ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Інсталяція про чорні діри «Event Horizon»

У бухарестському Національному технічному музеї імені професора інженера Дімітріє Леоніда експонується інсталяція «Event Horizon», що поєднує сучасні голографічні технології та наукові концепції чорних дір і пропонує відвідувачам імерсивний мистецько-освітній досвід, натхненний одним із найзагадковіших явищ Всесвіту.

Фото: Національний технічний музей імені професора-інженера Димитрія Леоніди
Фото: Національний технічний музей імені професора-інженера Димитрія Леоніди

і , 25.04.2026, 06:40

У бухарестському Національному технічному музеї імені професора інженера Дімітріє Леоніда (поруч із парком імені Кароля I) інсталяція «Event Horizon» пропонує відвідувачам імерсивний досвід, натхненний одним із найзахопливіших явищ Всесвіту – чорними дірами. Інсталяцію створила студія H3. У роботі використано два голографічні екрани та синхронізовані проєкції, які формують ілюзію об’єкта, що зависає в просторі, створюючи ефект майже тривимірного зображення. Концепція інсталяції ґрунтується на реальних фізичних явищах – зокрема надпотужному гравітаційному полі та деформації матерії поблизу чорної діри — інтерпретованих у доступній і водночас видовищній візуальній формі. Про цю інсталяцію ми поспілкувалися із засновником студії H3 Резваном Паску:

«Ідея інсталяції «Event Horizon» виникла під час підготовки заявки на участь у фестивалі Bright у Флоренції. На той момент ми вже експериментували з проєкціями на прозорих екранах і прагнули об’єднати ці напрацювання в одній роботі — так і з’явився цей проєкт. Фактично, завдяки перетину двох голографічних екранів і точному контролю як над змістом, так і над ритмом проєкцій, нам вдалося створити ілюзію об’єму — тривимірного об’єкта, що ніби зависає в просторі. Ми називаємо цей ефект 2,5D: перед очима глядача формується зображення, яке виглядає надзвичайно переконливо й реалістично».

У контексті повторного відкриття історичного крила технічного музею інсталяція «Event Horizon» також знаменує початок нових відносин між технічною спадщиною та сучасним мистецтвом. Резван Паску розповідає нам докладніше про те, як студія H3 обрала тему інсталяції:

«Ми обрали тему чорних дір, оскільки нас цікавлять питання, пов’язані з космосом і дослідженням Всесвіту. Багато робіт у нашому портфоліо містять відсилання до астрофізичних явищ. Щодо чорних дір як конкретної теми, то, на мою думку, важливу роль відіграло й те, що у 2019 році вчені вперше оприлюднили їх зображення. Вплив також мав фільм Крістофера Нолана «Інтерстеллар». Загалом ми відчуваємо себе частиною так званої “Space Team” – ми є прихильниками та ентузіастами нової космічної ери, нових ініціатив з освоєння Всесвіту. Саме так ми намагаємося зробити свій внесок і виразити цю пристрасть».

Ми поцікавилися у Резвана Паску як творцям інсталяції вдалося перетворити астрономічне явище на візуальну інсталяцію для широкої публіки.

«Ми прагнемо перекласти явище чорних дір, яке доволі складно уявити, у візуальну форму — показати, як ми його відчуваємо, куди воно нас “веде” і як можна інтерпретувати окремі фізичні процеси. Йдеться про спробу візуально передати певні аспекти, пов’язані з чорними дірами, а також знайти для них звуковий еквівалент, адже саунддизайн є не менш важливою складовою. У підсумку інсталяція «Event Horizon» створює інтуїтивний та потужний імерсивний досвід, що поєднує аудіо та відео. Ми досліджуємо механізми візуального перекладу знань і уявлень про складні наукові концепції. Коли відвідувач входить в інсталяцію, він бачить, чує і сприймає синестетичний безперервний простір. Голографічні екрани дозволяють проєкціям заповнювати весь простір, виходячи за межі звичайного екранного зображення. Таким чином формується метафоричне відчуття наближення до чорної діри. Фізичні стани та ефекти світла не відтворюються буквально, а художньо інтерпретуються і моделюються у візуальній та звуковій формі».

Окрім технологічного аспекту, інсталяція також спонукає до роздумів про межі людського знання — про те, що ми вже відкрили, і, передусім, про те, чого ще не можемо повністю осягнути у Всесвіті. Про наукову основу, яка надихнула художників на створення інсталяції про чорні діри в Національному технічному музеї, розповідає Резван Паску:

«Робота «Event Horizon» ґрунтується на наукових даних і реальних фізичних концепціях. Сама назва — “горизонт події” — означає теоретичну межу поблизу чорної діри, за якою гравітаційне тяжіння стає настільки сильним, що жодна форма матерії чи енергії не може його покинути, включно зі світлом. У цьому контексті йдеться про фізичні явища, пов’язані з викривленням світла під дією надпотужної гравітації. Світло, яке зазвичай рухається прямолінійно, у таких умовах зазнає значних деформацій траєкторії. Інший ефект, який ми використовуємо як художню метафору, — це спагеттифікація. У теоретичному сенсі, наближаючись до чорної діри, об’єкти зазнають екстремального розтягнення через різницю гравітаційних сил, що діють на різні їхні частини. Таким чином, поблизу чорних дір змінюється саме розуміння простору і часу. Вони набувають інших властивостей і значень, ніж у звичних нам умовах. У підсумку, уявне “входження” в цю систему дозволяє нам інтерпретувати складні наукові концепції через образи — як певну форму сакральної геометрії, математики та первинних структур Всесвіту».

У жовтні в столиці реалізується проєкт «Ти — сусід літератури в 1-му районі».
Світ культури Субота, 24 Жовтня 2026

Літературна карта 1-го столичного району

У жовтні в столиці проходить проект «Ти — сусід літератури в 1-му районі». Ця серія заходів є частиною ініціативи «Літературна карта» — культурного пр…

Літературна карта 1-го столичного району
Міжнародний фестиваль анімаційного кіно «Animest»
Світ культури Субота, 17 Жовтня 2026

Animest.21 – 21 рік анімації

Міжнародний фестиваль анімаційного кіно «Animest», який цього року відбувся вже в двадцять перший раз, завершився 11 жовтня після десяти днів показів,…

Animest.21 – 21 рік анімації
Габріель Спахіу foto facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga
Світ культури Субота, 10 Жовтня 2026

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе

За понад три десятиліття кар’єри Габріель Спахіу знявся у фільмах, які визначили сучасне румунське кіно — від «Термінус Парадіс» (Terminus Paradis) «З…

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе
Афіша «Культиватори життя: вирощування розсадників знань»
Світ культури Субота, 03 Жовтня 2026

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»

Програма «Cultivators of Life» або «Ми плекаємо життя» прагне об’єднати три види знань, які досі, як правило, залишалися розділеними: знання предків, …

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»
Світ культури Субота, 26 Вересня 2026

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Міжнародна кінопродукція, повністю знята в Румунії, об’єднує Кевіна Костнера, Моргана Фрімена та режисера Роланда Жоффе у фільмі «Сірий дім/The Gray H…

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»
Світ культури Субота, 19 Вересня 2026

Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча

У Бухарестському муніципальному музеї (MMB), головній будівлі в Палаці Суцу, виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Мін…

Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча
Світ культури Субота, 12 Вересня 2026

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі

Актриса Доріна Лазер отримала премію за видатні досягнення у кар’єрі на церемонії вручення премій Гопо 2026. Ця нагорода відзначає акторський шлях, що…

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі
Світ культури Субота, 05 Вересня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією «Транзит» у партнерстві з MODEM — Дебреценським центром сучасного мистецтва та…

Програма «Культиватори життя»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company