RRI Live!

Listen to Radio Romania International Live

The Sugalete Compound in Bistrita

As they settled in southern and northeastern Transylvania in mid 12th century, German settlers soon started building fortified settlements thus laying the foundations of urban life in Romania.

The Sugalete Compound in Bistrita
The Sugalete Compound in Bistrita

, 11.06.2016, 12:20

The German population was concentrated in central Romania, in the depression area inside the Carpathian Arch, where we can find today the seven Saxon historical centres of Sibiu, Brasov, Rupea, Bistrita, Sighisoara, Medias and Sebes. Located in northern Romania, more precisely in the depression region in the northeast of the Transylvanian highlands, Bistrita was one of the most important medieval trade centers. First documented in 1241, the town was granted urban autonomy in 1355. The settlement could thus consolidate its reputation as a trade and crafts center run by a so-called ‘patriciate’ made up of all guild leaders.



Corneliu Gaiu, a researcher with the Bistrita Museum Compound, tells us how the town developed: “After 1330, when Bistrita was granted the right to elect its own leader and therefore have urban autonomy, the town received a series of facilities and privileges that consolidated its development. One such example is the development of crafts, and the first guilds in Transylvania were established in Bistrita in mid 14th century. The number of guilds increased in the following decades. Against the backdrop of the growing power of the town’s patriciate, the first wall constructions were erected in Bistrita in 15th century. Around the mid-15th century, most of the buildings located along the sides of the town square were given a new look to create the impression of more space, just as the town patriciate wanted.”




Some of those buildings can still be seen today and are grouped in the Sugalete compound, located in the town’s central square. The compound is one of the most important samples of urban medieval architecture preserved in Transylvania. Built between the middle of the 15th century and around the year 1660, these buildings belonged to some of Bistrita’s most prominent families such as the Peterman family, whose head was the leader of the armourers’ guild, the Kretschmer and the Eiben families.




Speaking again is historian Corneliu Gaiu, this time about the architecture of these houses:

To create more living space and to provide better separation from the commercial market area where they sold their cereals, the owners had a series of open porches on the ground floor which provide an extension of the house on first floor. All these buildings thus create a coherent compound, even if they were not built at the same time and did not belong to the same owner. The model for such buildings can be found in Padua and Prague where similar constructions appear at about the same time. In Transylvania, these are clear examples of Gothic architecture. Some of these buildings have inscriptions with the construction date, such as the parish house and the Peterman house, both inscribed with the year 1480, when construction had already been finished. The other buildings in the compound date from the same period, although some of them saw Renaissance transformations and additions and others were restored during the Baroque period.”




The Romanian population called this group of buildings “Sugalete”, which is in fact a contraction of “Sub Galete”, meaning “Under the Buckets”. The vault of the porches reminded the customers who came to Bistrita to buy cereals of the shape of bucket turned upside down. Another explanation could be related to the fact that the bucket was the measurement unit for cereals in the Middle Ages. Regardless of the origin of the name, the Sugalete compound has become the trademark of Bistrita, reminding visitors of the vibrant trading life the town used to have.

Sergiu Celibidache (1912-1996)
RRI Encyclopaedia Saturday, 24 January 2026

Archaeology in Glina, near Bucharest

Under the visible layer of today’s Bucharest and the capital’s surroundings lie much older traces of human habitation, which predate the...

Archaeology in Glina, near Bucharest
RRI Encyclopedia
RRI Encyclopaedia Sunday, 18 January 2026

Monuments from Soviet-occupied Bucharest

On pedestals, in imposing poses, they have to convey inspiring messages across generations. War heroes and heroines, kings and queens, politicians,...

Monuments from Soviet-occupied Bucharest
RRI Encyclopedia
RRI Encyclopaedia Sunday, 11 January 2026

The Corneşti Iarcuri Citadel

Just a few kilometers from Timișoara (western Romania), in the town of Cornești in the Banat Area, there are traces of one of the most spectacular...

The Corneşti Iarcuri Citadel
RRI Encyclopedia
RRI Encyclopaedia Sunday, 04 January 2026

Ion Monoran

The Romanian Revolution of December 1989 created modern heroes—the heroes of the anti-communist civic movements whose goal was for human beings to...

Ion Monoran
RRI Encyclopaedia Saturday, 27 December 2025

The Museum of Flutes from around the World

Ion Puican The Museum of Flutes from around the World is a cultural project initiated by the ISVOR Cultural Association, dedicated to the...

The Museum of Flutes from around the World
RRI Encyclopaedia Saturday, 20 December 2025

The Bucharest of Yesterday in Postcards

The transformations we see in today’s Bucharest are effects of the communist regime, of the bulldozers and cranes that tried to legitimize an...

The Bucharest of Yesterday in Postcards
RRI Encyclopaedia Sunday, 14 December 2025

The “Prof. Nicolae Minovici” Museum in Bucharest

  The building that houses the “Prof. Nicolae Minovici, Ph.D.” Folk Art Museum, affiliated to the Bucharest City Museum (MMB), is known to...

The “Prof. Nicolae Minovici” Museum in Bucharest
RRI Encyclopaedia Saturday, 29 November 2025

The Last Prince of Moldavia, Grigore Alexandru Ghica

The earthly remains of the last prince of Moldavia before the Union of the Romanian Principalities in 1859, Grigore Alexandru Ghica (1804-1857), have...

The Last Prince of Moldavia, Grigore Alexandru Ghica

Partners

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliates

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Providers

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company