Дайджест новин від Румунського радіо – 28 червня 2023 року
Шановні друзі, у звязку з надзвичайно складною ситуацією в Україні та на румунсько-українському кордоні, ми транслюємо щоденно добірку новин з важливою інформацією для українських біженців...
România Internațional, 28.06.2023, 05:45
Всього 16% українських дітей в Румунії навчаються в
румунській системі освіти через небажання батьків, мовний бар’єр і незнання
законодавства про еквівалентність у визнанні навчання. Про це йдеться в
прес-релізі World Vision Румунія, згідно з яким 7 353 українські дитини
навчаються в румунській системі освіти.
Близько 47 тис українських дітей отримали в Румунії
статус тимчасового захисту разом з батьками, повідомляє World Vision Румунія з
посиланням на офіційну статистику. На додаток до дітей, зарахованих до системи
освіти, трохи більше 16 тис. українців зареєстровані як учні-слухачі в
румунських школах. Статус слухача означає, що учень ходить до школи, присутній
у класі і зареєстрований у шкільних журналах, але не складає тести і не отримує
оцінки. Дитина може отримувати оцінки тільки в тому випадку, якщо вона офіційно
зареєстрована як учень в румунській системі освіти і дотримується процедури еквівалентності
періодів навчання в Україні.
Протягом навчального року організація World Vision
Румунія надала можливості формального та неформального навчання для 9 110 дітей
біженців з України в 13 містах по всій країні через центри Happy Bubble. У всіх
центрах Happy Bubble, якими управляє World Vision Румунія та партнери,
створюються умови для навчання у формальному та неформальному середовищі,
проводяться уроки румунської мови, діти мають доступ до онлайн-школи в Україні,
беруть участь у сесіях неформальної освіти для зміцнення навичок самостійного
життя, консультативних заходах – перша психологічна допомога, заходах з
інтеграції в громаду через спорт та мистецтво, а деякі з них також отримують
гаряче харчування.
Українські діти можуть відвідувати центри Happy
Bubble у Бухаресті, Констанці, Римніку-Вилча, Беїле-Оленешть, Окнеле-Марь, Келіменешть,
Яссах, Сучаві, Клуж-Напоці, Брашові та Галаці. Наразі понад 3 300 дітей
відвідують центри Happy Bubble і готуються до участі в програмах Літньої школи.
Згідно з опитуванням, проведеним у лютому 2023 року
World Vision Румунія, понад 80% батьків вважають, що їхні діти зазнали втрат у
навчанні через війну.
Новини українською мовою
транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
можна послухати на сайті www.srr.ro.
