إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

المجمتع المدني يكرم نخبه

مثل كل عام منذ 2002، و في عام 2013 كذلك، كرم المجتمع المدني النخب في بداية الصيف، في إطار حفل تكريم المجتمع المدني، الذي نظم هذا العام في دار الأوبرا الوطنية في بوخارست، حيث تنافس مئتان و عشرون مشروعاً خاصاً بمنظمات من القطاع غير الحكومي،

المجمتع المدني يكرم نخبه
المجمتع المدني يكرم نخبه

, 08.07.2013, 19:01

كرم المجتمع المدني النخب في بداية الصيف، في إطار “حفل تكريم المجتمع المدني”، الذي نظم هذا العام في دار الأوبرا الوطنية في بوخارست، حيث تنافس مئتان و عشرون مشروعاً خاصاً بمنظمات من القطاع غير الحكومي، أفضلها منحت جوائز في إطار 17 فئة، كما منحت، كذلك، جائزة كبرى. أطفال مرضى، فنانون شباب، مسنون فرادى، و حدائق مهجورة، أو نظم بيئية مهددة بالإنقراض، و فئات أخرى، حظيت، في عام 2012، بمساعدات من قبل الجمعيات المقدمة من قبل جمعيات فازت بجوائز في عام 2013، في إطار حفل المجتمع المدني.



و بإستمرار، نأمل أن ننقل الأجواء العاطفية للحفل، بأن نقدم لكم جزءاً من الفائزين: الجائزة الأولى في فئة “التربية و التعليم، و البحث”، كانت من نصيب جمعية ” Little People” أي “الناس الصغار” عن مشروع “مدرستي في المستشفى”. و بشكل آخر، فقد فازت جمعية ” Little People” أي “الناس الصغار” بعدد كبير من الجوائز — خمس جوائز تحديداً! ليس فقط عن مشروع “مدرستي في المستشفى”، و عن مشروع، “أبطال ذوي إعاقات، و عن “مجلة المغامرون الصغار ” و “لسنا خائفين”. و من خلال “مدرستي في المستشفى”، الفائز في بالجائزة الكبرى، قدُمت معونات لأطفال شتى من الذين يتلقون العلاج في أقسام الأورام السرطانية، لمساعدتهم على مواكبة المقررات المدرسية، بواسطة دروس تنظم في المستشفى من قبل متطوعي الجمعية.



متواجدة في حفل توزيع الجوائز، وانا روسو، المسؤولة الإعلامية في جمعية ” Little People” أي “الناس الصغار”، حدثنا بقولها:


“ستقاسم هذه الجائزة مع كل الأطفال الذين يؤمنون بأهمية المدرسة. أشكركم على دعمكم لنا، عندما نقود كل طفل من يده إلى المدرسة، و نعلمه أن، بغض النظر عن المصاعب التي يمر من خلالها، فهو بحاجة إلى المدرسة و إلى التعليم. إنه لأمر مدهش ما يحدث في المستشفى. يُمكن للأطفال العودة إلى المدرسة، و يمكنهم أن يكملوا المدرسة مع أقرانهم، و دون أن يشعروا أنهم خارج المجتمع”.



في فئة “الفن و الثقافة” حظي بالجائزة الأولى مشروع “المواهب الشابة” لمؤسسة “الأميرة مارغريتا من رومانيا”. فمنذ سنوات عديدة، موسيقيون و فنانون تشكيليون شباب، دون موارد مالية كافية، يتلقون منحاً دراسية، لمواصلة التدريب الفني. عن المساعدة الممنوحة لهؤلاء الشباب تكلم، موغوريل مارغاريت-إينيسكو، المدير التنفيذي لمؤسسة “الأميرة مارغريتا من رومانيا”:


“إنه مشروع في غاية الجمال، و نحن نعتز به كثيراً، و هو يمنح فرصة للشباب الموهوبين، الذين يأتون من أسر، بلا امكانيات مادية. و إذا لو لم يكونوا قد حصلوا على هذا الدعم من – منح دراسية، و توجيه و ترويج — فإنهم قد يخسرون، ليس فيما يخص أنفسهم فحسب، بل و فيما يخص رومانيا بأكملها، التي لن تستفيد بجمال ما يبدعونه. إنه مشروع بودر فيه وفقاً لتقليد البيت الملكي لدعم الثقافة”.



مجردة من المساحات الخضراء و الحدائق، بعض أحياء المباني السكنية في بوخارست، تخلو حتى من الهواء النقي أو الأماكن الملائمة للعب الأطفال. و لكن بحس مدني وفير، سكان حي مثل “درومول تاباري” (أي طريق المعسكر) شكلوا جمعية لتأهيل حديقة بين العمارات السكنية. و قد كوفئت جهودهم بالجائزة لفئة “السلوك المدني و المشاركة العامة”. ديليا ميهالاكيه، عضوة المبادرة المدنية “كالاتس- درومول تاباري”، تلقت درع إعادة تأهيل حديقة “إيسترو”:


“نهدي هذه الجائزة لأولئك الذين يدافعون عن حديقة أخرى، حديقة غازي في اسطنبول، و لكنهم يدافعون عن حق العيش بشرف و نزاهة في بلدهم، و عن حق الإستشارة، عند إتخاذ قرار يؤثر عليك. نأمل أن هذه الجائزة ستفتح لنا أبواب قاعة الإجتماعات العامة في بلدية بوخارست، لنا نحن و لمواطنين آخرين مهتمين”.


فئة “الصحة” كان لها فائزان بالجائزة الأولى، في حفل توزيع جوائز المجتمع المدني، هما: مؤسسة القديسة إيرينا “Irina.Sf ” عن مشروع “تخفيف المعاناة التي يجلبها مرض السرطان”، و لجمعية “أمهات” عن مشروع “الطفولة لا ينبغي أن تعيش في المستشفى”. مؤسسة القديسة إيرينا “Irina.Sf ” تطور علاجات الملطفة لمرضى السرطان. إيما-مادالينا بوبيسكو، رئيسة المؤسسة:


“أشكركم بإسم مرضى السرطان الذين يعيشون بسرية صدمة المعاناة، و الهجر، و اللامبالاة، وعدم الراحة التي يخلقها من حولهم. فريقنا ينجح، بصعوبة أكبر فأكبر، في تعويض عدم الإكتراث الكلي، للمسؤولين الحكوميين الذين يعيشون هلوسة أسطورة شباب بلا شيخوخة و حياة بلا موت”.



ماريا كوليسكو، مؤسسة جمعية أمهات، تعرف من تجربتها الخاصة، ما يعنيه أن تعيش حياتك في المستشفى. و لذلك، فإن مشروع “الطفولة لا ينبغي أن تعيش في المستشفى،” ينظم دورياً مختلف ورش العمل الإبداعية، و أحداثاً و عروضاً لتقليص التوتر أثناء فترة العلاج، وجعل الأطفال ينسون الألم و المرض. في نهاية هذا الجهد لجعل الأطفال يبتسمون، فإن كل ما يتبقى عمله هو التعبير عن الإمتنان. ماريا كوليسكو:


“أنا كنت محظوظة، بوجود زملاء في المهنة، من الذين يدعمونني و ويحبونني، ربما لأنني كنت مريضة سرطان سابقة، مكرسة لمرضى السرطان … أشكر الطاقم و الداعمين و الشركاء”.



المشاريع الموجة لحماية البيئة، توجد على جدول أعمال العديد من المنظمات غير الحكومية في رومانيا. لذلك، فلا يمكن لهذا القطاع أن يغيب عن حفل المجتمع المدني. الجائزة الأولى لفئة “حماية البيئة” كانت من نصيب جمعية “إحموا الدانوب و الدلتا”، عن مشروع “إلى صيد الصيادين في محمية المحيط الحيوي لدلتا نهر الدانوب”. و من خلال هذا المشروع، ناضلت الجمعية ضد خطوات حملة رفع الحظر عن الصيد في الدلتا، معتبراً أن هناك خطر يتمثل في أن اعادة السماح بممارسة هذه الأنشطة، فإن المجتمعات المحلية، قد تعاني، بسبب إعتمادها بشكل مباشر على الموارد و الإمكانيات التي يوفرها التنوع الحيوي. و خلال منح الجائزة، عبر ليفيو ميهايو، ممثل جمعية “احموا دلتا الدانوب”، عن شكره لجميع المنظمات غير الحكومية عن جهود السنوية:


“ندائي ليس للفريق الذي كان لدينا معه أشياء كثيرة يجب عملها به في هذه الحملة. مناشدتي هي للمجتمع المدني، المتواجد هنا في القاعة. في هذا البلد، علينا نحن أن نعمل لمدة 50 سنة قادمة لإصلاح ما يحتاج إصلاحه “.



منظم تحت شعار “حتى الخير يمكن أن يكون مثيراً”، حفل توزيع جوائز المجتمع المدني لهذا العام، حظي بعدد قياسي من المشاريع المسجلة في المنافسة. وهذا يدل على حيوية هذا القطاع، الذي، على الرغم من هشاشة مصادر التمويل، إلا أنه يواصل تقديم دعم إلى العديد من فئات السكان المحرومين.

Centrului de zi pentru copiii refugiati din Ucraina / Foto: Agerpres
شؤون المجتمع الأربعاء, 05 يونيو 2024

الدعم لأطفال اللاجئين الأوكرانيين

بعد أكثر من عامين من بدء الغزو الروسي لأوكرانيا والموجات الأولى من اللاجئين...

الدعم لأطفال اللاجئين الأوكرانيين
Foto: pixabay.com
شؤون المجتمع الأربعاء, 22 مايو 2024

المجتمع المدني يدعم التعليم في المناطق الريفية

حينما يطول  انتظار تدخل مؤسسات وسلطات الدولة  لحل المشاكل التي  يواجهها  المجتمع...

المجتمع المدني يدعم التعليم في المناطق الريفية
Carmen Uscatu și Oana Gheorghiu (sursa foto: Facebook /
شؤون المجتمع الأربعاء, 15 مايو 2024

مستشفى جمعية “امنح الحياة” في بوخارست

بدأ مستشفى “امنح   الحياة  ” في بوخارست بالعمل  منتصف شهر  أبريل نيسان...

مستشفى جمعية “امنح الحياة” في بوخارست
Foto: Agenția Media a Armatei
شؤون المجتمع الإثنين, 26 فبراير 2024

الرومانيون والتدريب العسكري الطوعي

تعمل السلطات على تحديث القوانين التي تنظم عملية تدريب السكان على الأساليب...

الرومانيون والتدريب العسكري الطوعي
شؤون المجتمع الإثنين, 19 فبراير 2024

هل يعلم الآباء كيف يستخدم أطفالهم الإنترنت ؟

أظهرت دراسة استقصائية أجرتها منظمة أنقذوا الأطفال فرع رومانيا مؤخرا أن كثيرين...

هل يعلم الآباء كيف يستخدم أطفالهم الإنترنت ؟
شؤون المجتمع الإثنين, 12 فبراير 2024

سوق الوظائف في مطلع عام 2024

قدمت منصة إي جوبز للتوظيف في مطلع العام الجاري إحصائيات جديدة حول تطورات سوق...

سوق الوظائف في مطلع عام 2024
شؤون المجتمع الإثنين, 05 فبراير 2024

مواضيع حساسة لوضع الأطفال في رومانيا

نشرت منظمة أنقذوا الأطفال فرع رومانيا مؤخرا تقريرا حول أوضاع القصر سلطت فيه...

مواضيع حساسة لوضع الأطفال في رومانيا
شؤون المجتمع الإثنين, 29 يناير 2024

مبادرة مدنية لتحويل النفايات المنزلية إلى أسمدة عضوية

أعضاء مجموعة المبادرة المدنية التي أطلقت على نفسها مجموعة شيشميجيو على اسم...

مبادرة مدنية لتحويل النفايات المنزلية إلى أسمدة عضوية

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company