ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Хто і куди біжить з Бухареста?

Бухарест, як столиця, завжди був магнітом для людей у пошуках добре оплачуваних робочих місць.

Хто і куди біжить з Бухареста?
Хто і куди біжить з Бухареста?

, 28.08.2013, 10:27

Бухарест, як столиця, завжди був магнітом для людей у пошуках добре оплачуваних робочих місць і більш високого життєвого рівня. Протягом багатьох років, міграція в бік столиці не врівноважувалася ніякими протилежними явищами. З 2009 – го року, проте, одночасно з початком економічної кризи, міграція почала набирати і зворотний напрямок: з Бухареста в бік сіл і маленьких міст. Йдеться про людей, які переїжджають повністю, або про тих, хто знаходить собі житло у приміських районах і приїжджає до столиці, щоб працювати.



Про тих, хто вирішує остаточно виїхати з Бухареста таі причини внаслідок яких вони це роблять, ми поговорили з Іоаною Міхай, журналістом газети «Зіарул Фінанчіар»:«З одного боку, мова йде про пенсіонерів, які обирають виїхати з Бухареста, тому що у них є батьківський будинок та інші родичі в селі. Потім, є і студенти з провінції, які розуміють, що в Бухаресті їм не вдасться інтегруватися. Бухарест – місто великих зарплат, вимагає в той же час і певних жертв – часу і нервів. Нерідко в Бухаресті людина втрачає терпіння в пробках, по дорозі на роботу. Приїхавши на роботу, людина вже збуджена. Цього немає в інших містах країни. Існують потім і професіонали, які, на певному етапі своєї карєри дозволяють собі вибрати навмання місце на карті Румунії і вирішити, що вони вважають за краще ростити своїх дітей в іншому місці. Я знайома з менеджерами вищої ланки, які відмовилися від своєї роботи, щоб найнятися в провінційні компанії або почати свій власний бізнес, але тільки не в Бухаресті.»



Більшість жителів Бухареста воліють переїхати в сусідній повіт – Илфов – у сільську місцевість. Інші обирають повіти, де останнім часом особливо зріс рівень інвестицій, наприклад Тіміш. Сюди переїхало в 2011ом році майже 11 тисяч осіб з усієї країни. У тому, що стосується Бухареста, хоча тут і знаходяться більшість вільних посад, і зарплати тут найвищі, вартість життя тут теж вельми висока. Біля мікрофона знову Іоана Міхай: «Якщо подивитися на рівень оренд, на вартість забудованого квадратного метра, то і сімя, і підприємець, які складають свій бюджет на довгий термін, зрозуміють, що жити за межами Бухареста набагато дешевше. Це і з урахуванням витрат на бензин. Існують міста, в яких за пять хвилин ти можеш пройти з кінця в кінець головний бульвар. У Бухаресті, з іншого боку, за 5 хвилин ледь вдасться доїхати до наступного світлофора. Витрати тут численні і різноманітні. Є, звичайно і люди, які воліють присвятити більше часу сімї, замість того, щоб простоювати годинами в Бухарестському вуличному русі. У провінції – цей час було б віддано сімї ».



Про сімю, і особливо про дітей подумала і Сабіна Думітреску, коли вона, разом з чоловіком та парою друзів, родиною Барбу, вирішили розпочати овочевий бізнес в повіті Яломіца, приблизно в 60-ти кілометрах від Бухареста. Крім цього, вони хотіли мати можливість надавати дітям здорову їжу, чисте повітря і місце для ігор. Тому, Сабіна разом з чоловіком виїхали з спального кварталу в Бухаресті і переїхали в сільську місцевість у повіт Ілфов. Звідси їм доводиться їздити приблизно два рази на тиждень в повіт Яломіца, у свою овочеву ферму. Послухаємо Сабіну:«Нам не хотілося більше мати справу з забрудненням. Я можу сказати, що з першого моменту, як ми туди приїхали, ми відчули себе, як вдома. А діти були такі щасливі. Ми раніше не жили в селі. Наша квартира була в районі з великим парком. Але це не те ж саме. Для дітей – бачити ліс поблизу, бачити поле, мати двір – це зовсім інший досвід. Це інше життя ».



Пристосування до нового життя було вельми простим. Місце, де вони живуть схоже на одне з передмість Бухареста, тобто забезпечує весь комфорт міського життя в сільських умовах. Сабіна Думітреску: «Більше доводиться ходити пішки. Доводиться уважніше планувати маршрути на машині, так само як і виїзди в місто. Однак мені здається, що варто робити всі ці зусилля. Коли ти повертаєшся додому – ти просто відчуваєш себе по-іншому. Це інший простір, у тебе є двір. У мене ніколи не було навязливих ідей з квітами або з природою. Мені подобалося жити в місті, мені хотілося проводити час з друзями. Вести активний спосіб міського життя. Відразу після того, як зявилися діти, на перший план вийшли інші пріоритети, і рішення змінити місце проживання прийшло натурально ».



Чотири друзі, кожному з яких років по 30, нічого не знали про сільське господарство, коли вони почали свій бізнес. У кожного була інша професія: психологія, інформатика, архітектура, і математика. Але сьогодні, після майже 4- ох років, вони вже готуються до переходу на екологічно чисті культури. Біля мікрофона Матей Думітреску. «Головним чином ми займаємося вирощуванням овочів. Фруктів у нас мало, а з овочів ми вирощуємо сезонні, які природно ростуть у нашій країні. У нас є ціла команда, особливо влітку, під час сезону, ми наймаємо велику кількість людей. Один із секретів нашого бізнесу: це те, що ми знаємо як вибрати кращих людей. Я сподіваюся, що 2-3 роки, нам вдасться отримати свідоцтво про екологічно чисту ферму. На даний момент, всі фірми бажаючі займатися екологічним сільським господарством мають пройти через період конверсії, який може тривати кілька років ».



Підводячи підсумки, можна сказати, що в кризовий період зявляється ціла безліч шляхів до щасливого життя. Або тому що вони шукають більш високого життєвого рівня, або з бажання більш чистого середовища проживання, румуни почали шукати виходи з ситуації і на національному рівні. Таким чином, зявився тренд, який протистоїть міграції за межі країни.

фото: НІС
Суспільство сьогодні Середа, 17 Грудня 2025

Населення Румунії може скоротитися майже на чверть до 2080 року

Румунія стоїть перед різким демографічним спадом, що підтверджується останніми...

Населення Румунії може скоротитися майже на чверть до 2080 року
фото: Tumisu / pixabay.com)
Суспільство сьогодні Середа, 26 Листопада 2025

Злочини, які можуть змінити законодавство в Румунії

У 2025 році, приблизно за десять місяців – з січня до початку листопада, в Румунії...

Злочини, які можуть змінити законодавство в Румунії
Foto: Mathias Reding / Unsplash
Суспільство сьогодні Середа, 19 Листопада 2025

Чи потрібна стратегія інтеграції мігрантів?

Акти вуличного насильства проти іноземних працівників дедалі частіше...

Чи потрібна стратегія інтеграції мігрантів?
Штучний Інтелект та ринок праці майбутнього (фото: Ion Puican)
Суспільство сьогодні Середа, 12 Листопада 2025

Штучний інтелект і розвиток навичок працівників

Згідно зі звітом Всесвітнього економічного форуму, до 2030 року майже 39% навичок...

Штучний інтелект і розвиток навичок працівників
Суспільство сьогодні Середа, 05 Листопада 2025

Потреба у зведенні в Національного собору в Румунії

Румунія була єдиною у світі переважно православною країною, яка не мала...

Потреба у зведенні в Національного собору в Румунії
Суспільство сьогодні Середа, 29 Жовтня 2025

Подарунок румунському народові на вічність!

Майже півторастолітня мрія румунських православних — як представників Церкви,...

Подарунок румунському народові на вічність!
Суспільство сьогодні Середа, 22 Січня 2025

Житло як фундаментальне право людини

Витрати на житло є найбільшими витратами домогосподарств у Європейському Союзі,...

Житло як фундаментальне право людини
Суспільство сьогодні Середа, 25 Грудня 2024

Різдвяна ялинка, між традицією та сучасністю

На перший погляд може здатися дивним, але перша різдвяна ялинка в Румунії...

Різдвяна ялинка, між традицією та сучасністю

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company