RRI Live!

Listen to Radio Romania International Live

Mourners at the Disco

In Romania, the police started several awareness raising campaigns, in the attempt to cut down the number of traffic accident victims. The main causes of traffic accidents are jaywalking, running stop signs, speeding and drunk driving.

Mourners at the Disco
Mourners at the Disco

, 24.02.2013, 13:11


The European Union wants to cut down the number of traffic accident victims by 50% by 2020 in all 27-member countries. The main causes of traffic accidents are jaywalking, running stop signs, speeding and drunk driving. In Romania, the police started several awareness raising campaigns under the slogan “Choose Life”. The Romanian police and the Publicis advertising agency have come up with an original way of conveying their message to drivers. They used the image of three of the most infamous dictators to convey the message that if a driver hits a pedestrian, most likely the latter will be an innocent victim.


Silviu Nedelschi, creative director with the agency, told us what they did: “We took the images of three of the most notorious dictators in history, Stalin, Hitler and Saddam, and projected them on a windshield, as if they had been hit. The idea was that this will never happen to you; when you hit someone, no matter how much you wish they had been evil, you will usually hit an innocent person, a good person. It is a different type of message that goes straight to the soul. If you drive recklessly, you will hit someone who is not the worst person in the world.”


The images of dictators stuck to windshields have spread all across the world in a couple of days. What followed was an ad shot outside a very popular club in Bucharest on a Saturday night. A group of traditional mourners, women who weep for the dead at village funerals, wait for the people coming out of the club and accompany them to their cars. They sing funeral dirges as they would in a real funeral cortege. The words sound as something they would sing for someone who died while drunk driving.


In addition to the dirge, the mourners also hang on the car mirror an embroidered tea towel, such as people traditionally do in Romania when going to a funeral. Officer Cristian Andries from the Traffic Police General Inspectorate told us that this campaign, launched right before the 2012 summer season, was quite successful on the Internet.


Cristian Andries: “We are trying to persuade everyone on the roads to act responsibly, and to drive carefully. A very large number of traffic accidents are caused by drunk driving, and we are trying to reduce the number of these incidents, which is why we thought of this campaign. We launched it right before May 1st, when a lot of youth were going to the beach, precisely to make them think of the basic idea: don’t drive after drinking. However, the campaign did not address only the youth, but all drivers. Some really liked the idea, and the people who saw our movie remembered the message.”


Senior copywriter Andrei Daniliuc stressed that this way of conveying the “don’t drink and drive” message was also an attempt to break away from the usual way in which the police in Romania conveys public messages.


Andrei Daniliuc: “People have gotten used to the way in which the police usually sends them messages: don’t drink, don’t beat your wife, don’t do this, don’t do the other thing. It’s like a parent saying you’ll get in trouble for doing whatever. We thought that if we changed the angle, the police would have a better image, people would say ‘look, they joined the modern world, they don’t just issue interdictions’. I think it caught on because of the unconventional way in which things were told. Plus, it’s something deeply Romanian, I’ve never heard of another country where they hire professionals to mourn at funeral. We’ve had this since forever, and I think this is why it caught on. We engage in the dialogue the very moment when they must decide whether they want to get behind the wheel, go with a friend or call a cab. We had two ways of conveying our message. The first was the mourners. And, if that didn’t work, they got to their car and saw the towel hanging on the mirror, that was the other warning. But the mourners were clearly the ones with the greatest impact.”


Another ad that spread like wildfire over the web was a collage of short videos showing stray dogs crossing the street at the pedestrian crossing. The slogan was simple: if they can do it, you can, too. Officer Cristian Andries from the police says that they were talking about another major cause of traffic accidents.


Cristian Andries: “Jaywalking has been one of the main causes of traffic accidents in Romania. This and speeding have always been the top two causes of accidents. This is an original campaign, but we hope that the reaction of the people seeing this will be positive, and they will get the underlying message: they should cross the street at the crossing.”


Last year, Romania had around 9,300 traffic accidents that left victims, and the police hopes to be able to reduce this number in the future.

Dinozaur cu cioc de raţă
Inside Romania Tuesday, 31 March 2026

The Duck Billed Dinosaur from Hateg Country

The Hațeg Basin is one of the most important places in Europe for the study of dinosaurs from the Late Cretaceous. Paleontologists from the...

The Duck Billed Dinosaur from Hateg Country
Румунка слідами Нансена
Inside Romania Tuesday, 24 March 2026

A Romanian Woman Following in Nansen’s Footsteps

A multinational polar exploration mission has arrived in the Arctic aboard the Polarstern (Polar Star), a labyrinthine ship filled with crew cabins...

A Romanian Woman Following in Nansen’s Footsteps
Pasta (photo: Mariana Chirita/ RRI)
Inside Romania Tuesday, 17 March 2026

Tasteful traditions

Today we’d like to introduce to you a special type of pasta that are made without additives or preservatives, but with wheat flour, organic...

Tasteful traditions
Public Speaking with Alice Nicolae
Inside Romania Monday, 09 March 2026

Public Speaking and Finding the Self

Who were you before you were told who to be? This is one of the questions in a campaign launched by Teatrul Simplu, under the motto “I...

Public Speaking and Finding the Self
Inside Romania Tuesday, 03 March 2026

Romanian pupils in international hospitality competitions

Romania’s participation in hospitality competitions has expanded significantly recently, moving from local competitions to notable results on...

Romanian pupils in international hospitality competitions
Inside Romania Tuesday, 24 February 2026

Students in tourism are competitive internationally

Romania’s participation in hospitality contests (HoReCa) has known a significant development of late, going form local contests to a notable...

Students in tourism are competitive internationally
Inside Romania Tuesday, 17 February 2026

The language of bats

Beyond the beliefs that bats are harmful, that they get caught in people’s hair, that they are vampires, these animals are a protected species,...

The language of bats
Inside Romania Tuesday, 10 February 2026

Physics. Magic. Progress.    

The European Organization for Nuclear Research in Switzerland, CERN, as it is known, benefits from the presence of a community of over 100 Romanians...

Physics. Magic. Progress.    

Partners

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliates

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Providers

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company