ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Фермерський протест у Бухаресті спалахнув насильством

Акція протесту тваринників у центрі столиці Румунії переросла у насильницькі сутички.

Сутички між демонстрантами та силами правопорядку в Бухаресті (Фото: RRI)
Сутички між демонстрантами та силами правопорядку в Бухаресті (Фото: RRI)

і , 16.09.2026, 11:23

Протест, організований у вівторок, 15 вересня, фермерами в центрі Бухареста, біля будівлі уряду, переріс у сутички між частиною демонстрантів та силами правопорядку. Фермери, зокрема вівчарі та козоводи, прибули до столиці, протестуючи проти продовження заборони на експорт живих овець і кіз з Румунії до третіх країн до кінця року. Обмеження пов’язані зі спалахами захворювань серед дрібних жуйних тварин.

Спочатку акція проходила мирно, однак згодом частина учасників прорвала кордон жандармерії, почала кидати в правоохоронців різні предмети та ламати огорожі. У відповідь жандарми застосували сльозогінний газ. За повідомленнями правоохоронців, кількох учасників було затримано та доставлено до поліції для допиту, а постраждалим надавали медичну допомогу.

Водночас представники фермерського середовища наголосили, що насильницькі дії не відображають позицію організаторів протесту. Резван Редукан, фермер і представник однієї з федерацій вівчарів, заявив, що до акції долучилися сторонні особи, які, за його словами, не представляють фермерів. Він закликав учасників не піддаватися на провокації та наголосив, що федерація відмежовується від будь-яких проявів насильства, пошкодження майна чи спроб змінити характер протесту.

За словами Редукана, вівчарі прибули до столиці, налаштовані на продовження акції кілька днів. Він також зазначив, що накопичені за останні роки проблеми призвели до значного невдоволення серед представників галузі.

Протягом дня рух на площі Вікторієй та прилеглих вулицях був ускладнений або повністю заблокований через протест. Після втручання жандармерії та поліції рух поступово відновили.

На тлі зіткнень на площі перед урядом політичні лідери виступили із заявами щодо ситуації. Президент Нікушор Дан назвав насильство надзвичайно серйозним і засудив будь-які спроби перетворити законний протест на вуличні сутички. Водночас він заявив, що спроби політиків штучно посилити соціальну напругу також є неприйнятними.

Тимчасовий виконувач обов’язків прем’єр-міністра Іліє Боложан закликав припинити насильство та повідомив, що обговорив із представниками Міністерства сільського господарства шляхи вирішення проблем, порушених представниками галузі. Глава уряду також заявив, що визнає право громадян на мирний протест, але наголосив, що акція на площі Вікторієй вийшла за межі мирної демонстрації.

Лідер Соціал-демократичної партії Сорін Гріндяну заявив, що діалог із представниками фермерів міг би сприяти припиненню ескалації, а також звинуватив екстремістські сили у використанні ситуації для створення хаосу. Лідер популістського, ультранаціоналістичного Альянсу за об’єднання румунів Джордже Сіміон заявив, що демонстранти, які брали участь у протесті на площі Вікторієй, «поводилися стримано і були надто терплячими».

 

Виступ Урсули фон дер Ляєн про стан справ у ЄС
Тема дня Четвер, 17 Вересня 2026

Стан Євросоюзу 2026

Європа має розбудувати власну оборону, зменшити енергетичну та торговельну залежність, а також обмежити доступ дітей до соціальних мереж. Це лише деяк…

Стан Євросоюзу 2026
Європейський саміт, присвячений Арктичному регіону
Тема дня Вівторок, 15 Вересня 2026

У фокусі – Арктика

Зібравшись на саміті на півночі Фінляндії, 12 країн закликали Європейський Союз посилити свою присутність в Арктичному регіоні, де спостерігаються сил…

У фокусі – Арктика
Фото: pixabay.com
Тема дня Понеділок, 14 Вересня 2026

Зниження інфляції

У Румунії річна інфляція в серпні суттєво знизилася – з 8,16% до 6,17%. Це чергове значне зниження після падіння більш ніж на два процентні пункти, за…

Зниження інфляції
Європейська комісарка Хаджа Лахбіб та президент Румунії Нікушор Дан
Тема дня П’ятниця, 11 Вересня 2026

Комісар Аджа Лябіб у Бухаресті

Європейський комісар з питань рівності, підготовки та управління кризовими ситуаціями Аджа Лябіб високо оцінила Румунію за її систему реагування на на…

Комісар Аджа Лябіб у Бухаресті
Тема дня Четвер, 10 Вересня 2026

Закон про гідроелектростанції в природоохоронних зонах

Президент Румунії Нікушор Дан підписав закон, який дозволяє, за виняткових обставин, змінювати межі деяких природоохоронних територій для продовження …

Закон про гідроелектростанції в природоохоронних зонах
Тема дня Середа, 09 Вересня 2026

Який уряд хочуть бачити румуни?

Вже понад чотири місяці Румунія функціонує під керівництвом тимчасового уряду, що надає йому обмежені виконавчі повноваження. Уряд меншості, до складу…

Який уряд хочуть бачити румуни?
Тема дня Вівторок, 08 Вересня 2026

Рішення ВРНО

У Бухаресті відбулося чергове засідання Вищої ради національної оборони Румунії під головуванням президента Нікушора Дана. На порядку денному стояли п…

Рішення ВРНО
Тема дня Понеділок, 07 Вересня 2026

Новий навчальний рік у Румунії

Літні канікули закінчилися і після приблизно двох з половиною місяців учні та дошкільнята в Румунії повернулися за парти. Попереду — новий навчальний …

Новий навчальний рік у Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company