ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Великодня відпустка в Румунії

Великдень — одне з найважливіших свят року, час для роздумів, радості та зустрічей із рідними та близькими. Окрім глибокого релігійного значення, цей період також надає чудову нагоду для подорожі до особливого місця, де великодні традиції свято шануються, а святкова атмосфера відчувається на кожному кроці.

Фото: pixabay.com
Фото: pixabay.com

, 12.04.2026, 06:10

Для всіх, хто хоче провести великодні канікули, поєднуючи традиційні враження з красою природи, Румунія — це країна, яка має чимало чого запропонувати. Всього за чотири дні можете отримати незабутні враження, відвідавши історичні регіони країни. З нагоди цього важливого для християнського світу свята румуни отримують чотириденну міні-відпустку. Тому багато хто користується нагодою, щоб насолодитися заслуженим відпочинком. Фахівці з туризму радять обирати туристичні напрямки, розташовані на прийнятній відстані від дому. Це щоб не витратити половину міні-відпустки на дорогу. Для тих, хто хоче поєднати традиційні великодні звичаї з відпочинком на природі, Румунія залишається одним із найпопулярніших напрямків. Тим більше, що є кілька місць, які варто відвідати хоча б раз у житті саме в цей час року. Незалежно від того, чи хочете насолодитися спокоєм міста, сповненого духовності, чи дослідити центральні площі міст, прикрашені великодніми декораціями, чи скуштувати традиційні страви, приготовані за старовинними рецептами, існує безліч місць, які варто відвідати. Незалежно від уподобань, у сьогоднішній уявній подорожі я розповім про найкрасивіші місця Румунії, де ви зможете провести свята в казковій обстановці.

Фото: pixabay.com

Коли ми говоримо про великодні свята, а особливо про поєднання традицій та гірських походів, нам завжди спадає на думку Буковина. Це справді казковий край, де традиції ідеально поєднуються з різними формами туризму — як давніми, так і новими. Якщо говорити про традиційну та духовну сторону відпочинку, то Великдень у монастирях Буковини навряд чи можна зустріти деінде. Йдеться, насамперед, про вісім знаменитих монастирів, що входять до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО: Воронец, Гумор, Молдовіца, Сучевіца, Арборе, Петреуць, Церква «Святого Іоана Нового» у Сучаві та Пробота. Водночас, після стількох днів посту та молитви, ви матимете нагоду скуштувати смачні традиційні буковинські страви. Гастрономія також відіграє важливу роль у великодніх святах у Буковині. Тут ви маєте нагоду скуштувати такі традиційні страви, як баранячий рулет, пухкі козонаки, паску з солодким сиром та червоні яйця, пофарбовані у цибулевому лушпинні. Буковинський булз, рагу з білих грибів, буковинська тохітура, редеуцька юшка та знаменитий торт із млинців із солодким сиром — це лише кілька прикладів, які можуть переконати будь-кого вирушити на північ країни, хоча б щоб їх скуштувати. До всього цього додаються численні традиційні ковбаси, які просто неймовірно смачні. А до всього цього — ще й місцевий вишневий або чорничний лікер.

Великдень у Буковині починається з ретельних приготувань, а одним із найгарніших звичаїв є розпис писанок. Місцеві майстри створюють справжні витвори мистецтва, використовуючи традиційні техніки, передані з покоління в покоління. Якщо ви відвідаєте Буковину в цей період, то зможете взяти участь у майстер-класах, де дізнаєтеся про таємниці цього унікального ремесла. Великоднє богослужіння — це момент особливої урочистості, а буковинські монастирі, такі як Воронец, Путна чи Сучевіца, створюють виняткову духовну атмосферу для цього свята. Запалені свічки, звук дзвонів та церковні пісні створюють атмосферу глибоких переживань і спокою. Що стосується традицій, то не можна пропустити гончарні майстерні в селі Марджіня — місце, де ви не тільки зможете придбати чудові вироби народного мистецтва, а й познайомитися з таємницями гончарства, отримавши унікальний досвід. На Великдень не варто пропускати селище Чоканешть, столицю розписаних писанок у Румунії, місце, де можна знайти музей присвячений писанкам. Звісно, для найавантюрніших міні-відпустка в Буковині може стати дуже насиченою. Отож, Великдень у Буковині — це більше, ніж просто свято, — це подорож у минуле, де традиції та духовність гармонійно поєднуються у казковому пейзажі.

Ще одним чудовим місцем для відвідування на Великдень цього року є Трансільванія. А саме — район Апусенських гір, який пропонує чудові можливості відвідати як краю Гацегу, так і саксонські райони. Тим, хто прагне відчути традиційну великодню атмосферу, рекомендуємо село Риметя, розташоване в однойменній комуні, у повіті Алба. Це поселення з середньовічними коренями, згадане ще з середини XIII століття. Це одне з найкрасивіших трансільванських сіл і мрія для любителів природи, традицій та красивих фотографій. Розташоване біля підніжжя масиву Пятра-Секуюлуй, Риметя — це казкове місце з сільською тишею. Тут можна скуштувати традиційні страви, а також відчути атмосферу Великодня минулих часів. Окрім традиційних краєвидів, ви завжди можете розім’ятися, піднявшись на гору Пятра-Секуюлуй або в гори Траскеу. Якщо ви також захоплюєтеся історією, не пропустіть руїни фортеці Траскау в населеному пункті Колцешть. Лише за 27 кілометрів від них розташована Соляна шахта Турда, яка заслуговує на відвідування, оскільки є найвидовищнішим антропогенним підземним утворенням у світі. Також у районі Апусенських гір знайдеться затишок і для тих, хто шукає спокою та повного відпочинку серед природи, далеко від святкової метушні. Йдеться про село Мегурь, одне з найбільших гірських поселень Румунії. Мегурь розташоване на висоті понад 1000 метрів і вражає казковим пейзажем та особливою тишею. З Мегурь можна вирушити в гірські походи Апусенськими горами. Наприклад, екскурсія через ущелину Рекетеу або до озера Тарніца.

Клуж-Напока, серце Трансільванії, — ідеальне місце для тих, хто хоче поєднати великодні традиції з сучасною та жвавою атмосферою міста. Завдяки жвавому історичному центру, мальовничим площам та бурхливому культурному життю місто пропонує унікальні враження на Великдень. У ці дні місто вбирається у святкове вбрання. Історичні церкви, такі як Православний митрополичий собор або Римо-католицька церква Святого Михаїла, стають місцями спокою та молитви, де на великодні богослужіння збираються тисячі вірян. Урочиста та зворушлива атмосфера цих моментів робить Великдень у Клуж-Напоці справді особливим досвідом. Для любителів гастрономії Клуж пропонує різноманітні традиційні страви Трансільванії, такі як смажена баранина, пухкий козонак і знаменита паска. Місцеві ресторани поєднують автентичні рецепти з сучасними тенденціями, пропонуючи гостям унікальні кулінарні враження. Крім того, великодні ярмарки в центрі міста — ідеальні місця для пошуку ремісничих виробів, розписаних писанок та традиційних сувенірів. А якщо ви хочете оглянути околиці, екскурсія до фортеці «Алба-Кароліна» в Алба-Юлії або прогулянка ущелиною Турзій подарують вам моменти відпочинку та вражаючі краєвиди. 

Незалежно від обраного місця, Румунія пропонує казкові куточки, де великодні свята можна пережити по-справжньому та незабутньо. Від великодніх богослужінь у старовинних церквах до щедрих столів із традиційними стравами — Великдень у Румунії є святом радості, єдності та духовного відродження.

Ліс Хоя Бачу
Відкрий для себе Румунію Неділя, 18 Жовтня 2026

Румунія – 6-те місце в рейтингу журналу National Geographic

Осінь це особлива пора року, а місяць жовтень — це найкрасивіший місяць осені, коли природа перетворюється на справжню казку. Саме в цей час вона оста…

Румунія – 6-те місце в рейтингу журналу National Geographic
Замок Банффі в Нушфелеу Селазького повіту
Відкрий для себе Румунію Неділя, 11 Жовтня 2026

Замок Банффі на околиці села Нушфелеу

На околиці села Нушфелеу, у повіті Селаж, стіни замку Банффі досі зберігають відгомін епохи, коли дворянські маєтки в Трансільванії були справжніми св…

Замок Банффі на околиці села Нушфелеу
Замок Телекі в селі Горнешть Муреського повіту
Відкрий для себе Румунію Неділя, 04 Жовтня 2026

Замок Телекі в селі Горнешть

«Історія замку Телекі в селі Горнешть переплітається з історією роду Телекі — родини, яка залишила значний слід в історії Трансільванії завдяки своїм …

Замок Телекі в селі Горнешть
Будівля адміністрації порту Бреїла (фото: Ştefan baciu/RRI)
Відкрий для себе Румунію Неділя, 27 Вересня 2026

Історичний центр Бреїли

Сьогодні ми прямуємо до південно-східної Румунії, до міста з дуже високим туристичним потенціалом, з багатою історією, красивими історичними пам’ятник…

Історичний центр Бреїли
Відкрий для себе Румунію Неділя, 20 Вересня 2026

Нові атракції на карті Бухареста

Нещодавно на туристичну карту Румунії увійшло кілька нових туристичних атракцій. Йдеться про культурні та історичні об’єкти, які пройшли реставрацію т…

Нові атракції на карті Бухареста
Відкрий для себе Румунію Неділя, 13 Вересня 2026

Монастир Солка

Сьогодні кроки ведуть нас до невеликого буковинського містечка Солка — колишнього бальнеокліматичного курорту, який має захищений клімат, дуже підходя…

Монастир Солка
Відкрий для себе Румунію Неділя, 06 Вересня 2026

Сучава

Сучава, адміністративний центр однойменного повіту, є важливою туристичною пам’яткою Буковини завдяки своїм історичним та релігійним пам’яткам. Серед …

Сучава
Відкрий для себе Румунію Неділя, 30 Серпня 2026

Римський форт у Дробеті

Римський міст у Дробеті, відомий також як Міст Траяна, є одним із найвизначніших архітектурних досягнень античності. Зведений у 103–105 роках н. е. за…

Римський форт у Дробеті

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company