Дайджест новин від Румунського радіо – 16 лютого 2023 року
Шановні друзі, у звязку з надзвичайно складною ситуацією в Україні та на румунсько-українському кордоні, ми транслюємо щоденно добірку новин з важливою інформацією для українських біженців...
România Internațional, 16.02.2023, 06:58
Radio România Cultural та оркестри
і хори Румунського радіо 25 лютого проведуть у концертному залі Радіо
масштабний захід, з нагоди річниці російського вторгнення в Україну,
присвячений тим, хто був змушений покинути свою батьківщину спакувавши «Усе життя
в одну валізу». Саме цю назву отримав урочистий концерт, хедлайнерами якого будуть
відомий румунський скрипаль Александру Томеску, який грає на скрипці Страдіварі
Елдер-Войку, віолончеліст Резван Сума та піаністка Синзіана Мірча. До цих музикантів,
добре відомих як в Румунії, так і за кордоном, приєднається молода українська
флейтистка Марія Веля, студентка другого курсу Національного музичного
університету в Бухаресті. Вона виконає «Мелодію» – твір українського
композитора Мирослава Скорика, який вважається духовним гімном України.
«Мелодія», найпопулярніший твір Скорика, часто виконується на концертах та
транслюється по українському радіо і телебаченню, у тому числі зараз в умовах російського
вторгнення 2022 року. Від початку війни цей твір виконувався неодноразово на
різних заходах, включно й на подібних концертах, а також став саундтреком до
кліпу, в якому Володимир Зеленський презентував Конгресу США розруху війни у
своїй країні у березні 2022 року.
Оскільки
війна прийшла після інших драматичних років, Александру Томеску включив до
програми сольного концерту композицію Дана Попеску «Крик самотності», створену під
час пандемії. Крик і сльози, пролиті в ізоляції поєднуються з моментами надії
завдяки тим, хто перебуваючи на передовій, незважаючи на виклики, мужньо демонструють
здатність перемагати, не забуваючи, при цьому, про тих, хто загинув.
«Анонімо
Венеціано. Вшанування
пам’яті Бенедетто Марчелло», композиція Синзіани Мірчі, що входить
до програми концерту, представляє собою фортепіанні варіації на теми Бенедетто
Марчелло, одного з найвизначніших італійських та європейських композиторів
епохи бароко.
Публіка
потрапить в атмосферу заходу з фойє, де Фонд «Діалог мистецтва та митців»,
партнер заходу, підготував перформанс із живими статуями та валізами,
арт-інсталяціями та фотовиставкою. Під час концерту на сцені концертного залу малюватиме
86-річний український художник зі зворушливою історією Петро Григорович
Стражець, який зараз перебуває в Румунії. Майже рік тому, коли був змушений
покинути свою домівку через війну, він узяв з собою лише валізу з пензлями,
тюбиками з фарбами та полотнами для малювання, його найдорожчим майном.
Новини
українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об
11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год.,
Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх
передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті
www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму
Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.
