ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Як відсвяткували румуни Різдво ?

Якщо декотрі румуни вирішили провести Різдво вдома разом з родиною та друзями, інші віддали перевагу гірським курортам або навіть екскурсіям за кордон.

Як відсвяткували румуни Різдво ?
Як відсвяткували румуни Різдво ?

, 27.12.2018, 12:17

Свято радості та сім’ї, Різдво Христове – велике християнське свято, день Народження Ісуса Христа, приносить яскраві емоції, щастя в очах дітей, душевний спокій, приємних та радісних моментів у родинному колі. У своєму посланні з цієї нагоди Патріарх Румунської православної церкви Даниїл, сказав, що Різдво є й святом подарунків як для дітей, так і для осіб похилого віку, сиріт, хворих і самотніх, для всіх близьких людей. Це свято дарунків є нашою відповіддю дарунку любові Бога, проявленої в Ісусі Христі, – додав Патріарх Даниїл.

Одне з найважливіших християнських свят, Різдво кожного року приносить в сім’ї улюблені та очікуванні звичаї, такі як колядування, дуже поширений звичай в Румунії. Колядування – це ритуал, що складається з обрядних співів, танців і жестів, а колядки символізують ангелів і пастухів, які були першими, які сповіщали про народження Ісуса Христа. Колядники бажають газдам доброго врожаю та щастя в наступному році, а газди дають їм фрукти, солодощі та гроші.

З іншого боку, багато румунів скористалися своїми вільними днями, щоб поїхати в гори, де курорти переповнені туристами. Понад 18 мільйонів євро витратили на різдвяні канікули ті, хто вирішив провести відпустку в готелях і пансіонатах в країні. Понад 139 тисяч румунів віддали перевагу сільським пансіонатам в Брані, або навколицях міста Сібіу (центр), у Марамуреші (північ), у Буковині (північний схід). Господарі приймали їх з традиційними стравами. Теж тут, туристи мають можливість милуватися гарними традиціями та звичаями. Серед атракцій цих регіонів є приймання колядників навколо вогнища, народні костюми, обряд заколювати кабана, катання на санях. Були підготовлені лижні траси для лижників, сноубордистів, а також для дітей з санками.

За даними Румунської федерації роботодавців у сфері туризму, середні витрати туристів, які віддавали перевагу готелям та пансіонатам в Румуні, становили близько 570 леїв (понад 120 євро) лише на проживання та обід, включених до туристичних пакетів, на 14% більше ніж минулого року. Додаткові витрати на транспорт та розвагу склали у середньому 500 леїв (понад 100 євро) за перебування для кожного туриста.

Як кожного року, є також румуни, які вирішили провести Різдво за кордоном, зокрема у регіонах з теплою погодою або в європейських містах. Австрія, Болгарія, Швейцарія та Франція є одними з провідних гірськолижних курортів, де румунські туристи займалися зимовими видами спорту та відвідували різдвяні ярмарки. Серед екзотичних місць призначення румунів були Дубай, Єгипет або Марокко. Ціна на такого роду відпустки становила від 500 до 3000 євро за особу, – показують дані роботодавців у сфері туризму.

фото: Jeremy Bishop/ Unsplash
Актуальні теми Середа, 04 Листопада 2026

Наслідки негоди в Румунії

Останніми днями сильні дощі, потужний вітер та снігопади в горах зачепили кілька регіонів країни. Метеорологи оголосили попередження з усім спектром к…

Наслідки негоди в Румунії
Церемонія вручення музичних нагород «Радіо Румунія 2026»
Актуальні теми Вівторок, 03 Листопада 2026

Музичні нагороди «Радіо Румунія»

98-річчя «Радіо Румунія» відсвяткували в Бухаресті, зокрема за допомогою музики. Після восьмирічної перерви у понеділок відбулася церемонія вручення м…

Музичні нагороди «Радіо Румунія»
«Радіо Румунія» відзначило своє 98-річчя
Актуальні теми Понеділок, 02 Листопада 2026

«Радіо Румунія» відзначило своє 98-річчя

Через десятиліття після Першої світової війни, коли під владу Бухареста перейшли всі провінції з переважно румунським населенням, які до того часу пер…

«Радіо Румунія» відзначило своє 98-річчя
фото: Voicu Horațiu / unsplash.com
Актуальні теми П’ятниця, 30 Жовтня 2026

Опитування CURS — соціологічне дзеркало сьогодення

77% румунів вважають, що країна рухається в неправильному напрямку, 18% вважають, що напрямок правильний, а 5% не висловили свою думку, згідно з новим…

Опитування CURS — соціологічне дзеркало сьогодення
Актуальні теми Четвер, 29 Жовтня 2026

Авіапальне та трубопроводи для Європи

На нас чекає важка зима та 2027 рік, у якому ціни залишатимуться високими через нинішню глобальну кризу, тому Європейський Союз має забезпечити постач…

Авіапальне та трубопроводи для Європи
Актуальні теми Середа, 28 Жовтня 2026

Бухарест і Київ стануть побратимами

Генеральна рада Бухареста 27 жовтня затвердила угоду про побратимство між столицями Румунії та України. За пропозицію генерального мера Бухареста Чіпр…

Бухарест і Київ стануть побратимами
Актуальні теми Середа, 28 Жовтня 2026

Румунія та вакцинація проти грипу

Сезон респіраторних інфекцій у Румунії в розпалі. За даними Національного інституту громадського здоров’я, за тиждень з 12 по 18 жовтня було зареєстро…

Румунія та вакцинація проти грипу
Актуальні теми Вівторок, 27 Жовтня 2026

Випадок російського саботажу в Румунії

Управління з розслідування злочинів організованої злочинності і тероризму— Прокуратура з боротьби з мафією та тероризмом — та Румунська розвідувальна …

Випадок російського саботажу в Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company