13 листопада 2026 року
Головні новини Румунії та світу: важливі рішення, суспільні зміни, міжнародні події та все, що варто знати просто зараз.
Штефан Стойка і Христина Штірбець, 13.11.2026, 07:35
CАМІТ– Президент Румунії Нікушор Дан бере сьогодні участь у Дубліні в неформальному саміті 27 лідерів держав Європейського Союзу. Вони мають призначити команду, яка представлятиме ЄС на переговорах щодо припинення війни в Україні разом із представниками Києва, Москви та Вашингтона. Ще в четвер, коли відбувся Саміт Європейської політичної спільноти, європейські лідери дали зрозуміти Сполученим Штатам і Росії, що не погоджуються на те, щоб ці дві великі держави без їхньої участі вели переговори щодо можливого майбутнього порядку безпеки на європейському континенті. Вони заявили, що мир не можна побудувати шляхом повернення до сфер впливу, в яких великі держави вирішують, які союзи можуть укладати менші держави чи Україна. Цю думку підтримав і президент Румунії, який заявив, що, незалежно від планів і претензій Росії, ніхто не поставить під сумнів приналежність Румунії до євроатлантичних структур. Нікущор Дан також зазначив, що, незважаючи на переговори, які відбулися цього тижня в Абу-Дабі, Москва не демонструє ознак того, що вона справді прагне миру.
ФРАНКОФОНІЯ – Президент Румунії Нікушор Дан візьме участь 15–16 листопада у XX Саміті Франкофонії, який відбудеться в Камбоджі, про що в п’ятницю, – повідомила Адміністрація президента в Бухаресті. Саміт, темою якого є «Знову інвестуймо в мир заради спільного процвітання та стабільної стабільності», збере глав держав та урядів із 53 країн-членів з повними правами Міжнародної організації франкофонії (OIF). Також на цьому саміті буде обрано нового генерального секретаря Міжнародної організації франкофонії. Румунія висунула свого кандидата — колишнього прем’єр-міністра та європейського комісара Дачіана Чолоша. На прес-конференції в Парижі він зазначив, що його кандидатура — це проєкт, спрямований на всю організацію, на держави-члени з п’яти континентів, проект, орієнтований на майбутнє, що враховує реалії сьогодення, виклики завтрашнього дня та наступних років. У гонці за посаду генерального секретаря ОІФ беруть участь чотири кандидати. Вибори відбудуться в понеділок, наприкінці саміту.
СТАТИСТИКА – Економіка Європейського Союзу та єврозони продемонструвала помірне зростання у третьому кварталі цього року порівняно з другим кварталом, проте серед держав-членів найвищі темпи зростання зафіксували Ірландія та Румунія — про це свідчать попередні оцінки, опубліковані в п’ятницю Євростатом. За даними Європейського статистичного управління, темпи зростання ВВП Ірландії склали 5,5%. У Румунії зростання валового внутрішнього продукту на 2,1% у третьому кварталі відбулося після того, як у другому кварталі ВВП країни залишався на незмінному рівні, а в першому кварталі скоротився на 0,3%. У річному вимірі ВВП Румунії зріс на 0,3% у третьому кварталі цього року порівняно з аналогічним періодом 2025 року, після спаду на 1,9% у другому кварталі. Також попередні дані Національного інституту статистики в Бухаресті, надані в п’ятницю агентству AGERPRES, свідчать, що Румунія зафіксувала економічне зростання на 2,1% у третьому кварталі порівняно з попереднім кварталом, проте за дев’ять місяців економіка скоротилася на 0,3% порівняно з аналогічним періодом 2025 року. Економічне зростання у третьому кварталі цього року порівняно з попереднім кварталом є своєрідним ковтком свіжого повітря, але його не слід плутати з економічним відновленням — застерігають економічні консультанти. На їхню думку, Румунія відновила те, що втратила за останні три квартали, і перебуває на тому ж рівні, що й рік тому.
ЗУСТРІЧ — Міністр оборони Штефан Раду Опря прийняв у п’ятницю в Бухаресті посла Федеративної Республіки Німеччини в Румунії Анджелу Ганнінджер. Вони обговорили, насамперед, питання регіональної безпеки та зміцнення двостороннього співробітництва у сфері оборони. «Німеччина є одним із найважливіших союзників Румунії, і ми прагнемо розвивати ці відносини як на двосторонньому рівні, так і в рамках НАТО та на європейському рівні», — заявив міністр Опря у дописі в соціальній мережі.
МВС — Міністр внутрішніх справ Румунії Маріан Нягу в п’ятницю звернувся до підлеглих структур із закликом посилити заходи щодо забезпечення громадського порядку та безпеки на національному рівні у зв’язку з громадськими заходами, спортивними змаганнями, запланованими на цей вихідний, та відкриттям різдвяних ярмарків. Головним завданням є забезпечення громадського порядку та спокою в місцях скупчення людей, запобігання антисоціальним діям, організація дорожнього руху, моніторинг основних під’їзних шляхів та підтримання готовності до швидкого реагування у разі виникнення небезпечних ситуацій. Міністр Нягу зазначив, що обговорив це питання також із представниками місцевих органів влади.
ЕЛЕКТРОСТАНЦІЯ — Перший енергоблок атомної електростанції в Чернаводі (південний захід) сьогодні знову підключено до національної енергосистеми, і в суботу він досягне номінальної потужності в 700 мегават. Блок було зупинено через технічні несправності лише через кілька днів після того, як його було запущено знову після більш ніж тримісячної контрольованої зупинки, спричиненої зниженням рівня води в Дунаї. Блок № 2 було підключено до мережі в середу, і обидва реактори в Чернаводі мають працювати в суботу на повну потужність, що становить 20% від загального обсягу виробництва електроенергії Румунії. Таким чином вдасться зменшити імпорт електроенергії, який наразі є значним, зокрема через те, що дві гідроелектростанції на Дунаї мають знижену продуктивність через малий стік річки. Гідрологи прогнозують, що до наступного тижня, у четвер, він може сягнути 2.300 кубічних метрів на секунду, однак це значно нижче за багаторічну середню величину для цього періоду, яка становить 4.700 кубічних метрів на секунду.
ІНФЛЯЦІЯ — За даними Національного інституту статистики, рівень інфляції в Румунії у жовтні зріс до 6,9% порівняно з 6,6% у вересні, що є другим місяцем поспіль, коли спостерігається зростання. Найбільше за рік подорожчали послуги: їхнє подорожчання перевищує 11%, орендна плата майже на 38,5% вища, ніж рік тому, а послуги водопостачання, каналізації та санітарії подорожчали майже на 14%. На тлі прискорення інфляції та економічної невизначеності Національний банк у четвер ухвалив рішення залишити ключову ставку на рівні 6,5% річних. НБР прогнозує незначне зростання інфляції до кінця року, за яким послідує поступове зниження, однак досягнення цільового показника — який становить менше 3,5% — очікується лише в першому кварталі 2028 року.
ЗУСТРІЧ — Міністр оборони Штефан Раду Опря прийняв у п’ятницю в Бухаресті посла Федеративної Республіки Німеччини в Румунії Анджелу Ганнінджер. Вони обговорили, насамперед, питання регіональної безпеки та зміцнення двостороннього співробітництва у сфері оборони. «Німеччина є одним із найважливіших союзників Румунії, і ми прагнемо розвивати ці відносини як на двосторонньому рівні, так і в рамках НАТО та на європейському рівні», — заявив міністр Опря у дописі в соціальній мережі.
