إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

حي أورانوس في بوخارست

كان أحد أجمل الأحياء القديمة في العاصمة الرومانية

حي  أورانوس في بوخارست
حي أورانوس في بوخارست

, 17.04.2023, 11:00

المنطقة المترامية الأطراف التي تحتضن مقار العديد من المؤسسات العامة فضلا بما فيها قص البرلمان المطل على ساحة الدستور الكبيرة ظهرت على خريطة بوخارست في مطلع الثمانينات من القرن الماضي وكانت معروفة حتى ذلك الحين بحي أورانوس . كان أحد أجمل الأحياء القديمة في العاصمة الرومانية واحتضن الكثير من المباني التراثية .ومع ذلك أصبح حي أورانوس أثرا بعد عين بسبب سياسة التخطيط العمراني التي أطلقها الزعيم الشيوعي نيكولاي تشاوشيسكو في عام 1977 سعيا لتحقيق طموحه الكبير بإنشاء ما سماه بالمركز السياسي والإداري الجديد للبلاد . فكان حي اورانوس أحد الأحياء التارييخية التي سوتها البلدوزيرات بالأرض لإفساح المجال لمباني المركز السياسي والإداري الجديد .


المؤرخة سبيرانتسا دياكونيسكو عملت كباحثة في مكتب التراث الثقافي لمدينة بوخارست وشاهدت بأم تحويل المباني التراثية في حي أورانوس إلى ركام .في عام 1997 أجرى مركز التاريخ المروي التابع للإذاعة الرومانية مقابلة مع السيدة دياكونيسكو:


“حي أورانوس كان واحدا من الأحياء التاريخية القديمة في العاصمة. لذا فقد ارتأى خبراء متحف بوخارست أنه لا بد لهم من توثيق المباني التراثية في الحي قبل بدء عمليات الهدم لوضع قوائم تساعدهم فيما بعد على تحديد ما دمر من شوارعه ومنازله. ولم تقتصر عملية التوثيق على حي أورانوس بل شملت جميع المناطق والأحياء التي هدمت آنذاك في إطار سياسة التخطيط العمراني .كما أن القوائم التي وضعها خبراء المتحف تضمنت إلى جانب المنازل المرشحة للهدم إحصاءات حول سكانها وبيانات حول أوضاعهم الاجتماعية والمهنية . ولا تزال تلك الوثائق والقوائم في حيازة متحف بوخارست.”


أدرك الخبراء حجم الدمار الذي كان ليلحق بالتراث المعماري للعاصمة إثر تنفيذ سياسة التخطيط العمراني وبذلوا قصارى جهدهم لإنقاذ ما أمكن إنقاذه. وقد انضم موظفو مكتب التراث الثقافي لمدينة بوخارست إلى تلك الجهود:


قمنا بتفقد المنازل المدرجة في قوائم عمليات الهدم لتحديد المكونات التي تستحق الإنقاذ لقيمتها التراثية العالية . على سبيل المثال كانت لبعض المنازل أبواب ضخمة من الخشب المنقوش أو أبواب داخلية من البلور أو نوافذ مرسومة أو مقابض أبواب جميلة من النحاص . قمنا بإعداد قوائم بكل المكونات والعناصر القيمة تلك لكننا لم نتمكن من تفقد جميع المنازل لأن عمليات الهدم كانت تسير بسرعة مذهلة . كانوا يدلنونا على الشوارع التي يريدون هدمها في الفترة المقبلة ويطالبوننا بإعداد القوائم بسرعة لكنهم كانوا يسبقوننا دائما ويبدئون بهدمها في صباح اليوم التالي أو في غضون يومين على الأكثر.”


سرعة تنفيذ عمليات الهدم في حي أورانوس حالت دون إنقاذ المكونات القيمة المسجلة في القوائم :


” زرت منازل جميلة جدا ورأيت فيها مكونات رائعة كالنوافذ المرسومة والأبواب الجميلة المنقوشة وأخرى من البلور فضلا عن مرايا رائعة وعناصر زخرفية متميزة سجلتها في القوائم ..كنت أزور عدة منازل في اليوم على أن أعود في اليوم التالي لمواصلة الزيارات . وبمجرد عودتي إلى الحي في اليوم التالي كنت ألاحظ أن المنازل التي زرتها في اليوم السابق قد هدمت وأن الأبواب المنقوشة والنوافذ المرسومة كانت ملقاة فوق أكوام من الركام . حينها أدركت أن السلطات طالبتنا بإعداد تلك القوائم لذر الرمال في العيون. “


بعد عام 1989 ألقي اللوم على الديكاتور نيكولاي تشاوشيسكو لهدم حي أورانوس التاريخي . مما لا شك فيه أنه كان المسؤول الرئيس عن الدمار الذي لحق بالعاصمة أثناء تطبيق سياسة التخطيط العمراني ولكنه لم يكن المسؤول الوحيد برأي المؤرخة سبيرانتسا دياكونيسكو :


“لم يكن زعيم الدولة المذنب الوحيد فيما حصل فشاوشيسكو وإن كنا نعتبره رجلا بدائيا كان أدهى من أن يوقع على قرارات الهدم قبل تنفيذ العمليات بالتالي كان يوقعها بعد تنفيذها فقط . الشيء نفسه انطبق على قرارات إنقاذ المعالم التاريخية التي كان يوقعها كذلك بعد تنفيذ العمليات . في الواقع كانت قرارات الهدم تعتمد من قبل مسؤولين آخرين كانوا ينصاعون لقرارات الزعيم بلا كلل إما خشية العقاب أو أرضاء للقيادة العليا.”


المسلمون في رومانيا  أثناء الحقبة الملكية
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 14 نوفمبر 2026

المسلمون في رومانيا أثناء الحقبة الملكية

بعد نيل رومانيا استقلالها عن الإمبراطوربية العثمانية في عام 1878 وعودة منطقة دوبروجيا إلى أراضيها ظهرت في صفوف سكان البلاد أقلية مسلمة تفاوت تعدادها ع…

المسلمون في رومانيا أثناء الحقبة الملكية
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 24 أكتوبر 2026

الأتراك والتتار في الفضاء الروماني

تاريخ المجتمعات المسلمة في رومانيا يتماهى مع تاريخ التتار والأتراك القاطنين في منطقة دوبروجا المطلة على البحر الأسود. والجدير ذكره أن تاريخ منطقة دوبر…

الأتراك والتتار في الفضاء الروماني
الذكرى الخامسة والثلاثون لاستقلال جمهورية  مولدوفا
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 10 أكتوبر 2026

الذكرى الخامسة والثلاثون لاستقلال جمهورية مولدوفا

سقوط الأنظمة الشيوعية في أوروبا الوسطى والشرقية في عام 1989 أزال الخط الفاصل بين العالم الغربي الديمقراطي الرأسمالي بقيادة الولايات المتحدقة والكتلة ا…

الذكرى الخامسة والثلاثون لاستقلال جمهورية مولدوفا
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 19 سبتمبر 2026

جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم

تأزمت علاقات رومانيا بالاتحاد السوفيتي بعد اتحاد منطقة باسارابيا ذات الأغلبية الرومانية مع رومانيا في عام 1918 وهي منطقة كانت حتى ذلك الحين خاضعة لسيط…

جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 27 يونيو 2026

تأميم المناجم

ومن خصائص التعدين الروماني تنوّعه، حيث يشمل تعدين الفحم، والملح، والمعادن النفيسة، والمعادن النادرة والخاصة. كان التعدين مهنةً ونشاطًا تجاريًا تشارك ف…

تأميم المناجم
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 13 يونيو 2026

الكاتب رومولوس روسان

وبالتعاون مع زوجته الشاعرة Ana Blandiana، أسّس مؤسسة خاصة حقيقية أعادت للجمهور الروماني والأجنبي حقه في معرفة التاريخ غير الخاضع للرقابة.   وُلد …

الكاتب رومولوس روسان
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 16 مايو 2026

رومانيا ومجموعة السبع والسبعين

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية اضطرت رومانيا وقد عانت من صدمة التحولات العميقة والقاسية التي طرأت عليها بعد تولي الشيوعين السلطة بدعم مباشر من السو…

رومانيا ومجموعة السبع والسبعين
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 02 مايو 2026

رحلات الصيد في عهد ملوك رومانيا

كان صيد الحيوانات البرية إلى جانب جني الثمار وصيد الأسماك مهنة أساسية للإنسان منذ القدم ووسيلة لتوفير الغذاء والجلود والفراء لنفسه وللآخرين. وفي الحضا…

رحلات الصيد في عهد ملوك رومانيا

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company