Rumunski koncert u Beču
Izuzetan događaj, u nedelju uveče, u čuvenoj bečkoj dvorani Musikverein — Nacionalna opera iz Bukurešta prvi put je održala koncert, kako bi odala počast velikom rumunskom kompozitoru i violinisti Čiprijanu Porumbeskuu, jer je 2023. godina proglašena godinom ovog muzičara. U ovom periodu obeležava se 170 godina od kompozitorovog rođenja i 140 godina od njegove smrti. Zlatna sala iz koje su televizije iz celog sveta prenosile Novogodišnji koncert u glavnom gradu Austrije 1. januara sada je odzvanjala rumunskim harmonijama. Na programu koncerta ekskluzivno su bila dela koja potpisuje Čiprijan Porumbesku, spajajući duhovnost sa tradicijom i sakralnu muziku sa folklornim nadahnućem: Crai nou” — prva rumunska opereta, Balada”, Rumunska rapsodija” i Oče naš”. Interpretaciju su potpisali solisti, hor i orkestar Nacionalne opere iz Bukurešta, dirigent Danijel Žinga, a specijalni gosti večeri bili su maestro George Zamfir i solistkinja Marija Koman.
Corina Cristea, 31.07.2023, 18:20
Izuzetan događaj, u nedelju uveče, u čuvenoj bečkoj dvorani Musikverein — Nacionalna opera iz Bukurešta prvi put je održala koncert, kako bi odala počast velikom rumunskom kompozitoru i violinisti Čiprijanu Porumbeskuu, jer je 2023. godina proglašena godinom ovog muzičara. U ovom periodu obeležava se 170 godina od kompozitorovog rođenja i 140 godina od njegove smrti. Zlatna sala iz koje su televizije iz celog sveta prenosile Novogodišnji koncert u glavnom gradu Austrije 1. januara sada je odzvanjala rumunskim harmonijama. Na programu koncerta ekskluzivno su bila dela koja potpisuje Čiprijan Porumbesku, spajajući duhovnost sa tradicijom i sakralnu muziku sa folklornim nadahnućem: Crai nou” — prva rumunska opereta, Balada”, Rumunska rapsodija” i Oče naš”. Interpretaciju su potpisali solisti, hor i orkestar Nacionalne opere iz Bukurešta, dirigent Danijel Žinga, a specijalni gosti večeri bili su maestro George Zamfir i solistkinja Marija Koman.
Daniel Žinga: Za mene je susret sa muzikom Čiprijana Porumbeskua bilo otkrovenje. Sigurno sam imao lažno mišljenje o tome šta znače koračnice u opereti Crai nou”. Bili su slični komunističkoj propagandi. U ovom trenutku postoji egzorcizam komunizma Čiprijana Porumbeskua i mislim da se od sada moramo nadati da ćemo ovu muziku primiti u njenom čistom obliku, u onom obliku u kojem je Čiprijan Porumbesku nju osmislio mnogo pre nego što je Rumunija prošla kroz ovaj totalitarni eksperiment.“
Velika želja Čiprijana Porumbeskua bila je da stvori operetu koja izvire iz folklora, u čemu je i uspeo, a opereta Crai nou” postaje obeležje rumunske muzike iz 19. veka. Porumbeskuova kreacija reinterpretira popularni mit koji kaže da mladi mesec (Craiul nou) može doneti sreću ljubavnicima. Tema je preuzeta iz moldavskog sela, a radnja se odvija 1851. godine, zasnovana na staroj narodnoj legendi koja u sebi ima ljubavnu priču koja trijumfuje uprkos svim spoljnim preprekama. Kaže se da ova opereta kombinuje dobro raspoloženje sa poetskim poletom i sanjarenjem, u autentično rumunskoj, toničnoj atmosferi, kreiranoj jednostavnom i toplom muzikom.
Shvatanje operete Crai nou“ počiva u susretu originalnog i iskonskog. Remek-delo Čiprijana Porumbeskua izražava čvrsto usidrenje u prastaroj pozadini rumunske duhovnosti, ali je i originalna kreacija, koja spaja stari i novi muzički izraz svog vremena“, kaže Danijel Žinga. 2.000 mesta u bečkoj dvorani zauzeli su Rumuni iz dijaspore, koji su stajali i aplaudirali nastupu, puni emocija i ponosa.
