ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Внесення змін до Конституції та сім’я

Палата Депутатів Румунії прийняла громадську ініціативу про перегляд Конституції щодо визначення поняття сім'я.

Внесення змін до Конституції та сім’я
Внесення змін до Конституції та сім’я

, 10.05.2017, 12:01

Сім’я заснована на добровільному шлюбному союзі між чоловіком і жінкою, на рівності між ними, праві та обов’язках батьків забезпечувати виховання та освіту дітей. Ця зміна до Конституції, яку зажадала коаліція декількох неурядових організацій під назвою Коаліція заради сім’ї, була прийнята вчора Палатою Депутатів. 232 депутати висловилися за, 22 проти, а 13 утрималися. Таким чином, були набрані дві третини голосів, необхідні для схвалення ініціативи.

На користь зміни поняття подружжя на вираз чоловік і жінка першого пункту статті 48 Конституції Румунії, Коаліція за ради сім’ї зібрала минулого року три мільйони підписів, навіть незважаючи на те, що закон передбачає тільки 500 тисяч необхідних для початку ініціативи щодо внесення зміни до Конституції.

Проведення референдуму на цю тему викликало б суперечки у румунському суспільстві, – вважають парламентарії Союзу Рятуйте Румунію, які виступають проти організування всенародного волевиявлення, але вони пояснили, що поважають право ініціативи громадян. Дан Барна, депутат Союзу Рятуйте Румунію: ‘Чи традиційна сім’я є важливою цінністю в нашому суспільстві? Безсумнівно, так. Чи толерантність і повага до меншості є важливою цінністю для нашого суспільства? Безсумнівно, так. Давайте будемо чесними! Цей референдум змушує румунських громадян ставити ці два значення в одному чи іншому порядку. Але, цей референдум поглиблює роз’єднання громадянського суспільства.

З іншого боку, сенатор від Альянсу демократів і лібералів Варужан Возганіан вважає, що ініціатива не спрямована проти когось та не є ознакою нетолерантності: Я ніколи не думав, що ідея материнства, яка переплітається з ідеєю батьківства може вважатися нетолерантною! Дійсно, традиція нашого народу побудована на сім’ї, створеної з чоловіка і жінки. У сім’ї, дитина повинна звертатися до мами і тата а це не є спрямовано проти когось. Будь-хто вільний відповідно до Конституції, жити відповідно до власного бажання та умінь.

У свою чергу, опозиційна Націонал-ліберальна партія оголосила, що внесе поправки до цього проекту в Сенаті, в той час як прем’єр-міністр соціал-демократ Сорін Гріндяну уточнив, що дуже важливим є, щоб відбулися дебати довкола громадської ініціативи про визначення поняття сім’я. Румунський народ вирішуватиме це питання на референдумі, – уточнив прем’єр-міністр. Якщо вищезгадана ініціатива буде схвалена і в Сенаті, румуни матимуть можливість висловитися в ході референдуму, який буде організований у 30 днів після прийняття проекту.

фото: pixabay.com
Актуальні теми Середа, 14 Жовтня 2026

Більше прав для румунської мови в Україні

Діти румунів, які проживають в Україні, зможуть навчатися рідною мовою у школах сусідньої країни. Президент України Володимир Зеленський підписав зако…

Більше прав для румунської мови в Україні
зростаючий торговельний дефіцит
Актуальні теми Вівторок, 13 Жовтня 2026

Зростаючий торговельний дефіцит

Значне зростання світових цін на паливо та природний газ також позначилося на торговому дефіциті Румунії, який за перші вісім місяців поточного року з…

Зростаючий торговельний дефіцит
джерело фото: Immo Wegmann / unsplash.com
Актуальні теми Понеділок, 12 Жовтня 2026

Як виглядатиме багаторічний бюджет для ЄС?

Лідери держав-членів Європейського Союзу зустрінуться наприкінці цього тижня в Брюсселі, щоб обговорити нещодавню пропозицію ірландського піврічного г…

Як виглядатиме багаторічний бюджет для ЄС?
Лука Нікулеску ( фото: presidency та gov ro_16x9)
Актуальні теми П’ятниця, 09 Жовтня 2026

Обговорення щодо майбутнього уряду

Після перших переговорів із представниками парламентських партій у Бухаресті четвертий номінований прем’єр-міністр Лука Нікулеску впевнений, що йому в…

Обговорення щодо майбутнього уряду
Актуальні теми Четвер, 08 Жовтня 2026

Румунія рекомендована журналом National Geographic

Журнал «National Geographic» включив Румунію до рейтингу найкрасивіших місць для відпочинку у жовтні 2026 року, після Нью-Йорка, Мадагаскару, Аргентин…

Румунія рекомендована журналом National Geographic
Актуальні теми Вівторок, 06 Жовтня 2026

Сприйняття європейцями стану економіки

Зниження рівня життя та бідність є головними причинами занепокоєння для румунів, а їхні побоювання є більш вираженими, ніж у більшості держав-членів Є…

Сприйняття європейцями стану економіки
Актуальні теми Понеділок, 05 Жовтня 2026

Чи буде більше коштів на сільське господарство та згуртованість?

Цього тижня у Страсбурзі депутати Європейського парламенту та президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн обговорюють майбутній бюджет Європе…

Чи буде більше коштів на сільське господарство та згуртованість?
Актуальні теми П’ятниця, 02 Жовтня 2026

Звіт Держдепартаменту США щодо Румунії

Румунія має відкритий ринок, кваліфіковану робочу силу та вигідне геостратегічне розташування, однак часті зміни законодавства, непередбачуваність суд…

Звіт Держдепартаменту США щодо Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company