ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Пропозиції на осінньому Туристичному ярмарку Румунії

Осінній Туристичний ярмарок Румунії і в 2025 році став важливою платформою для просування та продажу туристичних пакетів.

Осінній Туристичний ярмарок Румунії - 2025
Осінній Туристичний ярмарок Румунії - 2025

і , 04.12.2025, 06:53

Осінній Туристичний ярмарок Румунії і в 2025 році став важливою платформою для просування та продажу туристичних пакетів. Одним із найоригінальніших експозиційних просторів був стенд курорту Беїле-Геркулане. Тут ми зустріли Андрею Данеску-Райку, голову Асоціації ЕСКУ, яка представила унікальний віртуальний музей.

«Оскільки в Беїле-Геркулане немає справжнього музею, а ми закохалися в цей курорт, вирішили відтворити його історію та багату культурну спадщину у форматі віртуального музею. Фактично ми перенесли 2000 років історії в інтерактивну гру. Спершу зайдіть на сайт Herculanestories.ro, а потім перейдіть у розділ “Віртуальний музей”. Зачекайте близько 30 секунд на завантаження — матеріалів дуже багато — і перед вами відкриється цілий всесвіт. Тут ви знайдете детально відтворену модель Вілли Єлизавети, емблематичної будівлі Беїле-Геркулане, де проживала принцеса Сісі, яка в той час була імператрицею. Далі ви потрапите у світ минулого, де кожна з шести історичних епох представлена в окремих тематичних залах.»

Ніколає Робу, заступник голови Сучавської повітової ради, представив на стенді Буковини місцеві традиції, пропозиції туристичних операторів та переваги відпочинку в північній частині Румунії.

«Вітаємо на стенді Сучавського повіту, на стенді Буковини! Ми презентуємо зимові свята в нашому регіоні — Різдво, Новий рік, релігійний туризм, маршрути по буковинських монастирях, а також культурний туризм загалом. Ми, представники повітової ради, хочемо просунути й кілька нових проєктів, пов’язаних із розвитком туризму. Йдеться про два майбутні аквапарки: один у Качиці, біля місцевої соляної шахти, та ще один у Слатіні.»

Іоана Мірка, представниця Туристичного бюро Повітової ради Алба, запросила відвідувачів відкрити туристичні багатства центру Румунії. Після кількарічної перерви повіт Алба представив на ярмарку новий сучасний стенд, який вразив оригінальністю.

«Я хотіла б підкреслити дві важливі новинки. Перша — це платформа Visit Alba, інтегрований портал, де можна знайти детальну інформацію про туристичні об’єкти повіту, місця розміщення, ресторани та можливі види відпочинку. Друга новинка — “Карта природи в повіті Алба”, яку ми нещодавно видали. Це перша в Румунії карта природних заповідних територій, представлена у форматі піктограм. У кожній природній зоні позначено характерні елементи — гірський орел, бобер, чорна козиця, ведмідь — тобто все, що формує місцевий біотоп.»

На стенді повіту Димбовіца ми зустріли Андрея Скуртулеску, консерватора Національного музейного комплексу «Господарський двір» у Тирговіште.

«Запрошую вас відвідати Господарський двір, де поруч із Великою Господарською церквою та руїнами двору розташований Музей друкарства та старовинної румунської книги. Цю будівлю звели 10 років тому на фундаменті будинку XVIII–XIX століть. Тут можна побачити стародруки та дізнатися, як здійснювався друк у XVII столітті. Як консерватор і реставратор, а також графік-художник, я вирішив створити в музеї функціональну друкарську машину. Я виготовив її з дерева, взятого зі старої покинутої лавки XIX століття. Крім того, я розробив 3D-матрицю першої сторінки книги «Літургійник Макарія», надрукованої в Тирговіште в 1508 році — першої друкованої книги на території Румунії.»

Остання сьогоднішня зупинка — румунське узбережжя Чорного моря, зокрема курорт Ефоріє-Норд. Ізабела Антон представила готельну групу курорту.

«Пляж в Ефоріє чудовий, а море особливо приємне на початку червня, навіть під час Великодня, а також у вересні, коли останніми роками стоїть тепла погода. У розпал літа атмосфера дуже жвава. Наші туристи можуть обирати між спокійними терасами з легкою музикою або місцями, де проводять активні вечірки. Курорт підходить для всіх — тут є аквапарк, можливості для водних видів спорту, катання на човнах чи водних лижах.»

Як і щороку, окрім інформації про відпочинок у Румунії, відвідувачі отримали значні знижки від приватних туристичних операторів, які вирішили просувати свої туристичні пакети на стендах державних адміністрацій.

Маршрут "Via Valahia"
Туристична Румунія Четвер, 22 Жовтня 2026

«Via Valahia» — незвичайний маршрут

Південна частина Фегерашських гір приваблює дедалі більше туристів завдяки мальовничим краєвидам та новим ініціативам з популяризації культурної спадщ…

«Via Valahia» — незвичайний маршрут
Край Хацегу (фото: FIJET Romania@Grig Bute)
Туристична Румунія Четвер, 15 Жовтня 2026

Край Хацегу, втеча на природу

Край Хацегу – це незвичайне місце для відпочинку на заході Румунії. Цей регіон приваблює туристів завдяки Геопарку динозаврів – першій такій національ…

Край Хацегу, втеча на природу
Мехедінське плато (Foto: CON - Cultură, Oameni și Natură / Facebook)
Туристична Румунія Четвер, 08 Жовтня 2026

Плато Мехедінць, «Культура, люди та природа»

Плато Мехедінць на південному заході Румунії вирізняється гармонійним поєднанням традиційної культури та природи. З метою оцінки та популяризації цієї…

Плато Мехедінць, «Культура, люди та природа»
Інтер'єр Музею міста Ліпова (джерело фото: primarialipova.ro)
Туристична Румунія Четвер, 01 Жовтня 2026

Арадський повіт: архітектурна спадщина та мультикультурність

Сьогодні ми відкриваємо для себе частину Арадського повіту. Цей регіон, розташований у долині ріки Муреш, є захоплюючим прикладом багатокультурності т…

Арадський повіт: архітектурна спадщина та мультикультурність
Туристична Румунія Четвер, 24 Вересня 2026

Історія та традиції в повіті Алба

Повіт Алба є туристичним напрямком із багатою культурною спадщиною, що охоплює численні об’єкти, включені до національних культурних маршрутів. Істори…

Історія та традиції в повіті Алба
Туристична Румунія Четвер, 17 Вересня 2026

Середньовічні історії та буковинські традиції

Сьогодні ми відкриємо для себе культурну та історичну спадщину північного сходу Румунії, відвідавши дві найважливіші та найцікавіші туристичні пам’ятк…

Середньовічні історії та буковинські традиції
Туристична Румунія Четвер, 10 Вересня 2026

Муреський повіт, повноцінний європейський напрямок

Муреський повіт, розташований у самому серці Трансільванії, є універсальним туристичним напрямком, здатним запропонувати повний спектр вражень румунсь…

Муреський повіт, повноцінний європейський напрямок
Туристична Румунія Четвер, 03 Вересня 2026

Нямецький повіт – місце справжніх вражень

Запрошуємо вас у подорож на північний схід Румунії — до Нямецького повіту, одного з найрізноманітніших туристичних регіонів країни, де природна краса,…

Нямецький повіт – місце справжніх вражень

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company