ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Положення нового Цивільного процесуального кодексу

Новий кодекс, що був прийнятий на вимогу Європейської комісії і вважається інструментом усунення недоліків судової системи, за словами представників румунської влади сприятиме підвищенню якості правосуддя, забезпечуючи при цьому прискорення розгляду справ

Положення нового Цивільного процесуального кодексу
Положення нового Цивільного процесуального кодексу

, 15.02.2013, 13:39


У пятницю, 15 лютого, в Румунії вступив у силу новий Цивільний процесуальний кодекс. Він був розроблений упродовж більш ніж чотирьох років, а його набуття чинності було кілька разів відкладено у звязку з підготовкою до впровадження нових положень.


Новий кодекс, що був прийнятий на вимогу Європейської комісії і вважається інструментом усунення недоліків судової системи, за словами представників румунської влади сприятиме підвищенню якості правосуддя, забезпечуючи при цьому прискореннярозглядусправ. Ініціатори цього нормативно-правового акту кажуть, що після впровадження нового Цивільного процесуального кодексу процедури будуть спрощені, а витрати держави — скорочені.


Одним із нововведень є запровадження процедури медіації (примирення), що має стати ефективною альтернативою при вирішенні спорів. Суддя пропонуватиме сторонам використати медіацію, а розгляд справи буде призупинено. Якщо сторони досягли домовленості, сторони укладають угоду, яка закріплюється суддею. Можуть бути вирішені шляхом медіації, спори, цивільні або господарські, розмір позовних вимог яких не перевищує певну суму, точніше 50 тисяч леїв (близько 12000 євро), а також трудові конфлікти, що стосуються положень індивідуальних трудових договорів, а не колективних.


Процедура медіації не застосовується у земельних спорах між сусідами або у спорах про право володіння, а також у спорахв області сімейного права, зокрема щодо поділу майна подружжя, опіки над дітьми, припинення сумісного проживання або розміру аліментів. Новий Цивільний процесуальний кодекс створює низку нових юридичних норм, таких, як оскарження затягування розгляду справи або звернення до Верховного суду для винесення рішення пророз’яснення правових питань.


Нові положення, з іншого боку, мають усунути недоліки, через які Румунія програла багато справ в Європейському суді з прав людини. Зокрема це стосується перегляду в ЄСПЛ судових рішень з підстав неправильного застосування закону, а також відшкодування шкоди за надмірну тривалість провадження в судах або відсутності передбачуваності, через непослідовність національної юриспруденції.


Не всі положення Цивільного процесуального кодексу набули чинності 15 лютого. Таким чином, стаття, що дає право асоціаціям захисту прав споживачів оскаржувати в суді несправедливі умови та вимагати їх виключення зі всіх договорів про надання послуг, в тому числі повязаних з договорами банківського кредиту, набуде чинності 1 липня.

фото: Kyle Head / Unsplash
Актуальні теми П’ятниця, 20 Листопада 2026

Барометр культурного споживання 2025

«Барометр культурного споживання 2025» був презентований у Бухаресті Національним інститутом культурних досліджень та освіти. Це щорічне дослідження о…

Барометр культурного споживання 2025
Колишні та нинішні посадовці на заході, організованому в Європейському парламенті / Фото: Agerpres
Актуальні теми Середа, 18 Листопада 2026

Румунія та Болгарія — вже майже 20 років у складі ЄС

Румунія та Болгарія заздалегідь відзначили в Брюсселі два десятиліття з моменту вступу до Європейського Союзу під час церемонії, що відбулася в будівл…

Румунія та Болгарія — вже майже 20 років у складі ЄС
Голова НБР Муґур Ісереску
Актуальні теми Вівторок, 17 Листопада 2026

Звіт про інфляцію

Румунам ще доведеться почекати, поки інфляція повернеться до рівня, який чинитиме менший тиск на їхній рівень життя — такий висновок випливає з щоквар…

Звіт про інфляцію
Кінострічка Крістіана Мунджіу "Фьорд"
Актуальні теми Понеділок, 16 Листопада 2026

Фільм «Фьорд» отримав п’ять номінацій на премію European Film Awards

Повнометражний фільм «Фьорд» румунського режисера Крістіана Мунджиу, лауреата цьогорічної «Золотої пальмової гілки» Каннського кінофестивалю, отримав …

Фільм «Фьорд» отримав п’ять номінацій на премію European Film Awards
Актуальні теми П’ятниця, 13 Листопада 2026

Румунія: інфляція продовжує зростати

Інфляція й надалі залишається однією з найбільших проблем румунської економіки. Після періоду, коли темпи зростання цін, здавалося, сповільнилися, най…

Румунія: інфляція продовжує зростати
Актуальні теми Середа, 11 Листопада 2026

Звіт про фінансовий стан Румунії — у процесі підготовки

Звіт про фінансовий стан Румунії буде оприлюднено найближчими днями, після узагальнення даних, наданих усіма міністерствами, повідомив міністр фінансі…

Звіт про фінансовий стан Румунії — у процесі підготовки
Актуальні теми Вівторок, 10 Листопада 2026

Європа та військові витрати

Європейські держави збільшують свої військові бюджети, але продовжують закуповувати озброєння окремо, втрачаючи таким чином фінансові вигоди, які могл…

Європа та військові витрати
Актуальні теми Понеділок, 09 Листопада 2026

Обговорення питань оборони та безпеки в Європі

Міністр національної оборони Румунії Штефан-Раду Опря зустрівся в Бухаресті наприкінці минулого тижня з виконавчим віце-президентом Європейської коміс…

Обговорення питань оборони та безпеки в Європі

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company