إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

عطلة في منطقة بوكوفينا

جذبت منطقة بوكوفينا السياح دائما وخاصة في فترات الأعياد الدينية

عطلة في منطقة بوكوفينا
عطلة في منطقة بوكوفينا

, 05.05.2018, 17:23

نبدأ بالتعريف بمنطقة بوكوفينا ، الواقعة في شمال رومانيا ، بمحافظتَيْها سوتشيافا وبوتوشان ، اللتان جذبت السياح دائما وخاصة في فترات الأعياد الدينية. المنطقة غنية بكنائسها ففيها أسس أمراء رومانياعددا كبيرا من الكنائس الشهيرة.مع اقتراب الاحتفالات المخصصة للأعياد الدينية كما في كل عام، تبدأ الأزياء الشعبية بتزيين القرى المنتشرة على أراضي المنطقة. لهذا فهي تشكل المكان الذي يمكن لكل سائح يزوره أن يحظى بتجربة رائعة ربما لا تتكرر مرة أخرى. تبدأ الزيارة بمتحف البيض في مدينة فاما ، حيث توجد أكثر من سبعة آلاف بيضة مزركشة. حوالي ثلاثة آلاف و خمس مئة منها ، تم إحضارها من اثنتين و ثمانين دولة من قارات الكرة الأرضية الخمس.



السيدة ليتيتسيا أورشينسكي، الأستاذة في فن النسج والزخرفة، من أكاديمية الفنون التقليدية في رومانيا، تقول:


“في بوكوفينا ، في الماضي ، كان البيض يلون و يزركش بشكل بسيطً ، بعنصر مهيمن وحيد ، بألوان التربة التي توجد اليوم على الفُوَط والأزياء التقليدية. في المتحف، سيكتشف الزوار البيض الذي كانت تملكه عائلتي، والذي تتراوح أعماره بين 50 و 100 سنة. هذا البيض كان ممتلئا، و لم يتم طلاؤه، الأمر الذي سمح في الوقت المناسب بإخراج البياض من خلال مسام القشور و من ثَمَّ تم تخثير الصفار داخل كل بيضة ،و تم الاحتفاظ بها في منزل تقليدي، من أجل أيام العواصف الرعدية والصواعق القوية. كما يتم وضع البيض بعد تقديسه في عيد القيامة على حواف النوافذ لاعتباره يشكل حماية للناس من الشر المحتمل قدومُه من الخارج”.



أيضا ، إذا كانت في المنزل فتيات في سن الزواج ، يقال أن هذا البيض كان يحميهن من الحسد ويُعجِّل في زواجهن.في الوقت الحاضر تطورت تقنية طلاء البيض، وعلاوة على ذلك ، اعتمادا على كثافة اللون ، كانت تُعرف حالة المرأة و مركزها في بوكوفينا. اللون الأحمر الفاتح يشير إلى الشابة غير المتزوجة ، والخمري نحو البني للمرأة المتزوجة ، أما اللون الاسود فيشير إلى الأرامل. في بوكوفينا سوف تجدون أيضًا تقنية الطلاء بالشمع الفريدةِ في العالم.”



نبقى في شمال رومانيا، في مارامورش ،التيلا يمكننا تجاوزها أبدا ، و هي المشهورة أيضا ، و المدرجة على قائمة الوجهات الرئيسية في رومانياو خاصة في عيد القيامة . دان كاربوف ، ممثل المكتب الإعلامي السياحي في محافظة ماراموريش، يقول:


في كل مكان في مارامورش ، يتم الاحتفال بعيد القيامة كما ينبغي أن يكون الاحتفال . ففي كل مكان فيها تتلاقى التقاليد مع الحداثة ، فهناك نرى الزي الشعبي الشهير بغض النظر عن المنطقة التي يزورها السياح في مارامورش. كما يتم الاحتفاظ بعادات عيد القيامة أيضا في كل مكان. ما تزال مارامورش في المقدمة ، مما يجعلنا ملزمينبتحديث عروضنا باستمرار أو الحفاظ عليها على الأقل عند مستوىالتطلعات. جمعْنا أهدافنا في دورة سياحية أصبحت مشهورة، تبدأ من المعلم الأكثر أهمية و تفضيلا من قبل السياح هو قطار موكانيتسا . نحن أيضًا المحافظة الوحيدة التي تضم ثمانية معالم لليونسكو متجمعة في منطقة واحدة ، جعلناها نحن ضمن دورة سياحية أخرى . بالإضافة إلى ذلك ، توجد هنا كنائس خشبية قديمة تستحق أن تكون من معالم اليونسكو. كما أن السياحة الجبلية آخذة في النمو هي أيضا، ويقدر معظم السياح مسارالدراجات الموجود هنا و الذي يبلغ طوله 80 كيلومترا ، حيثلا يلتقون فيهبالسيارات أبدا”.



كلاوديا أنطون، رئيسة”جمعية الترويج السياحي ، سائحٌ في بيستريتا ناسود” تُكمل عروض إجازة عيد القيامةبزيارة إلى مناطق العنب و النبيذ:


“إنها أماكن جميلة جدا فيها بنسيونات ريفية متطورة ، حيث يمكن للسياحالتعرف على كيفية الاحتفالبعيد القيامة في بيستريتا ناسود. لدينا كنائس جميلة جدا يمكن لكل راغب ، المشاركةَ في قداس القيامة الذي يقام في كل منها” .



لدينا عادات جميلة جدا نذكر لكم مثالا منها ، و هي سكب الماء على البنات، و هي عادة تمارس في اليوم الثاني من عيد القيامة. أوصيكم بكل المحبة بقضاء عيد القيامة في بيستريتا ناسود. لن تندموا على ذلك. إنها لن تكون إجازة جميلة فحسب، ولكنها ستكون أيضًا تجربة فريدة.كما نذكر طريق النبيذ. فإذا كان الساكسونيون قد جلبوا إلى محافظتنا في العام 1600 أول أشجار العنب، فإن النظام الشيوعي قد حافظ عليها، و طورها ، لتختفي بعد عام 1989 لفترة طويلة ، ثم لتعود منذ بضع سنوات للظهور من جديد على يد بعض المنتجين المحليين المحبين للزراعة الذين قرروا إحياء تقليد صناعة النبيذ في بيستريتا ناسود.



نتابع لنصل إلى سوفاتا الواقعة في ترانسيلفانيا ، و هي منتجع للعناية الجسدية و الصحية “سبا”مشهور في أوروبا منذ عام 1850 ، وخاصة لعلاج أمراض المعدة. كاسلو مارتا، ممثلة مجمع فندقي، تخبرنا بقولها:


” لدينا عرض لقضاء العيد في فندق من فئة أربع نجوم لثلاث ليالٍ في غرفة مزدوجة مع إفطار وعشاء على شكل بوفيه سويدي. لقد قمنا أيضا بإعداد الغداء الاحتفالي بعيد القيامة يوم الثامن من أبريل/نيسان. كما أن استخدام مركز السبا فغير محدود ، و من أجل الأطفال قمنا بتجهيز العديد من البرامج الترفيهية. تبلغ تكلفة العرض 960 لي (أي ما يعادل 207 يورو) للشخص الواحد في غرفة مزدوجة “.



نتابع عروضنا بزيارة منتجع ستراجاالواقع في جنوب غرب رومانيا. و هو ما يروج له ميهاي دوميتريسكو ، مدير فيلا من فئة ثلاث نجوم. تراك :


“بالإضافة إلى أنه منتجع شتوي معروف ، فقد تطور في السنوات الأخيرة كمنتجع صيفي أيضا، كونُه قريب من أهم مناطق الجذب السياحي في هونيدوارا: و هي قلعة هونياز ، دير بريسلوب ، مغارة بولي و جبل ريتيزات. و نحن نوصي الجميع بزيارة ستراجا في عيد القيامة ، فلدينا حزمة سياحية مميزة تتضمن زيارة إلى Straja Hermitage و Cross Road ، وهو الأكبر في أوروبا الشرقية. لدينا عروضلأربع أو خمس ليال بسعر 595 لي (أي ما يعادل 127 يورو) ، تشمل الإقامة مع وجبتي طعام و الوجبة الاحتفالية في عيد القيامة “.



لوتشيان تسارانو، صاحب دار ضيافة في منطقة أبوسين ، في جبال تراسكاول، بويانا غالدي، يدعونا ، إلى أماكن بعيدةٍ عن الازدحام:


“مكان نسيه العالم ، حيث السعادة والجمال والهدوء في كل مكان. إذا جئتم لزيارتنا عبروادي غارزي ، مرورا بجسر من صنعنا نحن ، ستجدون الجنة على الأرض. هنا يتم اختيار الطعام من خيرات حديقتنا. و نصنع الخبز معًا في الفرن ، وستتمكن من تذوق الشراب الذي تصنعهلينوتسا ، والذي يطلق عليه “سعادة الغابة”. و إذا بقيتم لمدة أسبوع ، يمكنكم الاستمتاع بالمغارات والبحيرات والوديان والشلالات والأنهار الجبلية “.



وعلى الرغم من أن هناك العديد من العروض لقضاء عطلات عيد القيامة في الفنادق الرومانية ، فإن أفضل خيار هو الذي يشمل الإقامة في المضافات الريفية. حيث يكون السائح أقرب بكثير إلى تقاليد وعادات كل منطقة في رومانيا ، وستكون التجربة كاملة.

Photo credit: fb.com / Primăria Oradea
رومانيا السياحية الخميس, 13 يونيو 2024

أوراديا، عاصمة الفن الجديد في رومانيا

يمكن أن تكون المدينة وجهة مثالية لقضاء العطلات. في الواقع، حصلت أوراديا على...

أوراديا، عاصمة الفن الجديد في رومانيا
Photo credit:padureacraiului.ro
رومانيا السياحية الخميس, 06 يونيو 2024

غابة Padurea Craiului، تجارب للجميع

مع العائلة أو الأصدقاء أو الزملاء، للاسترخاء أو المغامرة، ستجدون أن جبال Pădurea...

غابة Padurea Craiului، تجارب للجميع
Foto: Iulia Opran/RRI
رومانيا السياحية الخميس, 30 مايو 2024

بوخارست، سيراً على الأقدام

ومع تاريخها الغني، تعرض عاصمة رومانيا نفسها اليوم كنقطة اهتمام رئيسية. يتم...

بوخارست، سيراً على الأقدام
ok-foto-castelul-corvinilor-foto-daniel-onea
رومانيا السياحية الخميس, 23 مايو 2024

قلعة كورفينير، الأسطورة الحية في ترانسيلفانيا

بمرور الوقت، دخلت قلعة كورفينيلور عدة تصنيفات على خريطة العالم: واحدة من أجمل...

قلعة كورفينير، الأسطورة الحية في ترانسيلفانيا
رومانيا السياحية الخميس, 16 مايو 2024

قضاء عطلة عيد الفصح في منطقتي ماراموريش وبوكوفينا

هناك منطقتان يجمع فيهما هذا الاحتفال أكبر عدد من السياح: بوكوفينا وماراموريش. وقد...

قضاء عطلة عيد الفصح في منطقتي ماراموريش وبوكوفينا
رومانيا السياحية الخميس, 09 مايو 2024

محافظة فالتشيا السياحية

في مناظر طبيعية خاصة، مع تلال لطيفة وقمم جبلية، نجد الحرفيين والأديرة القديمة...

محافظة فالتشيا السياحية
رومانيا السياحية الخميس, 02 مايو 2024

الطريق السياحي الثقافي “بوابات ترانسيلفانيا”

إنه منتج سياحي تم تطويره على المستوى الوطني، بمبادرة من متحف براشوف...

الطريق السياحي الثقافي “بوابات ترانسيلفانيا”
رومانيا السياحية الخميس, 25 أبريل 2024

هارغيتا، المحافظة الصديقة للعائلات

وقد يكون الاتصال بالحيوانات علاجيًا، ويمكنكم هنا العثور على الغزلان أو الخيول...

هارغيتا، المحافظة الصديقة للعائلات

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company