ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Вигрібні ями Бухареста

Вигрібні ями Бухареста - це місце, яке досліджуювали історики та археологи з Бухарестського міського музею під час розкопок у центральній частині міста з метою відновлення будівель, що становлять культурну спадщину.

Вигрібні ями Бухареста
Вигрібні ями Бухареста

, 27.11.2023, 00:56

Вивчення
історії еволюціонувало від найдавніших
часів до наших днів, від простого
нанизування єгипетських фараонів до
тотальної історії, як назвав
великий французький історик Люсьєн
Февр прагнення написати все про минуле
людини. Все означало будь-яке
дослідження людського, від найвищих
табу до найпотаємніших сторін повсякденного
життя. Тож не дивно, що історики та
археологи почали досліджувати
місця, на які ми дивимося з огидою, такі
як туалети, вигрібні ями, каналізаційні
колектори, які в 19 столітті румунською
мовою називали хазнале (haznale).

Вигрібні
ями
Бухареста -
це місце, яке досліджували
історики та археологи з Бухарестського
міського музею
під час розкопок у центральній частині
міста з метою відновлення будівель, що
становлять культурну спадщину. І з
археологічних досліджень у вигрібних
ямах Бухареста, з історій кожного
знайденого там предмета можна побачити,
як румунське суспільство 19 століття
трансформувалося зі східного на західне.
Теодор Ігнат, археолог музею,
працював на цих об’єктах і був нашим
провідником огидними підземеллями
бухарестських вигрібних ям. Ми
запитали
його, чим пояснюється нове значення,
яке турецьке слово «hazna» отримало в
румунській мові: Слово
хазна
походить з турецької мови і означає
скарб, казначейство. Ми точно не знаємо,
як воно стало сьогодні зневажливим
терміном. Підозрюють, що місця, де
зберігалися цінності, були заховані в
землі, і оскільки ці вигрібні
ями
вкопані в землю, я думаю, що у
цьому й
може бути зв’язок. Можливо, в минулому
вигрібні ями також використовувалися
для того, щоб ховати речі, тому що кому
б прийшло в голову шукати їх у багнюці?

Ми запитали
Теодора Ігната, яке було
призначення
вигрібної ями: туалет, каналізаційний
колектор
чи яма?: Я думаю, що всі три, не
обов’язково одночасно. Об’єкти, які ми
там знаходимо, як правило, цілі, а це
означає, що це було середовище, де була
вода або якась рідина. Але той
факт. що
вигрібні ями також використовувалися
як туалети, це цілком можливо. Людські
розкладаються, ми цього не знайшли.
Натомість ми знайшли органічні речовини,
це може означати що завгодно. У вигрібні
ями люди кидали не лише екскременти.
Вони також викидували
туди
и харчові відходи, які, якби вони викинули
деінде, зіпсувалися б і почали б смердіти.
Отож
було
практичніше скидати їх у яму, викопану
в землі. Практика викидання смердючих
відходів у землю зафіксована ще в
неоліті. Вигрібна яма також може бути
сміттєзвалищем, вона виконує кілька
функцій. Одна
моя колега
придумала
нове пояснення, яке треба перевірити,
а саме, що ці місця використовуються як
льодовні.

Предмети,
витягнуті з вигрібних ям Бухареста,
були розміщені в Музеї міської антропології
у
Бухаресті
на
унікальній виставці. Предмети були
зібрані з чотирьох бухарестських
вигрібних ям: з вигрібної
ями
церкви Святого Дмитра
в старому центрі міста, з вигрібної ями
церкви Маврогені
біля нинішньої будівлі румунського
уряду, з вигрібної ями продуктового
магазину в колишньому єврейському
кварталі і з каналізаційної системи
винайденої
під
будівлею колишнього банку Марморош-Бланк,
також в старому центрі міста. На виставці
виставлені
гарно розписані порцелянові вази,
більшість з яких імпортні, квіткові
горщики, фармацевтичні контейнери,
глиняні косметичні контейнери, дуже
дорогий флакон парфумів з монограмою
паризької парфумерії Roger & Gallet, тюбики
зубної пасти або крему. Ми запитали
Теодора Ігната, що люди викидають у
вигрібну яму?: Все, що завгодно. Багато
предметів
не вдалося знайти, тому що вони були
зроблені з матеріалів, які швидко
псуються. Якщо вони були зроблені з
дерева, рослинних волокон, шкіри тощо,
то вони не зберігаються. А в землі ми
знаходимо предмети, які протистоять
плину часу. Загалом ми знаходимо багато
кераміки всіх категорій і типів, немає
якоїсь певної категорії кераміки, яку
викидають у вигрібну яму. Викидували
імпортні горщики, які після розбиття
ставали непотрібними, і люди їх
утилізували. З іншого боку, ми також
знайшли
цілі горщики і дивуємося, чому викинули
нерозбитий
горщик? Можливо, це були горщики, пролиті
різними речовинами, або горщики, в яких
зберігалося, наприклад, вапно, яке
затверділо.

Вигрібна ями будували за 10-15 метрів від церкви чи
житлового приміщення. Хоча це не було
значною відстанню, їх будували так, щоб
вони не заважали
запахом і не були
джерелом інфекції. Теодор Ігнат
розповідає, що вигрібна яма була складною
роботою: Це була ретельна робота,
принаймні цегляні вигрібні ями,
і вони були спеціально побудовані, а не
повторно використані приміщення. Вони
були якось вкриті, стіни дуже добре
ущільнені, а на дно залитий піщано-вапняний
розчин, який є проникним, але не утворює
бруду.
Ми думаємо, що вони були зроблені так,
щоб періодично їх можна було спорожняти.

З
вигрібних ям Бухареста археологи вийняли
на поверхню об’єкти матеріальної
цивілізації минулого, які у
ті часи більше
не були
потрібні
людям. Але сьогодні вони є захоплюючою
історією, частиною нашого життя.

מקור הצילום: RRI
Сторінки історії Понеділок, 10 Червня 2024

План Z

Окуповані після 1945 року та з нав’язаними комуністичними партійними режимами...

План Z
Дезертирство з румунської армії у Першій світовій війні
Сторінки історії Понеділок, 03 Червня 2024

Дезертирство з румунської армії у Першій світовій війні

У стані війни, сконцентрованої в суворій інституційній формі, такій як армія,...

Дезертирство з румунської армії у Першій світовій війні
Радіо NOREA
Сторінки історії Понеділок, 27 Травня 2024

Радіо NOREA

У період між 1945 і 1990 роками румунська мова звучала по радіо не тільки з Бухареста,...

Радіо NOREA
Радіотеатр для дітей (фото: pixabay.com)
Сторінки історії Понеділок, 20 Травня 2024

Радіотеатр для дітей

Радіо зробило своєю пріоритетною місією навчання та виховання всіх. Діти –...

Радіотеатр для дітей
Сторінки історії Понеділок, 13 Травня 2024

Інститут технічної документації Румунії

Інституційна історія не завжди є такою ж захоплюючою, як повсякденна історія, як...

Інститут технічної документації Румунії
Сторінки історії Понеділок, 29 Квітня 2024

З історії жіночої преси в Румунії

Права і свободи людини, проголошені з 18-го століття, поставили в основу...

З історії жіночої преси в Румунії
Сторінки історії Понеділок, 22 Квітня 2024

Румунський гумор до 1989 року

Диктаторські, авторитарні та неліберальні політичні режими не люблять гумор,...

Румунський гумор до 1989 року
Сторінки історії Понеділок, 15 Квітня 2024

Верблюди в румунському просторі

Історію людства, спільнот та окремих людей також можна пізнати завдяки тваринам....

Верблюди в румунському просторі

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company