04 – 10 серпня 20013 року

Огляд основних подій, які створили картину тижня, що минув.

România Internațional, 10.08.2013, 16:32

НБР знизив облікову ставку і покращив прогноз інфляції

Національний банк Румунії (НБР) прийняв на цьому тижні рішення знизити облікову ставку з 5% до 4,5% річних, перевершивши очікування аналітиків, які передбачили її скорочення на лише 0,25 процентного пункту. За словами голови НБР Мугура Ісереску таке рішення було прийняте для заохочення кредитування. Він висловив сподівання, що у вересні, зниження облікової ставки призведе до зниження процентних ставок за кредитами комерційних банків. Ісереску сказав, що Нацбанк зробить все від нього залежне, використовуючи всі наявні в нього інструменти, щоб процентні ставки за кредитами в леях, якомога більше наблизилися до відсоткових ставок за кредитами в іноземних валютах, з тим, щоб клієнти надавали перевагу фінансуванню в національній валюті і були захищені від коливання валютного курсу. Теж на цьому тижні НБР знизив прогноз інфляції з 3,2% на цей рік і 3,3% на наступний рік до 3,1%. Нацбанк розглянув і ухвалив щоквартальний звіт про інфляцію, в якому прогнозує подальше зміцнення процесу дефляції, одночасно з прискоренням економічного зростання. Так само НБР поліпшив прогноз економічного зростання держави в цьому році до понад 2%, зокрема на тлі зростання експорту, промислового виробництва і з огляду на високу врожайність сільгоспкультур.

Останні дані про заробітки та витрати населення Румунії

У Румунії, чиста середня заробітна платня в червні цього року становила трохи більше 1600 леїв (приблизно 480 доларів США), повідомив Національний інститут статистики. Найвища середня зарплата була зафіксована у працівників галузі видобування нафти і природного газу – близько 1200 доларів, а найнижча зарплата у працівників готельної та ресторанної галузі – майже 270 доларів. У державному секторі було зафіксовано невелике зростання середньої зарплатні порівняно з попереднім місяцем, зокрема у сфері державного управління (на 0,2%) та в галузі охорони здоровя та соціальної допомоги (на 0,6%). Водночас у сфері освіти заробіток знизився на 1,6% у звязку з погодинною оплатою праці вчителів під час літніх канікул. У червні спостерігалося і незначне скорочення споживання населення. Найбільше впали продажі палива, продуктів харчування, алкоголю і тютюну.

Більше половини території Румунії накрила задушлива спека

Майже весь тиждень на західній половині території Румунії через спеку був запроваджений «помаранчевий» або «жовтий» коди небезпеки. Температура повітря досягала 40 градусів, а духота збільшувала тепловий дискомфорт. У Бухаресті та інших 18 південних, південно-західних і центральних регіонах температурні максимуми були всього на 2-3 градуси нижче, а температурно-вологісний показник перевищив критичну позначку у 80 одиниць.

Завершилася чергова ротація румунських миротворців в Афганістані

На початку тижня в Афганістані відбулася церемонія передачі повноважень від 32-го піхотного батальйону, відомого як «Жовті скорпіони», котрий повернувся в Румунію, до 151-го батальйону піхоти «Чорні вовки», війська якого почали піврічну місію участі в союзницьких операціях щодо забезпечення безпеки, надання гуманітарної допомоги, а також навчання місцевих сил безпеки. Це вже третя місія «Чорних вовків» в цій країні. Румунські війська будуть забезпечувати безпеку провінції Забуль, де щодня мають місце збройні напади талібів та супроводжувати гуманітарні конвої. Румунія в даний час має в Афганістані понад 1250 військовослужбовців.

Стартував ювілейний Х-ий Міжнародний кінофестиваль “Анонімул”

У пятницю, 9 серпня, в місті Сфинту Гьорге, що знаходиться в румунській частині дунайської дельти, стартував десятий Міжнародний фестиваль незалежного кіно “Анонімул”. Упродовж десяти днів любителі кіно мають можливість побачити більше ста фільмів з Франції, Росії, Канади, Іспанії, Єгипту, Італії, Португалії, Швейцарії, Німеччини, України, США, Сербії, Великобританії, Люксембурга, Ірану, Аргентини, Польщі, Бразилії, Ізраїлю, Р.Молдова і, звичайно, Румунії. На конкурс було надіслано сім повнометражних і сорок короткометражних кінострічок. Почесним гостем фестивалю в цьому році є угорський режисер Іштван Сабо, якому за всю свою карєру в перший день фестивалю буде вручено Трофей “Анонімул – 10 років”. Організатори вирішили відкрити кінофестиваль показом фільму “Великий майстер” режисера Вонга Кар-Вая, який захопив аудиторію Берлінале 2013. Завершиться цей захід показом дебютної повнометражної кінострічки “Роксана” румунського режисера Валентина Хоті.

Румунські клуби продовжили серію безпрограшних матчів в єврокубках

Усі чотири румунські футбольні клуби пробилися у плей-офф європейських кубкових турнірів. Чемпіон Румунії «Стяуа» (Бухарест) вийшов до наступного раунду Ліги чемпіонів після нічиї в Бухаресті 1-1, з тбіліським «Динамо» та перемоги напередодні на виїзді з рахунком 0:2. Водночас «Астра» (Джурджу), «Пандурій» (Тиргу-Жіу) та «Петролул» (Плоєшть) вийшли у наступний раунд Ліги Європи після перемоги над “Тренчин” (Тренчин/Словаччина), “Хапоель” (Тель-Авів/Ізраїль), та відповідно, “Вітесс” (Арнем/Нідерланди). У п’ятницю румунські клуби дізналися своїх суперників в раунді плей-офф Ліги Європи. «Астра» на цьому етапі зустріне ізраїльський «Маккабі» (Хайфа), «Пандурій» за вихід у груповий етап Ліги Європи зіграє з португальським «Спортнигом» (Брага), а «Петролул» на стадії плей-офф зіграє з уельським клубом «Свонсі» (Свонсі). Нагадаємо, що 9 серпня відбулося й жеребкування плей-офф Ліги чемпіонів, де свого наступного суперника дізналася «Стяуа», яка зіграє з польським чемпіоном «Лігія» (Варшава).