного кіно «Animest»
Світ культури Субота, 17 Жовтня 2026

Animest.21 – 21 рік анімації

Міжнародний фестиваль анімаційного кіно «Animest», який цього року відбувся вже в двадцять перший раз, завершився 11 жовтня після десяти днів показів,…

Animest.21 – 21 рік анімації
Габріель Спахіу foto facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga
Світ культури Субота, 10 Жовтня 2026

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе

За понад три десятиліття кар’єри Габріель Спахіу знявся у фільмах, які визначили сучасне румунське кіно — від «Термінус Парадіс» (Terminus Paradis) «З…

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе
Афіша «Культиватори життя: вирощування розсадників знань»
Світ культури Субота, 03 Жовтня 2026

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»

Програма «Cultivators of Life» або «Ми плекаємо життя» прагне об’єднати три види знань, які досі, як правило, залишалися розділеними: знання предків, …

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»
Світ культури Субота, 26 Вересня 2026

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Міжнародна кінопродукція, повністю знята в Румунії, об’єднує Кевіна Костнера, Моргана Фрімена та режисера Роланда Жоффе у фільмі «Сірий дім/The Gray H…

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»
Світ культури Субота, 19 Вересня 2026

Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча

У Бухарестському муніципальному музеї (MMB), головній будівлі в Палаці Суцу, виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Мін…

Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча
Світ культури Субота, 12 Вересня 2026

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі

Актриса Доріна Лазер отримала премію за видатні досягнення у кар’єрі на церемонії вручення премій Гопо 2026. Ця нагорода відзначає акторський шлях, що…

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі
Світ культури Субота, 05 Вересня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією «Транзит» у партнерстві з MODEM — Дебреценським центром сучасного мистецтва та…

Програма «Культиватори життя»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company