إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

مطبوعات محظورة في الحقبة الشيوعية

تولى الشيوعيون السلطة في رومانيا في السادس من مارس آذارعام 1945 بدعم من الاتحاد السوفيتي في ظل احتلال الجيش الأحمر للبلاد بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية

مطبوعات محظورة في الحقبة الشيوعية
مطبوعات محظورة في الحقبة الشيوعية

, 08.11.2025, 15:30

تولى  الشيوعيون  السلطة في رومانيا في السادس من مارس آذارعام  1945 بدعم من الاتحاد السوفيتي في ظل احتلال  الجيش الأحمر للبلاد  بعد  انتهاء الحرب العالمية الثانية. وكان تنصيب  الحكومة  الموالية  لموسكو  نقطة الانطلاق لعملية  شاملة لإعادة  هيكلة الدولة  ومؤسساتها وجميع  قطاعات  الحياة  السياسية والاقتصادية  والاجتماعية والثقافية  وإعادة تنظيم  العلاقة بين الدولة والمواطنين . فلم يترك  الحزب الشيوعي  مجالا  إلا وأخضعه لرقابة صارمة  لجعله متطابقا مع الأيديولوجية الماركسية اللينينية والنموذج السوفيتي. عملية  كان  الحظر والعنف والعقوبات الرادعة  سامتها  الرئيسيىة رغم مزاعم  الدعاية   الرسمية  بأن النظام الشيوعي يروج  للحرية والسلم  الاجتماعي والتسامح . 

في  محاولة  لطمس  ماضي البلاد  ما قبل عام  1945 فرض النظام   رقابة صارمة على جميع  المطبوعات و المنشورات   التي صدرت  قبل ذلك  التاريخ وقرر  تأسيس  ما  عرفت بمجموعة  المطبوعات السرية  أو  المجموعة الخاصة  التي  تم تكوينها في  المؤسسات الثقافية والمكتبات والأرشيفات . وكانت  واحدة  من  تلك  المجموعات  الخاصة موجودة في  مكتبة الأكاديمية الرومانية في بوخارست .

المجموعة  السرية  التابعة  لمكتبة الأكاديمية الرومانية  تكونت بعد فترة  وجيزة من فسخ  رومانيا تحالفها  مع ألمانيا  النازية وانتضمامها   إلى القوات  المتحالفة  في آب  أغسطس عام  1944 وبعد  أشهر  قليلة  من احتلال  القوات السوفيتية للبلاد. ففي  شهر ديسمبر  كانون الأول عام  1944  أرسلت وزارة الخارجية رسالة إلى الأكاديمية الرومانية  طالبتها فيها  بإيفاد  مندوب  لها  إلى الاجتماع  الذي كان  سيناقش  سبل   تطبيق المادة 16 من اتفاقية الهدنة   الموقعة  مع الأمم المتحدة. وجاء في  الرسالة   أن “طباعة واستيراد وتوزيع المنشورات الدورية وغير الدورية في رومانيا وإقامة   العروض المسرحية وعرض  الأفلام  يجب أن تكون متطابقة مع  متطلبات  القيادة العليا للحلفاء”.

 فقد أوفدت الأكاديمية  الرومانية  إلى ذلك الاجتماع أمين المكتبة ترايان بوبوفيتشي وناقش  المشاركون في الاجتماع  حظر كافة  المنشورات المناهضة للسوفييت والمؤيدة للفاشية  وتشكيل لجنة  رقابة على جميع  المنشورات والمطبوعات  فضلا عن  إتلاف المطبوعات  المناهضة للسوفييت والمؤيدة للنازية  وحذف  مقاطع معينة من النصوص المطبوعة .

كانت تلك  الإجراءات  تمهد لوضع  قائمة المنشورات والمطبوعات  المحظورة  وهو ما حصل  فعلا  في  العام التالي. فعلى مدى الخمسة وأربعين  عاما من الحكم الشيوعي تم تضمين   ثلاثمائة وثلاثة وستين  كتابا بالإضافة إلى  مائة واثنين وثمانين  دورية في  في  المجموعة  السرية التابعة لمكتبة الأكاديمية الرومانية .

 بذل موظفو مكتبة الأكاديمية الرومانية جهودا حثيثة   للحيولة  دون تضمين   مئات الكتب والمطبوعات  في المجموعة  السرية.

نيكولاي نويكا مدير مكتبة الأكاديمية الرومانية  تحدث في حفل   إطلاق   كتاب حول تاريخ المؤسسة بين عامي 1948 و1949 عن مصير الكتب  والمطبوعات  التي  اعتبرها النظام الشيوعي خطيرة : “في السنوات التي أعقبت  تولي  الشيوعيين السلطة حاول مسؤولو مكتبة الأكاديمية  حماية الكتب والمطبوعات التي اعتبرها  النظام  مناهضة  للعقيدة الشيوعية أو مننقدة  لها  بضمنها إلى  المجموعة  السرية تفاديا لإتلافها. في حين  كانت مكتبات أخرى تحرق  تلك الكتب  وتصهرها  بكل بساطة. ولكن مع مرور الوقت  طرأت تغيرات  كثيرة على  المجموعات  السرية.

فبعد عام 1959 تم ضم  الكتب المحظورة  إلى  المجموعات السرية   بدلا  من حرقها أو صهرها  كما  تغيرت طريقة  تصنيف  الأعمال الخاضعة للرقابة حسب مواضيعها حيث صنفت بعض الكتب والمبطوعات”محظورة” وصنفت ىمتب أخرى  “سرية   ” وكان يسمح  فقط لقلة قليلة من الناس معينة  بمطالعتها  وفقط في  غرفة  خاصة تحت الرقابة .” 

ما هي الكتب التي  وضعت  في  المجموعة السرية  لمكتبة الأكاديمية الرومانية؟ “كتب بقلم شخصيات ثقافية  بارزة كالشاعر ميهاي إمينيسكو والمؤرخ نيكولاي إيورغا بالإضافة إلى  الشهادات واليوميات والمراسلات والخطب  وبينها  شهادات على حضور ملوك رومانيا المناسبات  العامة الكبرى .

كذلك  وضعت  في المجموعة السرية  نصوص رجال سياسة  بارزين  من بينهم   أفراد عائلة بريتيانو  وكثيرين  غيرهم .فكل تلك  الكتب والوثائق  أصبحت  قرأتها  محظورة  على الجميع   باستثناء  شخصيات  معنية . وكان  المؤرخون  غالبا يواجهون  صعوبات في الوصول إلى نصوص  المؤلفين الفاشيين مما أعاق  البحث العلمي  التاريخي بشكل  كبير.”

تغير التعامل مع المجموعة  السرية في ستينيات  القرن الماضي .نيكولاي نويكا  مرة أخرى : ” تغير تعامل النظام مع  المجموعات السرية    ابتداء من عام 1960 حيث أعيد الكثير  من  الكتب المحظورة  إلى رفوف المكتبة العامة  بما فيها  كتب المؤرخ إيورغا التي كانت قد  حوظرت  في الخمسينيات.

بالإضافة إلى الكتب والدوريات كانت   المجموعة  السرية  تحتوي على  صور الشخصيات  السياسية  في الفترة ما بين الحربين العالميتين والمرتبطة بملوك  رومانيا  أو الأحزاب السياسية التاريخية . كما تضمنت  المجموعة السرية  خرائط قديمة ومن بينها  خريطة المحاظفات  الرومانية  الجنوبية  في  عام 1864  وخريطة المحافظات  بين عامي 1862  و1868 وخريطة الحدود بين رومانيا والمجر كما نصت عليها معاهدة تريانون.”

 تمثل  المجموعة  السرية  لمكتبة الأكاديمية الرومانية  جزاء  من تاريخ النظام الشيوعي وتعكس  محاولاته  لطمس  كل  آثار  الماضي  الديمقراطي  للبلاد.

Pagine di storie
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 25 أكتوبر 2025

صفحات من تاريخ قوات الدرك الرومانية

بدأت السلطات   الرومانية بإنشاء المؤسسات العسكرية الوطنية  في القرن التاسع عشر....

صفحات من تاريخ قوات الدرك الرومانية
رد الاعتبار للوزير الشيوعي لوكريتسيو باتراشكانو
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 11 أكتوبر 2025

رد الاعتبار للوزير الشيوعي لوكريتسيو باتراشكانو

في السادس عشر من  إبريل نيسان 1954 عام  أعدم لوكريتسيو باتراشكانو  المحامي وعالم ...

رد الاعتبار للوزير الشيوعي لوكريتسيو باتراشكانو
Радио NOREA
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 20 سبتمبر 2025

مطبوعات رومانية لمسيحيي بلاد الشام

كانت  إماراتا مولدوفا وفالاهيا الرومانيتان في الفترة ما  بين القرنين السادس عشر...

مطبوعات رومانية لمسيحيي بلاد الشام
Радио NOREA
صفحات من تاريخ رومانيا الإثنين, 30 يونيو 2025

معركة ستالينغراد – معركة بحجم حرب

في تاريخ  الحروب الكبرى معارك  مفصلية  بقيت  ذكراها  خالدة عبر العصور لدورها  في...

معركة ستالينغراد – معركة بحجم حرب
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 14 يونيو 2025

ذكرى مرور خمسة وثلاثين عاما على أول اقتراع بعد سقوط النظام الشيوعي

الانتخابات البرلمانية والرئاسية التي جرت في العشرين من شهر مايو أيار من عام   1990...

ذكرى مرور خمسة وثلاثين عاما على أول اقتراع بعد سقوط النظام الشيوعي
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 24 مايو 2025

رومانيا ووضع الدولة الأكثر رعاية

الصداقة بين الدول تترجم  على أرض الواقع  في مبادرات وخطوات  ملموسة .فإحدى الخطوات...

رومانيا ووضع الدولة الأكثر رعاية
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 10 مايو 2025

سجن أيود

قد تكون  مدينة أيود  الصغيرة  البالغ  تعداد  سكانها  اثنين  وعشرين ألف  نسمة ...

سجن أيود
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 26 أبريل 2025

العلاقات بين رومانيا ويوغسلافيا في عهد تيتو

روجت الدعاية الشيوعية  للصداقة بين الدول  وخاصة بين دول الكتلة  الاشتراكية على...

العلاقات بين رومانيا ويوغسلافيا في عهد تيتو

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company