День франкофонії, відзначений в Румунії

20 березня і Румунія відзначила Міжнародний день франкомовних держав...

Roxana Vasile, 21.03.2018, 12:14

Румунію вважають провідною країною франкомовного руху у Центральній та Східній Європі, заявила, у вівторок, прем’єр-міністр Румунії Віоріка Денчіле, чий кабінет міністрів привітав відзначення в усьому світі Дня Франкофонії. У 1991 році, Румунія отримала статус спостерігача Міжнародної організації франкомовних країн, а в 1993 році стала її повноправним членом. До речі, група франкомовних держав була однією з перших структур, до яких Румунія вступила після антикомуністичної революції 1989 року, в історичному контексті, в якому ще до створення румунської унітарної національної держави в 1918 році, румуни входили до складу сім’ї франкомовних держав. Починаючи з ХVIII століття, французька культура та мова масово вплинули на процес виховання аристократії.

Більше того, румунська еліта отримувала освіту у французькій традиції і робила свідомі зусилля, щоб наслідувати манерам Франції, і це було важливим джерелом поширення французьких ідей в румунському середовищі. Починаючи з 1830 року, вивчення французької мови було запроваджено в школах Бухареста і Яссів (північний схід). Розмовляти цією мовою означало більше ніж володіти лінгвістичним інструментом, але було вираженням прихильності до цінностей, ідей та ідеалів, характерних для сучасних європейських народів. У першій половині ХХ століття, Бухарест називали Маленьким Парижем, чимало письменників вирішили написати найбільш значну частину їх творів французькою мовою, і теж з тих пір такі видатні імена, як Костянтин Бринкуш, Южен Йонеско, Мірча Еліаде, Джордже Енеску та Еміль Чоран є частиною франкомовної культурної спадщини.

Тому, традиційно, глибоко франкомовна і франкофільна Румунія зміцнила міжнародне співробітництво завдяки своєму статусу члена Міжнародної організації франкомовних держав. Крім того, в 2006 році вона організувала перший в східно-європейській країні саміт франкомовних держав. У Бухаресті є регіональний офіс Міжнародної організації франкомовних держав, а Франкомовне університетське агентство очолене румуном. У день Франкофонії, вже четвертий рік поспіль, Французький інститут в Румунії запросив любителів французької культури та мови відзначити їх красу і різноманітність за посередництвом хайку французькою мовою у соціальних мережах.

У заяві інформаційному агентству РАДОР Румунського радіомовлення, директор Французького інституту в Бухаресті Крістоф Гігодо уточнив, що вивчення французької мови разом з німецькою, англійською або будь-якою іншою мовою є найкращою гарантією ще більшої відкритості розуму і душі. Він привітав роботу викладачів французької мови, роль компаній та підприємств, котрі розвинулися за рахунок франкомовних зв’язків, а також діяльність франкомовної преси.