31 травня 2014 року

ВЗАЄМИНИ – Президент Румунії Траян Бесеску у суботу, 31 травня прийняв Принца уельського Чарльза. Глава румунської держави подякував спадкоємцю британської корони за візит до Румунії і за дружбу, яку він показав в останні роки румунському народу. У свою чергу Принц Чарльз висловив подяку за теплий прийом місцевих жителів, щоразу коли він відвідає Румунію. Спадкоємець британського престолу знаходиться в Румунії з приватним візитом. Минулими днями він відвідав місто Брашов, а в четвер зустрівся з жителями села Валя Зеланулуй Коваснянського повіту, де він придбав старий маєток, який повністю відреставрував, і в якому в останні роки часто відпочиває. Прихильник збереження історичних й архітектурних споруд, особливо в Трансільванії, Принц Чарльз профінансував чимало програм реабілітації кількох саксонських сіл, заснованих у XII-му столітті, деякі з яких включені до Списку обєктів Світової спадщини ЮНЕСКО.

România Internațional, 31.05.2014, 13:44

ВЗАЄМИНИ – Президент Румунії Траян Бесеску у суботу, 31 травня прийняв Принца уельського Чарльза. Глава румунської держави подякував спадкоємцю британської корони за візит до Румунії і за дружбу, яку він показав в останні роки румунському народу. У свою чергу Принц Чарльз висловив подяку за теплий прийом місцевих жителів, щоразу коли він відвідає Румунію. Спадкоємець британського престолу знаходиться в Румунії з приватним візитом. Минулими днями він відвідав місто Брашов, а в четвер зустрівся з жителями села Валя Зеланулуй Коваснянського повіту, де він придбав старий маєток, який повністю відреставрував, і в якому в останні роки часто відпочиває. Прихильник збереження історичних й архітектурних споруд, особливо в Трансільванії, Принц Чарльз профінансував чимало програм реабілітації кількох саксонських сіл, заснованих у XII-му столітті, деякі з яких включені до Списку обєктів Світової спадщини ЮНЕСКО.

ПОЛІТИКА – Виконуючий обовязки голови Націонал-ліберальної партії, головної політичної сили правоцентристської опозиції в Румунії Крін Антонеску оголосив у суботу, що він не буде балотуватиметься на президентських виборах восени цього року. Антонеску заявив, що відмовився і від посади виконуючого обовязки голови партії. Він сказав, що прийняв таке рішення після слабких результатів лібералів на виборах до Європейського парламенту в неділю 25 травня і хоче залишити місце для кандидата, якого підтримають всі праві політичні сили. Після виборів до Європарламенту ліберали і демократ-ліберали вирішили обєднатися в одну велику праву партію і висунути єдиного кандидата на президентських виборах у листопаді.

МВФ – Делегація МВФ в понеділок прибуде до Бухареста для проведення третьої оцінки дотримання Румунією положень угоди “stand-by”. Міжнародні експерти зустрінуться з представниками румунської влади, політичних партій, профспілок та банків. Серед тем, які будуть обговорені в Бухаресті фігурує усунення державної монополії в двох ключових секторах економіки: енергетиці та інфраструктурі. Крім того, буде розглянута можливість скорочення на пять відсотків внесків роботодавців до Фонду соціального забезпечення. Так само будуть оцінені заходи зі стимулювання ринку праці і зниження податків, над якими зараз працює Міністерство фінансів. Нагадаємо, що влітку минулого року Румунія уклала попереджувальну угоду про резервний кредит на 4 млрд євро з МВФ та Європейською комісією.

ТЕАТР – У Бухаресті триває VI-й Міжнародний фестиваль вуличних театрів “B.Fit in The Street”, в рамках якого до 1-го червня пройдуть численні вистави. У програмі фестивалю мешканці та гості столиці зможуть побачити цікаві вистави вуличних театрів з Румунії, Іспанії, Франції, Голландії, Великобританії, Словаччини, Бельгії, Італії та Австралії, які показуватимуть на площах та вулицях Бухареста. З-поміж найбільш цікавих подій слід відзначити урочисте відкриття Водного шоу «Танцюючі фонтани», представлене всесвітньо відомою компанією Aquatique Show International, або унікальну постановку «Гамлета», знаменитого британського театру «Шекспірівський Глобус», котрий здійснює дворічне світове турне з нагоди 450-річчя з дня народження великого англійського драматурга Вільяма Шекспіра.

ТЕНІС – Румунська тенісистка Сімона Халеп, 4-та ракетка світу вийшла у 1/8 фіналу Ролан Гаррос, другого турніру Великого Шолома цього року, що проходить в Парижі. У суботу Сімона здолала в двох сетах – 6:3, 6:0 іспанку Марію-Терезу Торро-Флор. В наступному раунді румунка зіграє з американкою Слоун Стівенс. Інша румунська тенісистка Сорана Кирстя не змогла пробитися до четвертого раунду відкритого чемпіонату Франції з тенісу. У третьому колі румунка у двох сетах – 1:6, 2:6 поступилася Єлені Янкович із Сербії.

ФУТБОЛ – Збірна Румунії з футболу, у суботу проводить в Івердоні (Швейцарія) товариський матч з командою Албанії. З 15 поєдинків між Румунією та Албанією, румунські футболісти виграли десять, три завершилися нічиєю, а у двох матчах програли. 4 червня збірна Румунії зіграє ще один товариський матч в Женеві з Алжиром, командою, яка вийшла у фінальну стадію Чемпіонату світу-2014, що відбудеться у Бразилії.

БОКС – З 31 травня по 7 червня в столиці Румунії Бухаресті проходять змагання ЧЄ-2014 з боксу серед жінок, в якому беруть участь більше 163 спортсменки з 31 країни. Румунію на змаганнях представляють 10 боксерш, а румунська команда поставила перед собою завдання виграти щонайменше три медалі. На попередній європейській першості Румунія здобула лише одну бронзову медаль у ваговій категорії до 48 кг – Стелуца Дуце.