ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Історія, культура та дозвілля на Ботошанщині

Ботошанськи повіт — це місце, де гармонійно поєднуються історія, культура та природа, даруючи відвідувачам автентичний румунський досвід у маловідомому, але багатому на культурну спадщину регіоні.

Меморіальний будинок Міхая Емінеску - село Іпотешти, Ботошанcький повіт (фото: visitbotosani.ro)
Меморіальний будинок Міхая Емінеску - село Іпотешти, Ботошанcький повіт (фото: visitbotosani.ro)

і , 22.05.2025, 06:11

Ботошанськи повіт — це місце, де гармонійно поєднуються історія, культура та природа, даруючи відвідувачам автентичний румунський досвід у маловідомому, але багатому на культурну спадщину регіоні. Насамперед повіт пропонує різноманітні можливості для туристичного відпочинку, поєднуючи релаксацію, спорт та розвагу на свіжому повітрі. Катання на ковзанах, скелелазіння, штучна річка для рафтингу та відкриті басейни доповнюють пропозицію.

У 2025 році на туристів, які відвідують цей регіон, чекають приємні новини. Особливу увагу зосереджено на популяризації великого поета Міхая Емінеску, уродженця Ботошань, як повідомила Флорентіна Георгіце, директорка Національного центру туристичної інформації та промоції. «У місті створено унікальний туристичний маршрут, що веде слідами Міхая Емінеску. Дорогою розміщено гранітні плити з вирізбленими строфами знаменитої поеми «Лучаферул». Пройшовши цим шляхом, ви дізнаєтеся більше про життя поета та місця, які були важливі для нього. Він був суфлером, актором, писарем у мерії, часто прогулювався парком, який нині носить його ім’я. Окрім цього, на вас чекають Етнографічний музей, Меморіальний дім Ніколає Йорги, а якщо ви захочете розслабитися — можете провести три години в нашому аквапарку. Він розташований на околиці міста. Тут можна відпочити біля басейну, у спа-центрі або взимку — покататися на критій ковзанці. Комплекс унікальний тим, що крім критого та відкритого басейнів, має також чотири тенісні корти та два міні-футбольні поля, які доступні у будь-яку пору року. Для дітей передбачені ігрові майданчики різного віку. Окрім цього, на території є велике озеро та штучна рафтингова річка — третя за величиною в Європі та єдина такого роду в Румунії. Влітку можна покататися на гідроциклах. Якщо вам не до вподоби жоден з цих видів активного відпочинку, ми запрошуємо вас просто прогулятися нашим парком площею 48 гектарів.»

Цей маршрут починається з історичного центру старого міста, неподалік від Туристичного інформаційного центру. «Перед першою строфою встановлено тотем, який показує місце, де за часів Міхая Емінеску проходила алея кав’ярень. Відомо, що він дуже любив каву й обов’язково зупинявся в одній із них. Наступний орієнтир — ресторан, де поет часто проводив вечори за келихом вина, у супроводі музикантів, пишучи свої прекрасні вірші. Усі зупинки нашого шляху ведуть до знакових місць, пов’язаних із життям Міхая Емінеску: будинку, де він народився, церкви, де його хрестили, та інших важливих будівель. Подорож завершується в парку, названому на честь поета. Там встановлено дві скульптурні композиції, біля яких можна зробити фото з Міхаєм Емінеску та його коханою Веронікою Мікле. А ще ви можете посидіти на лавці на пагорбі за парком — у затишній альтанці поруч із великим поетом.»

Місто Ботошань, розташоване на північному сході Румунії, приховує розгалужену мережу підземних тунелів і середньовічних катакомб, нещодавно підтверджену науковцями. Вона має всі шанси стати туристичною атракцією європейського рівня. Вважається, що ці тунелі простягаються на кілька кілометрів і з’єднують різні частини міста з монастирем Попеуць — пам’яткою, заснованою Штефаном Великим наприкінці XV століття. Центр Старого міста пронизаний підземними галереями, побудованими на двох або трьох рівнях. Ці тунелі століттями згадувалися в місцевих легендах, але їхнє існування було нещодавно підтверджене європейським проєктом із використанням передових технологій високочастотних електромагнітних хвиль у ґрунті.

Про створення нових туристичних зон розповідає Флорентіна Георгіце, директорка Національного центру туристичної інформації та промоції. «Маємо ще одну цікаву новину — в межах нового проєкту було здійснено сканування підвалів, які раніше існували лише в легендах і спогадах старожилів. Нам вдалося виявити тунелі, що з’єднують будівлі в центрі Старого міста. В одному з таких підвалів створено Музей громад, адже Ботошань був космополітичним містом. Його було створено завдяки тісній співпраці кількох громад: єврейської, вірменської, російської, ромської, липованської та грецької. Саме тому в цьому підвалі ми вирішили представити культурну спадщину кожної з них. У майбутньому планується ще один підземний проєкт — музей видатних особистостей. Серед них — Джордже Енеску, всесвітньо відомий композитор, та Міхай Емінеску, добре знаний у різних регіонах Європи та Туреччині. Ми щиро раді, що ця ініціатива отримала теплий прийом. Також серед видатних постатей представлені відомий художник Штефан Лукіан і видатний історик Ніколає Йорга. Крім них, Ботошань славиться численними талановитими інженерами та математиками.».

У Ботошанському повіті виробляється знаменита Кутська кераміка, відома своєю унікальною орнаментикою. У ній переважають чорний, жовтий, зелений і білий кольори, а також їй характерний металевий або глянцевий відтінок, якого майстри досягають завдяки спеціальним технікам випалу. У містечку Ботошань ви також знайдете останнього майстра, який виготовляє Кутську кераміку — пан Ячинський. «Нам дуже пощастило, що його майстерня знаходиться дуже близько до історичного старого центру. У той же час, у нас в повіті є ткачі, писанкарі. Є також майстри, які виготовляють народні костюми або тчуть килими. Ви можете зустріти їх на різних заходах. Найближчою подією стане Міжнародний фестиваль пісні, танцю та народного вбрання ім. Васіле Андрієску, що пройде з 3 по 6 липня. Саме в цей період обов’язково будуть присутні народні майстри. 14–15 червня в місті Ботошань відбудеться перший Північний марафон, де також буде облаштовано кілька майданчиків для місцевих ремісників.»

Окрім цього, директорка Національного центру туристичної інформації та промоції в Ботошань Флорентіна Георгіце, рекомендує пройтися «Дорогою монастирів». Ініціатива була реалізована два роки тому. Маршрут пропонує подорож у середньовічну історію Молдови. Ви дізнаєтеся про таких великих правителів, як Штефан Великий (роки правління: 14 квітня 1457 – 2 липня 1504) і Петру Рареш (роки правління: 20 січня 1527 – 18 вересня 1538), а також про румунську православну традицію. Цей шлях можна подолати автомобілем за день-два. Він включає зупинки у багатьох монастирях, деяким із яких понад 500 років: Ворона, Зосін і Кошула. Сама дорога також отримала багато позитивних відгуків від туристів, оскільки проходить через великі густі ліси.

Велика площа у центрі міста Сібіу (фoтo: Ştefan Baciu, RRI)
Туристична Румунія Четвер, 29 Травня 2025

Подорож до повіту Сібіу

У повіті Сібіу середньовічна архітектура гармонійно поєднується з мальовничими...

Подорож до повіту Сібіу
«Південна Рів’єра» румунського узбережжя
Туристична Румунія Четвер, 15 Травня 2025

«Південна Рів’єра» румунського узбережжя

Південне узбережжя Румунії, від Мангалії до мису Аврора, об’єдналося та...

«Південна Рів’єра» румунського узбережжя
Румунія крізь фотооб'єктив
Туристична Румунія Четвер, 08 Травня 2025

Румунія крізь об’єктив фотокамери

Туристи, які бажають відкрити для себе Румунію очима професійного фотографа,...

Румунія крізь об’єктив фотокамери
Суліна
Туристична Румунія Четвер, 01 Травня 2025

Суліна

Суліна — найсхідніше місто Румунії, що омивається водами Чорного моря та Дунаю....

Суліна
Туристична Румунія Четвер, 24 Квітня 2025

Весна у Марамуреші

Марамуреш, розташований на півночі Румунії, є традиційним напрямком для...

Весна у Марамуреші
Туристична Румунія Четвер, 17 Квітня 2025

Тирговіште, між минулим і сьогоденням

Колишня столиця Валахії – місто Тирговіште, розташоване на півдні Румунії,...

Тирговіште, між минулим і сьогоденням
Туристична Румунія Четвер, 10 Квітня 2025

Туризм у Бістріца-Несеудcькому повіті

На півночі Румунії, в повіті Бістріца-Несеуд, історія та природа переплітаються в...

Туризм у Бістріца-Несеудcькому повіті
Туристична Румунія Четвер, 03 Квітня 2025

Алмеж – край яблуневого цвіту

На заході Румунії, в Караш-Северінському повіті, розташована одна з чотирьох...

Алмеж – край яблуневого цвіту

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company