ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Знову про усиновлення

У Румунії можуть бути усиновленими тільки 3500 неповнолітніх, які перебувають у дитячих будинках і прийомних сім'ях, тобто ті, які включені до так званої системи захисту дітей, що належить румунській державі.

Знову  про усиновлення
Знову про усиновлення

, 06.04.2016, 04:01

У Румунії можуть бути усиновленими тільки 3500 неповнолітніх, які перебувають у дитячих будинках і прийомних сім’ях, тобто ті, які включені до так званої системи захисту дітей, що належить румунській державі. Решта до 58 000 живуть окремо від своїх сімей в тій же системі, але всі вони мають родичів. Чому потрапляють ці діти під опіку держави? Статистика дає нам одне з пояснень: 43% підлітків у притулках потрапляють тут через бідність. Для тих, у кого є родичі, влада розробляє індивідуальні плани для реінтеграції в розширені сім’ї.

Реінтеграція має місце, в набагато меншій кількості випадків, ніж хотілося б, і усиновлення – рішення для інших дітей – це занадто довгий процес, щоб мати високі шанси на успіх. Чинний закон про усиновлення, що вступив у силу з 2004 року, заснований на принципі робити все можливе, щоб неповнолітніх вирощували родичі, і дитина може бути усиновлена тільки після того, як її родичів шукали до четвертого ступеня, але вони відмовилися доглядати за нею.

Тривалий і нелегкий пошук родичів є лише однією з причин затримок усиновлення, що на жаль, часто навіть сприяє їх невдачі стверджує голова Національного департаменту із захисту прав дітей і усиновлення Габріела Коман: До системи захисту, діти, які походять із сімей потрапляють відносно легко. Потрапляють близько 5000 дітей за рік, до системи захисту, і ця цифра залишається відносно стабільною протягом останніх років. Вони перебувають в цій системі захисту, в середньому 6,5 років, що означає догляд за ними. Статистичні дані показують, що існує велика різниця між кількістю дітей, які підлягають усиновленню і тими, котрі усиновлюються, між сім’ями, котрі мають свідоцтво прийомної сім’ї, і числом дітей, які усиновлюються. Крім того, більшість сімей хочуть усиновити немовлят. 85% шукають дитину у віці до 6 років, що клінічно здорова, але ці діти знаходяться в системі, в набагато меншій кількості, ніж скільки б хотіли прийомні сім’ї.

Кілька разів змінений, закон про усиновлення недавно був переглянутий на рекомендації, представлені громадянським суспільством, а також бюро ЮНІСЕФ в Румунії, яке вітає ці зміни в особі свого представника в Бухаресті Санді Бланше: Як визнає влада Румунії сьогодні процес усиновлення здійснюється занадто повільно. У середньому триває 15 місяців. З переглядом закону, передбачається, що цей період значно скоротиться. Ми також вітаємо введення відпустки, що надається одному з батьків, які усиновлюють, яка триватиме максимум один рік. Відповідний батько буде отримувати допомогу в розмірі 1700 леїв на місяць (380 євро). І, нарешті, я хотіла б підкреслити, що ми повинні бути дуже обережні, коли мова йде про досягнення деяких цілей. Мета скорочення періоду усиновлення не означає, що всі усиновлення повинні бути завершені в певному часовому горизонті. Це не основна мета. Головна мета полягає в тому, щоб ситуація дитини змінилась, і їй знайшли підходящу сім’ю.

Інші зміни закону передбачають скорочення періоду пошуку родичів до четвертого ступеня від одного року до шести місяців та інтеграція до розширеної сім’ї. Крім того, дворічний термін, встановлений для усиновлення дитини буде видалений. Отриманий за рішенням суду, статус буде дійсний з наступного року до згоди на усиновлення або до досягнення дитиною 14-річного віку. Після цього віку, дитина може висловитись про своє власне усиновлення. Також збільшується термін дії сертифіката прийомної сім’ї від одного року до двох років. Крім того, негаразди та випробування, які зазнають потенційні батьки є іншою драматичною стороною усиновлень в Румунії, як ми дізнаємося від Ніколети Крістя-Брунель, румунка, яка живе у Франції і репатрійована, щоб усиновити дитину, але спроба зазнала невдачі.

Ніколета Крістя-Брунель: Те, що відбувається в системі захисту неповнолітніх в Румунії є геноцидом. Ми маємо в системі близько 60 тисяч дітей, які не можуть рости в сім’ї просто тому, що більшість з них ніколи не будуть усиновлені. Це дуже смутно, і так боляче … Я, як людина, хотіла всиновити дитину, но не могла поїхати до дитячих будинків, щоб побачити тих дітей, тому що я хотіла б взяти їх всіх додому , Цього не сталося, не тільки тому, що я не могла б виростити 60000 дітей, а й тому, що мені не дали право усиновити хоча б одну дитину. Проте, я зробила все, що могла. Я почала деякі демарші унаслідок яких мені вдалось здобути сертифікат для усиновлення дитини. Лише тільки. Весь процес, за допомогою якого я намагалась усиновити дитину в Румунії завершився отримання цього сертифікату. Цей папір пролежав у моєму кабінеті, і я протягом одного року чекала телефону, щоб мені повідомили, що я можу прийти побачити дитину. Але я такого телефона не отримала. Не було знайдено жодної дитини для мене, враховуючи, що в Румунії покидають в середньому чотирьох новонароджених в день, у пологових будинках.

Між часом Ніколета Крістя-Брунел народила дівчинку через штучне запліднення і заснувала Асоціація SOS Безпліддя Асоціація бореться за права сімей, які хочуть мати дітей через усиновлення або через запліднення. Знаючи добре румунську бюрократію, вона із стриманням сприймає внесення змін до закону про усиновлення. Ніколета Крістя-Брунель:Я вважаю, що ці зміни є добрими, особливо, стосовно відпустки для батьків, які усиновлюють дітей. Більшість усиновлених дітей мали більше двох років, і, хоча це важко повірити, батьки не мали один день відпустки. Береш дитину від патронажного працівника і залишаєш її неньці або бабусі, щоб можна піти на роботу. Не враховується період адаптації. Інші зміни хороші, але я хочу бачити, як вони реалізовуються. На папері виглядає все дуже добре. На папері пише, що судові рішення, приймаються протягом 10 днів, але в дійсності це не відбувається.

Нещодавно прийняті Палатою депутатів, внесенні зміни до Закону про усиновлення очікують підписання Президентом Румунії та опублікування в Офіційному віснику, щоб вступити в силу.

фото: pixabay.com@Marjonhorn
Суспільство сьогодні Середа, 09 Вересня 2026

Соціальна програма щодо підтримки ЕКЗ

Починаючи з 17 серпня, пари та самотні жінки в Румунії можуть зареєструватися для участі в новому виданні Національної соціальної програми підтримки е…

Соціальна програма щодо підтримки ЕКЗ
Фото: Lyubomyr-Reverchuk unsplash.com
Суспільство сьогодні Середа, 12 Серпня 2026

Зміни на ринку праці: між зарплатою та особистою рівновагою

Ринок праці Румунії переживає період прискорених перетворень на тлі економічної невизначеності, зростання вартості життя та технологічних змін. Згідно…

Зміни на ринку праці: між зарплатою та особистою рівновагою
Спаржа (фото: jackmac34 / pixaby.com)
Суспільство сьогодні Середа, 05 Серпня 2026

Кампанія «Сезонники» та робітники на фермах Австрії

Згідно з офіційними даними, на початку 2025 року в Австрії проживало приблизно 155 000 громадян Румунії. Румунія є однією з головних країн походження …

Кампанія «Сезонники» та робітники на фермах Австрії
джерело фото: Thomas Park / unsplash.com
Суспільство сьогодні Середа, 15 Липня 2026

Як захистити дітей від впливу цифрового середовища?

Майже 80% дітей у Румунії користуються інтернетом без будь-яких обмежень, згідно з результатами соціологічного дослідження організації «Врятуйте дітей…

Як захистити дітей від впливу цифрового середовища?
Суспільство сьогодні Середа, 08 Липня 2026

Ніколи не наодинці

Асоціація «Ніколи не наодинці» у партнерстві з Kantar провела дослідження у серпні 2025 року, яке виявило глибоку кризу самотності серед людей похилог…

Ніколи не наодинці
Суспільство сьогодні Середа, 01 Липня 2026

Хто ще підтримує культуру?

У 2026 році румунська держава виділила на культуру через бюджет Міністерства культури приблизно 1,44 мільярда леїв (близько 277 мільйонів євро), тобто…

Хто ще підтримує культуру?
Суспільство сьогодні Середа, 24 Червня 2026

Життя після залежності: шлях до нового початку

На початку червня Європейський комісар з питань внутрішніх справ та міграції Магнус Бруннер і Агентство Європейського Союзу з питань наркотиків (EUDA)…

Життя після залежності: шлях до нового початку
Суспільство сьогодні Середа, 10 Червня 2026

Діти відчувають нестачу часу, проведеного з батьками

Скільки часу залишається у дитини для себе після закінчення шкільного дня? Саме це питання лежить в основі нового опитування, проведеного організацією…

Діти відчувають нестачу часу, проведеного з батьками

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company