October 6, 2018 UPDATE
REFERENDUM – Nearly 19 million Romanian voters are invited on Saturday and Sunday to vote on a proposed redefinition of the concept of family in the Constitution. The initiators aim to define “family as an institution based on the marriage of a man and a woman, rather than the marriage of spouses, as it is at present. According to data released by the Central Electoral Bureau, by 19:00, local time, 5.15% of the total number of eligible voters had cast their ballots, many of them in urban communities. By the same hour, some 37,000 Romanians living abroad had voted. The Romanians living abroad can vote in 378 polls hosted by diplomatic missions, consular offices, cultural institutes and other locations. The largest number of polls abroad will be in Italy, Spain, the Republic of Moldova, the USA, UK, France and Germany. The voting process abroad will conclude on the US West Coast and in Canada on Monday morning, according to Romanian time. The vote in the diaspora started on Friday night in Auckland, New Zealand. On the whole, the vote abroad will take 58 hours. Parliament has passed a bill rephrasing the Constitutional definition of marriage, based on a citizen initiative signed by 3 million people. The referendum will be validated provided that a 30% turnout rate is met and 25% of the eligible voters cast valid votes.
Newsroom, 06.10.2018, 19:56
LAW – The Speaker of the Senate of Romania Călin Popescu-Tăriceanu said on Saturday that he wants a consensus of all parliamentary parties with respect to the Offshore Bill. In the next 2 weeks, when the bill is to be once again discussed, we will have enough time to find the best solutions, Tariceanu also said. The so-called Offshore Bill, which sets out the rules for natural gas extraction in the Black Sea, was discussed on Wednesday in the Chamber of Deputies, which decided to send the text back to the specialised committees. The bill was originally passed in the previous parliamentary session, but President Klaus Iohannis returned it to Parliament for a review.
(translated by: Ana-Maria Popescu)
