إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

الزواج القسري للقاصرين – هل هو حقا عرف اجتماعي ؟

تمثل الفتيات والنساء الغجريات إحدى الفئات الأكثر ضعفا وإهمالا في رومانيا.

Foto: Petr Ovralov / unsplash.com
Foto: Petr Ovralov / unsplash.com

, 27.11.2024, 15:33

تمثل الفتيات والنساء الغجريات  إحدى الفئات الأكثر ضعفا وإهمالا في رومانيا. فالأحكام  المسبقة التي  تهيمن على  موقف  السلطات  الرسمية  من الأقلية الغجرية  بالإضافة إلى  الانتهاكات التي  قلما  تصنفها  العائلات الغجرية  كانتهاكات تحرم  الفتيات والنساء  الغجريات من الحماية. وعلى الرغم من أن رومانيا  تحتل مركز الصدارة  بين بلدان  الاتحاد الأوروبي بأكبر عد من الأمهات القاصرات إلا أن مؤسسات الدولة لا تملك  إحصائيات  منسقة  حول الزواج القسري للقاصرين  بحسب  ماريوكا  أوانا  كونستانتين المحاضرة في المدرسة الوطنية للدراسات السياسية والإدارية : ” موضوع  الزواج  القسري غير وارد على  أجندة  السلطات  بسبب عدم  وجود  إحصاءات رسمية دقيقة  حول هذه الظاهرة  .فغياب  تلك البيانات  يعيق  دراسة   هذ الظاهرة وفق  المعايير  العلمية  وتحديد  أسبابها .”

والجدير بالذكر أن  ماريوكا  أوانا  كونستانتين  تشارك  في حملة التوعية التي تنفذها منظمة   إي رومنيا غير الحكومية وهي المنظمة الوحيدة  المعنية  بقضايا الفتيات والنساء الغجريات

كارمينا هي  فتاة  في العاشرة  من العمر  زوجتها  أسرتها  من  فتى  في  سن  الرابعة  عشرة  بمجرد  إكمالها  مرحلة  التعليم  الابتدائي . وبعد عامين من زواجها   أنجبت طفلا . وعلى الرغم من أن السلطات علمت  بحالة  كارمينا  وأجرت تحقيقا اجتماعيا للتعرف  على الوضع  العائلي  للفتاة  وظروفها  المعيشية   إلا أنها  توصلت  إلى استنتاج  أن “الضحية أقامت علاقات جنسية بالتراضي  وبموافقة الوالدين” مذكرة  أيضا   بالأعراف  الاجتماعية  للغجر والتي “تشجع مثل هذه العلاقات” على  حد  قولها . وقد  اقتصر  التحقيق على  الفتاة  ولم  يشمل والديها  اللذين وافقا على زواج  ابنتهما القاصر  . وفي نهاية  المطاف  أغلق  الملف دون اتخاذ  أي تدابير .

قصة كارمينا هي واحدة  فقط  من القصص الخمس التي  طرحت على الجمهور  في  إطار  حملة  التوعية   التي  أطلقتها منظمة   إي رومنيا  غير الحكومية  بهدف  دحض خرافة    انحصار  زواج القاصرين  في  مجتمعات الغجر . إنها  خرافة  يجب  تفكيكها  لأنها  ليست سوى واحد  من الأحكام  المسبقة الدارجة  التي تبرر التصرفات  والممارسات  غير المقبولة  ومن بينها  العنف ضد الضعفاء . الحقيقة  أن   الإحصاءات  الديموغرافية  وخاصة  معدل الولادات  بين القاصرات  تؤكد  أن  الظاهرة لا  تنحصر في المجتمعات الغجرية  بحسب تشيراسيلا  بانيكا  وكيلة  الدولة في المجلس الوطني لمكافحة التمييز.

 سألنا  روكسانا أوبريا  خبيرة تكافؤ  الفرص لدى منظمة  إي رومنيا   كيف تفسر لامبالاة المؤسسات العامة  لمشكلة  الزواج القسري: “السبب بكل بساطة هو العنصرية  واسعة  الانتشار في المؤسسات   ونظرة  الناس على   الزواج  القسري على أنه  ممارسة  ثقافية مميزة  لمجتمعات الغجر ومنحصرة فيها   ولكن الواقع مختلف  تماما  . ولسنا  نحن  من يقول ذلك بل  منظمة  أي رومنيا  وأيضا  المؤسسات والهيئات العامة  المعنية  . فالأحكام المسبقة الدارجة  هي  السبب  الرئيس  لعدم إدراج   الزواج  القسري  في قائمة  أولويات المؤسسات العامة  وصناع القرار. فطالما أن الزواج  القسري لا يؤثر على الأغلبية   فإن  السلطات تنظر  إليه على أنه ممارسة  ثقافية  محصورة  في  مجتمع  بعينه  وبالتالي  فلا تتدخل لحل  هذه المشكلة  .

 

قصة كارمينا هي واحدة من مئات القصص المماثلة التي ربما   لن نتعرف  عليها  أبدا  غير أنها  واقعية   ولا نهتم  بها  ربما  لأننا  اعتدنا على  اعتبار  الأطفال ملكا لوالديهم  وليس   أفرادا  لهم حقوق  واحتياجات . ربما الخطأ الأكبر الذي يرتكبه أولئك الذين يريدون   مساعدة  ضحايا  الزواج  القسري  والعاملون   الاجتماعيون  والمدرسون  وموظفو المنظمات غير الحكومية  والعاملون  في الجهاز القضائي  أنهم  يتحدثون فقط  مع الوالدين  اعتبارا  منهم  أن   المشكلة  يجب  حلها   داخل  الأسرة  أو المجتمع  المحيط  بها.

إنه  خطأ  كبير لأنه   في الواقع  نلاحظ أن  الآباء هم   الذين  يسيئون  معاملة  أطفالهم  في المقام  الأول  بحسب  روكسانا أوبريا:”طالما أن  المدرسة والمديرية العامة للرعاية   الاجتماعية  والجهات المعنية  لا تتدخل في  مثل هذه الحالات  فإن  الإشارة التي ترسلها إلى أولئك الآباء  مفادها  أن  تصرفاتهم لا تمثل   مشكلة  بالنسبة  للسلطات  . إنها  بمثابة  موافقة ضمنية   على  إساءة معاملة أولئك الآباء  لأطفالهم . ولذا فإن  رومانيا  لن  تواكب  المعايير الدولية  في  هذا المجال وسيقبى اسمها  واردا في قائمة  الدول التي تجيز  زواج الأطفال ما لم  تعمل  السلطات  على  تصويب  التعامل مع  مسألة  الزواج  القسري  وما لم تتوقف عن  توجيه أصابع الاتهام إلى المجتمع الغجري  حصريا “.

هناك  فراغ  تشريعي  فيما  يتعلق   بالزواج  القسري  لأن القانون  الجنائي  لا يعالج حالات زواج القاصرين  إطلاقا . أما  إذا وصلت قضية  زواج  قسري   إلى المحكمة  -وهذا  ما  لا يحصل في الواقع  إلا نادرا  – فإن  القضاة  يصنفونها  كجريمة  جنسية. من جانب آخر طرحت منظمة    “إي رومنيا”  قضية هامة  أخرى هي  استخدام السلطات لمصطلح  “زواج  التراضي”  للإشارة  إلى الزواج بين شخصين يقل عمر أحدهما  أوكليهما  عن ستة عشر عاما. فدليل  التعامل  مع  حالات الزواج  القسري  للقاصرين   والذي صدر مطلع  العام الجاري عن منظمة    “إي رومنيا”   يؤكد أنه  لا يمكن  لأي  جهة أن  تطلب  من  قاصر  يقل عمره  عن  ستة عشر عاما   أن  يصرح بقبوله  الزواج .  وقالت  تشيراسيلا  بانيكا  أن  الملاحقة الجنائية  في مثل  هذه الحالات  لا تأخذ في الاعتبار هذه الحقيقة . وبالتالي فإن  المحققين  يقررون إغلاق  الملف  ويشيرون   في  حيثيات القرار إما   إلى   “موافقة الوالدين  على  الزواج  الفتاة  القاصر  ”  أو إلى  “ثبات المساكنة  لمدة  طويلة ” وأيضا  إلى  الأعراف  الاجتماعية  للمجتمع  الغجري. أي  بعبارة أخرى  فإن ضحايا الزواج القسري  لا تحصل على أي حماية  أو دعم .

كيف  تنظر السلطات إلى  حملة منظمة  أي رومنيا ؟روكسانا أوبريا:”السلطات  تنظر إلى  الحملة  باهتمام لأن  رومانيا ملزمة  بالقضاء على هذه الممارسة وفق الاتفاقيات الدولية حول  منع ومكافحة العنف القائم على النوع الاجتماعي التي وقعتها . هناك  أيضا  توجيهات  البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي  التي  يجب إدخالها    في القوانين  الوطنية   خلال مدة لا تتجاوز ثلاث  سنوات . وهناك  ضغوط  تمارس على رومانيا من قبل المنظمات الأوروبية   لحملها على الالتزام بالمعايير الدولية.  فتقرير غريفيو من جانبه  يحث  رومانيا  على اتخاذ الإجراءات اللازمة  ضد هذه  الممارسات  وتجريمها.”

الاتحاد الأوروبي أمهل   رومانيا حتى عام 2027 لاتخاذ الإجراءات   لللازمة لمكافحة  الزواج   القسري.

الصليب الأحمر الروماني foto: facebook.com/crucearosieromana
شؤون المجتمع الأربعاء, 10 سبتمبر 2025

الإسعافات النفسية الأولية – أول استجابة في حالات الأزمات الشخصية

تعرف  الإسعافات الأولية النفسية بالتدخل السريع  لدعم المصابين  بأزمات نفسية...

الإسعافات النفسية الأولية – أول استجابة في حالات الأزمات الشخصية
دائرة الرومانيين في كل المكان مصدر الصورة : fb.com /
شؤون المجتمع الأربعاء, 04 يونيو 2025

رومانيو الشتات وأطفالهم وحاجتهم إلى فهم هويتهم الوطنية

الهجرة  تحدث  صدمة ثقافية  شديدة   للعديد  من المغتربين  . فقط أظهرت دراسة...

رومانيو الشتات وأطفالهم وحاجتهم إلى فهم هويتهم الوطنية
خرافات ووقائع حول تغير المناخ
شؤون المجتمع الأربعاء, 14 مايو 2025

خرافات ووقائع حول تغير المناخ

أثبتت الدراسات الحديثة  أن   الوقود الأحفوري   يمثل المصدر  الرئيس  لانبعاثات...

خرافات ووقائع حول تغير المناخ
sursa foto: Facebook / Salvamont Maramures
شؤون المجتمع الأربعاء, 07 مايو 2025

منقذون في قمة الجبل

منذ بداية الغزو الروسي لأوكرانيا في  شهر  فبراير شباط  عام 2022 عبر ملايين...

منقذون في قمة الجبل
شؤون المجتمع الأربعاء, 23 أبريل 2025

في يوم الغجر عن أهمية سياقات التعلم

الثامن  من أبريل   نيسان  من كل عام  هو اليوم العالمي للغجر . ورغم أن الغجر يمثلون...

في يوم الغجر عن أهمية سياقات التعلم
شؤون المجتمع الأربعاء, 16 أبريل 2025

مهرجان “وان وورلد رومانيا” للأفلام الوثائقية الحقوقية

في  مجتمع  تزيد فيه  حالة  الاستقطاب حدة  وعمقا  مدعومة  من الخوارزميات  التي...

مهرجان “وان وورلد رومانيا” للأفلام الوثائقية الحقوقية
شؤون المجتمع الأربعاء, 09 أبريل 2025

مكافحة الاتجار بالبشر

أظهرت الدراسة التي نشرتها المفوضية الأوروبية مطلع   العام  الجاري  حول الاتجار...

مكافحة الاتجار بالبشر
شؤون المجتمع الأربعاء, 02 أبريل 2025

سمين ووسيم – هل هذه المقولة الشعبية صحيحة؟

“سمين  ووسيم”  هي  مقولة  شعبية رومانية   تنبع عن  قناعة  كانت  شائعة  بين...

سمين ووسيم – هل هذه المقولة الشعبية صحيحة؟

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company