ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Театральний фестиваль у місті П’ятра Нямц як свято для громади

Молодіжний театр міста П'ятра-Нямц, на сцені якого на початку своєї кар'єри виступала більшість великих румунських артистів, в цьому році святкує 50-річчя отримання нинішньої назви.

Театральний фестиваль у місті П’ятра Нямц як свято для громади
Театральний фестиваль у місті П’ятра Нямц як свято для громади

, 09.12.2017, 07:11




Молодіжний театр міста П’ятра-Нямц, на сцені якого на початку своєї кар’єри
виступала більшість великих румунських артистів, в цьому році святкує 50-річчя
отримання нинішньої назви. Усі ці роки він підтримував та утверджував молодих акторів,
в тому числі за допомогою спеціального фестивалю. ХXІХ-й фестиваль, під
керівництвом нового директора театру Джаніни Кербунаріу, сприяв ще більшому
зближенню як з молодими акторами, так і з громадою. Фестивалю передував ювілейний
момент, який розпочався відкриттям фотовиставки «Актори й глядачі МТ», як результат
однойменного проекту.

46 світлин було зроблено під час зустрічей між акторами Молодіжного театру та мешканцями міста, фотографії, що супроводжуються коротким коментарем – враженнями мешканців міста. Розповідає Джаніна Кербунаріу: «Ми мали проект «Актори й глядачі МT», в рамках якого записали 46 розмов з глядачами різного віку, з різним рівнем знань, з різних галузей. І не лише глядачів, а й імовірних глядачів. Ми розмовляли з людьми, які ніколи не були в театрі. І, гадаю, що це найважливіше і найцікавіше – спробувати привабити цю потенційну аудиторію, яка не була в театрі. І не тому, що їм не подобається театр, а через брак часу або невідповідне просування. Розмови також допомогли створити цей ювілейний момент. Ми провели фотовиставку, спробували зробити проект видимим поза фойє театру на банерах «Актори й глядачі».»




Фотографії, розміщені на стінах театрального фойє, були зроблені Міхаєлою
Жіпа, художнім секретарем театру, яка зібрала разом з акторами враження й думки
мешканців міста про театр та про їх зв’язок з театром. Міхаєла Жіпа. «Дехто сказав
нам, що театр має особливу роль у вихованні, що люди віднаходять себе в театрі, що в
театрі людина може бути сама собою. Театр як церква, коли збираєшся до нього готуєшся
як всередині, так і зовні. Одна пані сказала нам, що її улюбленим актором є
Богдан Талашман. Він дав їй автограф і написав на фотографії речення, що потім
стало її девізом по життю. Усі люди, з якими ми спілкувалися, сказали щось особливе,
зворушливе. Це був урок для всіх нас. Це зближення, мабуть, змінило сприйняття
як акторів театру, так і містян, мистецтва, акторів та ролі театру.»


Представлені на ювілейному заході та в програмі фестивалю, думки та
враження про Молодіжний театр в місті П’ятра-Нямц є розповідями видатних
акторів, які працювали тут, а також думками мешканців міста. Це люди, які були
сучасниками театру, а також молоді люди, в житті яких Молодіжний театр посів
особливе місце. Говорить Джаніна
Кербунаріу. «У липні ми запустили проект «Архів аудиторії», в якому
глядачам було запропоновано надіслати листа з розповіддю про свій особистий
досвід з Молодіжним театром. Листи були основою ювілейного сценарію. Ювілейний
захід був двигуном цього проекту, а в майбутньому ми плануємо зібрати якомога
більше матеріалів в афективному архіві, але з іншими ставками для аудиторії.»









Цьогорічний театральний фестиваль у П’ятра Нямц включає й розділ для
старшокласників, а журі створене з сімох учнів ліцею присудило премію «За
популярність» найкращій виставі в цьому розділі. «Головною ціллю є не власне
премія, а той факт, що молоді люди йдуть в театр, розповідають своїм
однокласникам про театр, обговорюють вистави, вчаться одне від одного що таке
вистава, беруть участь у дискусіях з глядачами»
, – зазначивла Джаніна
Кербунаріу.








Серед сімох молодих людей, обраних на базі відправленого ними мотиваційного
листа, був і Френсіс Габріель Лоля, учень 10 класу Національного коледжу
інформатики. Він розповів, як вирішив надіслати листа та про свої очікування
від театру: «Я брав участь у конкурсі «Чай, поезія й театр» та виграв приз -
зустріч з актором Молодіжного театру Віктором Джуреску. Ми багато говорили,
порушили різні теми, як наприклад надія на молодь, акторство. Ця зустріч надихнула мене і спонукала викласти на папері свої думки в
тому числі про театр. Я надіслав свого мотиваційного листа і був приємно
вражений тим, що мене обрали з 200
кандидатів. Я був здивований показаними виставами, які порушили захоплюючі
теми, змусили до обмірковування. Як випливає й з назви Молодіжного театру
потрібно більше вистав для залучення молоді.»








Кетеліна Белелеу є однією з молодих актрис Молодіжного театру, яка взяла
участь у проектах зближення спільноти і театру: «Я була на ткацькій фабриці і
зустрілася з дуже симпатичними людьми, взяти участь в екскурсії фабрикою,
порозмовляти з працівниками. Дехто з них був у нашому театрі, інші ні. Ми говорили
про те, чому вони не були в театрі… Це був чудовий ранок для нас і для них,
після чого я зустріла декого з них на відкритті виставки «Актори й глядачі МТ»
і мені було дуже приємно. Думаю, що нам слід більше спілкуватися. Останнім
часом клімат тут дуже привітний і глядачі зблизилися з акторами. Багато вистав
з цього сезону на вихідні пройшли з аншлагом. Це означає, що ми мабуть все
робимо правильно. Останнім часом було чимало гарних ініціатив.»

Джаніна Кербунаріу переконана, що театр не для еліти, театр для всіх. «Я хочу, щоб мешканці міста П’ятра-Нямц приходили в театр. Я хочу, щоб цей театр був театром спільноти в якій діє і, щоб спільнота відчувала те, що театр їй належить. Я хочу, щоб люди нас критикували, вступали в діалог з акторами. Хочу, щоб ми були як одне ціле.»

Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест
Світ культури Субота, 19 Вересня 2026

Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча

У Бухарестському муніципальному музеї (MMB), головній будівлі в Палаці Суцу, виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Мін…

Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча
Актриса Доріна Лазер / Фото: Agerpres
Світ культури Субота, 12 Вересня 2026

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі

Актриса Доріна Лазер отримала премію за видатні досягнення у кар’єрі на церемонії вручення премій Гопо 2026. Ця нагорода відзначає акторський шлях, що…

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі
Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 05 Вересня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією «Транзит» у партнерстві з MODEM — Дебреценським центром сучасного мистецтва та…

Програма «Культиватори життя»
Фільм Катане
Світ культури Субота, 29 Серпня 2026

CATANE  –  дебют Іоани Міскіє в повнометражному кіно

Після успішного міжнародного туру, світової прем'єри на IFFI Goa/ Міжнародному кінофестивалі в Індії, номінації на Голлівудську премію за оригінальну …

CATANE  –  дебют Іоани Міскіє в повнометражному кіно
Світ культури Субота, 22 Серпня 2026

Марина Войка, головна героїня фільму «Нічні метелики»

У 89 років Марина Войку залишається чарівною та напрочуд молодою душею. «Нічні метелики», дебютний фільм Андрія Реуцу, пропонує інтимний погляд на її …

Марина Войка, головна героїня фільму «Нічні метелики»
Світ культури Субота, 15 Серпня 2026

«Світле майбутнє» — архів колективної історії

Документальний фільм «Світле майбутнє», знятий режисеркою Андрою МакМастерс та спродюсований Монікою Лазурян-Горган, який мав свою світову прем’єру на…

«Світле майбутнє» — архів колективної історії
Світ культури Субота, 08 Серпня 2026

Кизим – між традицією і свободою

«Кизим», новий фільм Раду Поткоави, вперше демонструє на екрані історію, натхненну татарською громадою в Румунії. Знятий за сценарієм, підписаним Еліа…

Кизим – між традицією і свободою
Світ культури Субота, 01 Серпня 2026

Gipsy Queen – ідентичність і мужність

Аліна Шербан, перша ромська артистка, нагороджена Орденом «За заслуги в культурі», побудувала свою кар’єру на перетині соціального театру, кіно та кул…

Gipsy Queen – ідентичність і мужність

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company